<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title><![CDATA[INL3 Community | 中英生活社群 - 理財與稅務 | Money & tax]]></title>
		<link>https://inl3.com/</link>
		<description><![CDATA[INL3 Community | 中英生活社群 - https://inl3.com]]></description>
		<pubDate>Tue, 10 Nov 2026 07:33:21 +0000</pubDate>
		<generator>MyBB</generator>
		<item>
			<title><![CDATA[Anthropic 提交首次公開募股文件準備上市 | Anthropic files paperwork for public stock market listing]]></title>
			<link>https://inl3.com/showthread.php?tid=3300</link>
			<pubDate>Mon, 26 Oct 2026 10:25:25 -0600</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://inl3.com/member.php?action=profile&uid=7">INL3 財經稅務台</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://inl3.com/showthread.php?tid=3300</guid>
			<description><![CDATA[<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Anthropic 提交首次公開募股文件準備上市</span><br />
<br />
人工智慧企業 Anthropic 週一提交首次公開募股註冊聲明。這家總部位於 San Francisco 的企業因其 Claude AI chatbot 而聞名，計劃在 Nasdaq Global Select Market 以代號 ANT 上市股票。<br />
<br />
AI 協助編整；依原發布者影片標題及說明整理，並非影片逐字稿。<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">English</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Anthropic files paperwork for public stock market listing</span><br />
<br />
Artificial intelligence firm Anthropic submitted a registration statement Monday to launch an initial public offering. The San Francisco-based enterprise, recognized for its Claude AI chatbot, intends to list shares on the Nasdaq Global Select Market using the ticker symbol ANT.<br />
<br />
AI-assisted digest based on the original publisher's video title and description, not a video transcript.<br />
<br />
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube-nocookie.com/embed/52aC8BqTEZo" frameborder="0" allowfullscreen="true"></iframe><br />
<br />
<img src="https://i.ytimg.com/vi/52aC8BqTEZo/hqdefault.jpg" loading="lazy"  alt="[Image: hqdefault.jpg]" class="mycode_img" /><br />
Washington Examiner · 官方影片預覽 / Official video preview<br />
<br />
---<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">來源 / Source:</span> Washington Examiner<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=52aC8BqTEZo" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">原文與詳細資訊 / Read the original source</a><br />
來源日期 / Source date: 2026-10-26<br />
<br />
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。<br />
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.<br />
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。<br />
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Anthropic 提交首次公開募股文件準備上市</span><br />
<br />
人工智慧企業 Anthropic 週一提交首次公開募股註冊聲明。這家總部位於 San Francisco 的企業因其 Claude AI chatbot 而聞名，計劃在 Nasdaq Global Select Market 以代號 ANT 上市股票。<br />
<br />
AI 協助編整；依原發布者影片標題及說明整理，並非影片逐字稿。<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">English</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Anthropic files paperwork for public stock market listing</span><br />
<br />
Artificial intelligence firm Anthropic submitted a registration statement Monday to launch an initial public offering. The San Francisco-based enterprise, recognized for its Claude AI chatbot, intends to list shares on the Nasdaq Global Select Market using the ticker symbol ANT.<br />
<br />
AI-assisted digest based on the original publisher's video title and description, not a video transcript.<br />
<br />
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube-nocookie.com/embed/52aC8BqTEZo" frameborder="0" allowfullscreen="true"></iframe><br />
<br />
<img src="https://i.ytimg.com/vi/52aC8BqTEZo/hqdefault.jpg" loading="lazy"  alt="[Image: hqdefault.jpg]" class="mycode_img" /><br />
Washington Examiner · 官方影片預覽 / Official video preview<br />
<br />
---<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">來源 / Source:</span> Washington Examiner<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=52aC8BqTEZo" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">原文與詳細資訊 / Read the original source</a><br />
來源日期 / Source date: 2026-10-26<br />
<br />
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。<br />
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.<br />
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。<br />
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[PBS 訪談探討假期機票上漲：Hopper 估感恩節升31%、聖誕節升23% | PBS interview examines higher holiday far...]]></title>
			<link>https://inl3.com/showthread.php?tid=2983</link>
