10-02-2026, 09:57 PM
Fresno 東南亞小商戶：從 Fresno Center 查詢經營支援
The Fresno Center 的服務源於協助東南亞難民，官方機構介紹列有苗語、寮語及高棉語等語言支援。其經濟發展頁目前介紹 SCALE Fresno 商業支援及針對當地東南亞商戶需要的研究，可作為小商戶查詢資源的入口。
電話為 559-255-8395，電郵為 info@fresnocenter.org，地址為 4879 E Kings Canyon Rd, Fresno。聯絡時可簡述業務所在地、目前經營階段及最希望改善的一項問題，例如整理營運資料或了解技術支援，再確認是否有合適服務、語言安排及參加條件。
同一頁也列有融資計劃，但商業諮詢與貸款審批是不同事情。本指南不推定任何人符合貸款條件，也不把商戶研究描述為正在招募。實際服務內容與申請安排須由中心確認。
官方來源：
https://www.fresnocenter.org/economic-empowerment
https://www.fresnocenter.org/our-mission
查閱日期：2026-10-02