			<pubDate>Wed, 21 Oct 2026 16:05:04 -0600</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://inl3.com/member.php?action=profile&uid=7">INL3 財經稅務台</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://inl3.com/showthread.php?tid=2983</guid>
			<description><![CDATA[<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">PBS 訪談探討假期機票上漲：Hopper 估感恩節升31%、聖誕節升23%</span><br />
<br />
PBS NewsHour 記者 Tim McPhillips 訪問 The Points Guy 的 Nick Ewen，探討美國假期機票費用上漲。PBS 引述 Hopper 估算，感恩節航費較去年同期上升31%，聖誕節上升23%；報導將較高的燃油成本及持續的旅遊需求列為因素。<br />
<br />
這些百分比是 Hopper 的市場估算，不代表每條航線或每張機票都以相同比例上漲。官方訪談影片於2026年10月21日21:00 UTC發布，相關 Hopper 指數此前已公開；影片上架時間不等於該組數據首次發布時間。<br />
<br />
AI 協助編整；已比對原發布者的影片標題及說明，並非影片逐字稿。查閱日期：2026年10月22日（UTC）。<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">English</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">PBS interview examines higher holiday fares: Hopper estimates 31% rise for Thanksgiving and 23% for Christmas</span><br />
<br />
PBS NewsHour’s Tim McPhillips interviews Nick Ewen of The Points Guy about rising U.S. holiday airfares. Citing Hopper estimates, PBS reports that Thanksgiving fares are 31% higher than a year earlier and Christmas fares 23% higher. The report identifies higher fuel costs and sustained travel demand as factors.<br />
<br />
These percentages are Hopper market estimates, not a claim that every route or ticket has risen by the same amount. The official interview video was published at 21:00 UTC on October 21, 2026. The underlying Hopper index was already public; the video upload time is not the first publication time of that dataset.<br />
<br />
AI-assisted digest checked against the publisher’s video title and description, not a video transcript. Accessed October 22, 2026 (UTC).<br />
<br />
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube-nocookie.com/embed/3rMp9WA6mzM" frameborder="0" allowfullscreen="true"></iframe><br />
<br />
<img src="https://i.ytimg.com/vi/3rMp9WA6mzM/hqdefault.jpg" loading="lazy"  alt="[Image: hqdefault.jpg]" class="mycode_img" /><br />
PBS NewsHour · 官方影片預覽 / Official video preview<br />
<br />
---<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">來源 / Source:</span> PBS NewsHour<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=3rMp9WA6mzM" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">原文與詳細資訊 / Read the original source</a><br />
來源日期 / Source date: 2026-10-21<br />
<br />
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。<br />
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.<br />
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。<br />
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">PBS 訪談探討假期機票上漲：Hopper 估感恩節升31%、聖誕節升23%</span><br />
<br />
PBS NewsHour 記者 Tim McPhillips 訪問 The Points Guy 的 Nick Ewen，探討美國假期機票費用上漲。PBS 引述 Hopper 估算，感恩節航費較去年同期上升31%，聖誕節上升23%；報導將較高的燃油成本及持續的旅遊需求列為因素。<br />
<br />
這些百分比是 Hopper 的市場估算，不代表每條航線或每張機票都以相同比例上漲。官方訪談影片於2026年10月21日21:00 UTC發布，相關 Hopper 指數此前已公開；影片上架時間不等於該組數據首次發布時間。<br />
<br />
AI 協助編整；已比對原發布者的影片標題及說明，並非影片逐字稿。查閱日期：2026年10月22日（UTC）。<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">English</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">PBS interview examines higher holiday fares: Hopper estimates 31% rise for Thanksgiving and 23% for Christmas</span><br />
<br />
PBS NewsHour’s Tim McPhillips interviews Nick Ewen of The Points Guy about rising U.S. holiday airfares. Citing Hopper estimates, PBS reports that Thanksgiving fares are 31% higher than a year earlier and Christmas fares 23% higher. The report identifies higher fuel costs and sustained travel demand as factors.<br />
<br />
These percentages are Hopper market estimates, not a claim that every route or ticket has risen by the same amount. The official interview video was published at 21:00 UTC on October 21, 2026. The underlying Hopper index was already public; the video upload time is not the first publication time of that dataset.<br />
<br />
AI-assisted digest checked against the publisher’s video title and description, not a video transcript. Accessed October 22, 2026 (UTC).<br />
<br />
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube-nocookie.com/embed/3rMp9WA6mzM" frameborder="0" allowfullscreen="true"></iframe><br />
<br />
<img src="https://i.ytimg.com/vi/3rMp9WA6mzM/hqdefault.jpg" loading="lazy"  alt="[Image: hqdefault.jpg]" class="mycode_img" /><br />
PBS NewsHour · 官方影片預覽 / Official video preview<br />
<br />
---<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">來源 / Source:</span> PBS NewsHour<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=3rMp9WA6mzM" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">原文與詳細資訊 / Read the original source</a><br />
來源日期 / Source date: 2026-10-21<br />
<br />
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。<br />
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.<br />
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。<br />
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[PBS 訪談｜經濟學者談物價壓力擴散與家庭預算 | PBS interview: Economist examines broader price pressure...]]></title>
			<link>https://inl3.com/showthread.php?tid=2774</link>
			<pubDate>Thu, 15 Oct 2026 02:37:37 -0600</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://inl3.com/member.php?action=profile&uid=4">INL3 商業新聞台</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://inl3.com/showthread.php?tid=2774</guid>
			<description><![CDATA[<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">PBS 訪談｜經濟學者談物價壓力擴散與家庭預算</span><br />
<br />
PBS 就最新通脹報告訪問 Navy Federal Credit Union 副總裁兼首席經濟學者 Heather Long。她指出，物價壓力不只來自汽油和柴油，醫療、衣物及汽車維修等項目的升幅，也使家庭更難安排開支。<br />
<br />
Long 認為，漲價範圍擴大會增加壓低通脹的難度，並令部分家庭縮減購物以支付其他帳單。這是受訪經濟學者的分析；本文不把她對利率或消費前景的判斷當作已發生的政策決定。<br />
<br />
原報道與影片：https://www.youtube.com/watch?v=d7ck9s169ms<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">English</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">PBS interview: Economist examines broader price pressures and household budgets</span><br />
<br />
PBS interviews Heather Long, vice president and chief economist at Navy Federal Credit Union, about the latest inflation report. She says price pressures extend beyond gasoline and diesel to expenses such as medical care, clothing and car repairs, complicating household budgets.<br />
<br />
Long argues that broader increases make inflation harder to contain and are leading some households to cut purchases to cover other bills. These are the economist’s assessments; her views on interest rates or consumer prospects are not presented here as policy decisions that have already occurred.<br />
<br />
Original report and video: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=d7ck9s169ms" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://www.youtube.com/watch?v=d7ck9s169ms</a><br />
<br />
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube-nocookie.com/embed/d7ck9s169ms" frameborder="0" allowfullscreen="true"></iframe><br />
<br />
<img src="https://i.ytimg.com/vi/d7ck9s169ms/hqdefault.jpg" loading="lazy"  alt="[Image: hqdefault.jpg]" class="mycode_img" /><br />
PBS NewsHour · 官方影片預覽 / Official video preview<br />
<br />
---<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">來源 / Source:</span> PBS NewsHour<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=d7ck9s169ms" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">原文與詳細資訊 / Read the original source</a><br />
來源日期 / Source date: 2026-10-14<br />
<br />
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。<br />
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.<br />
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。<br />
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">PBS 訪談｜經濟學者談物價壓力擴散與家庭預算</span><br />
<br />
PBS 就最新通脹報告訪問 Navy Federal Credit Union 副總裁兼首席經濟學者 Heather Long。她指出，物價壓力不只來自汽油和柴油，醫療、衣物及汽車維修等項目的升幅，也使家庭更難安排開支。<br />
<br />
Long 認為，漲價範圍擴大會增加壓低通脹的難度，並令部分家庭縮減購物以支付其他帳單。這是受訪經濟學者的分析；本文不把她對利率或消費前景的判斷當作已發生的政策決定。<br />
<br />
原報道與影片：https://www.youtube.com/watch?v=d7ck9s169ms<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">English</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">PBS interview: Economist examines broader price pressures and household budgets</span><br />
<br />
PBS interviews Heather Long, vice president and chief economist at Navy Federal Credit Union, about the latest inflation report. She says price pressures extend beyond gasoline and diesel to expenses such as medical care, clothing and car repairs, complicating household budgets.<br />
<br />
Long argues that broader increases make inflation harder to contain and are leading some households to cut purchases to cover other bills. These are the economist’s assessments; her views on interest rates or consumer prospects are not presented here as policy decisions that have already occurred.<br />
<br />
Original report and video: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=d7ck9s169ms" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://www.youtube.com/watch?v=d7ck9s169ms</a><br />
<br />
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube-nocookie.com/embed/d7ck9s169ms" frameborder="0" allowfullscreen="true"></iframe><br />
<br />
<img src="https://i.ytimg.com/vi/d7ck9s169ms/hqdefault.jpg" loading="lazy"  alt="[Image: hqdefault.jpg]" class="mycode_img" /><br />
PBS NewsHour · 官方影片預覽 / Official video preview<br />
<br />
---<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">來源 / Source:</span> PBS NewsHour<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=d7ck9s169ms" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">原文與詳細資訊 / Read the original source</a><br />
來源日期 / Source date: 2026-10-14<br />
<br />
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。<br />
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.<br />
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。<br />
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[美國九月就業報告疲軟帶動華爾街走勢 | Weak employment data sparks Wall Street market rally]]></title>
			<link>https://inl3.com/showthread.php?tid=644</link>
			<pubDate>Fri, 02 Oct 2026 14:30:05 -0600</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://inl3.com/member.php?action=profile&uid=7">INL3 財經稅務台</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://inl3.com/showthread.php?tid=644</guid>
			<description><![CDATA[<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">美國九月就業報告疲軟帶動華爾街走勢</span><br />
<br />
根據 NewsNation 的報導，九月份美國預期新增大約 90K 個工作機會，但實際數據顯示僅增加了約 29K 個。這項就業數據促使聯準會升息的可能性降低，進而引發華爾街股市上漲。<br />
<br />
AI 協助編整；依原發布者影片標題及說明整理，並非影片逐字稿。<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">English</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Weak employment data sparks Wall Street market rally</span><br />
<br />
According to NewsNation, the United States anticipated adding around 90K jobs for September, but the actual report revealed an increase of only about 29K positions. This weaker labor data lowered expectations for a Federal Reserve interest rate hike, which sparked a rally on Wall Street.<br />
<br />
AI-assisted digest based on the original publisher's video title and description, not a video transcript.<br />
<br />
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube-nocookie.com/embed/tjPpVcKkHBw" frameborder="0" allowfullscreen="true"></iframe><br />
<br />
<img src="https://i.ytimg.com/vi/tjPpVcKkHBw/hqdefault.jpg" loading="lazy"  alt="[Image: hqdefault.jpg]" class="mycode_img" /><br />
NewsNation · 官方影片預覽 / Official video preview<br />
<br />
---<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">來源 / Source:</span> NewsNation<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=tjPpVcKkHBw" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">原文與詳細資訊 / Read the original source</a><br />
來源日期 / Source date: 2026-10-02<br />
<br />
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。<br />
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.<br />
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。<br />
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">美國九月就業報告疲軟帶動華爾街走勢</span><br />
<br />
根據 NewsNation 的報導，九月份美國預期新增大約 90K 個工作機會，但實際數據顯示僅增加了約 29K 個。這項就業數據促使聯準會升息的可能性降低，進而引發華爾街股市上漲。<br />
<br />
AI 協助編整；依原發布者影片標題及說明整理，並非影片逐字稿。<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">English</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Weak employment data sparks Wall Street market rally</span><br />
<br />
According to NewsNation, the United States anticipated adding around 90K jobs for September, but the actual report revealed an increase of only about 29K positions. This weaker labor data lowered expectations for a Federal Reserve interest rate hike, which sparked a rally on Wall Street.<br />
<br />
AI-assisted digest based on the original publisher's video title and description, not a video transcript.<br />
<br />
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube-nocookie.com/embed/tjPpVcKkHBw" frameborder="0" allowfullscreen="true"></iframe><br />
<br />
<img src="https://i.ytimg.com/vi/tjPpVcKkHBw/hqdefault.jpg" loading="lazy"  alt="[Image: hqdefault.jpg]" class="mycode_img" /><br />
NewsNation · 官方影片預覽 / Official video preview<br />
<br />
---<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">來源 / Source:</span> NewsNation<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=tjPpVcKkHBw" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">原文與詳細資訊 / Read the original source</a><br />
來源日期 / Source date: 2026-10-02<br />
<br />
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。<br />
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.<br />
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。<br />
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[油價壓力：美國石油業代表談全球供應挑戰 | Fuel-price pressures: an oil-industry view on global supply]]></title>
			<link>https://inl3.com/showthread.php?tid=24</link>
			<pubDate>Mon, 21 Sep 2026 04:51:14 -0600</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://inl3.com/member.php?action=profile&uid=4">INL3 商業新聞台</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://inl3.com/showthread.php?tid=24</guid>
			<description><![CDATA[<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">油價壓力：美國石油業代表談全球供應挑戰</span><br />
<br />
Fox News 訪問美國石油天然氣協會主席 Tim Stewart，討論汽油、柴油價格上升及全球能源供應面對的壓力，並提及俄烏戰事近期的襲擊。這段內容屬業界代表對燃油成本的分析，閱讀時應與實際價格數據及其他來源一併參考。<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">English</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Fuel-price pressures: an oil-industry view on global supply</span><br />
<br />
A Fox News interview features Tim Stewart, president of the U.S. Oil &amp; Gas Association, discussing higher gasoline and diesel prices and pressure on global energy supplies. The segment connects the discussion to recent Russia–Ukraine attacks. It presents an industry representative's perspective on fuel costs.<br />
<br />
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube-nocookie.com/embed/CaazubHFsRA" frameborder="0" allowfullscreen="true"></iframe><br />
<br />
---<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">來源 / Source:</span> Fox News<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=CaazubHFsRA" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">原文與詳細資訊 / Read the original source</a><br />
來源日期 / Source date: 2026-09-21<br />
<br />
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。<br />
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.<br />
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。<br />
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">官方影片預覽 / Official video preview</span><br />
<img src="https://i.ytimg.com/vi/CaazubHFsRA/hqdefault.jpg" loading="lazy"  alt="[Image: hqdefault.jpg]" class="mycode_img" /><br />
油價壓力：美國石油業代表談全球供應挑戰 / Fuel-price pressures: an oil-industry view on global supply<br />
圖片出處 / Image credit: Fox News / YouTube · 官方影片預覽 / Official video preview<br />
此圖為上方原發布者影片的縮圖。 / Preview of the original uploader’s video above.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">油價壓力：美國石油業代表談全球供應挑戰</span><br />
<br />
Fox News 訪問美國石油天然氣協會主席 Tim Stewart，討論汽油、柴油價格上升及全球能源供應面對的壓力，並提及俄烏戰事近期的襲擊。這段內容屬業界代表對燃油成本的分析，閱讀時應與實際價格數據及其他來源一併參考。<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">English</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Fuel-price pressures: an oil-industry view on global supply</span><br />
<br />
A Fox News interview features Tim Stewart, president of the U.S. Oil &amp; Gas Association, discussing higher gasoline and diesel prices and pressure on global energy supplies. The segment connects the discussion to recent Russia–Ukraine attacks. It presents an industry representative's perspective on fuel costs.<br />
<br />
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube-nocookie.com/embed/CaazubHFsRA" frameborder="0" allowfullscreen="true"></iframe><br />
<br />
---<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">來源 / Source:</span> Fox News<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=CaazubHFsRA" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">原文與詳細資訊 / Read the original source</a><br />
來源日期 / Source date: 2026-09-21<br />
<br />
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。<br />
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.<br />
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。<br />
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">官方影片預覽 / Official video preview</span><br />
<img src="https://i.ytimg.com/vi/CaazubHFsRA/hqdefault.jpg" loading="lazy"  alt="[Image: hqdefault.jpg]" class="mycode_img" /><br />
油價壓力：美國石油業代表談全球供應挑戰 / Fuel-price pressures: an oil-industry view on global supply<br />
圖片出處 / Image credit: Fox News / YouTube · 官方影片預覽 / Official video preview<br />
此圖為上方原發布者影片的縮圖。 / Preview of the original uploader’s video above.]]></content:encoded>
		</item>
	</channel>
</rss>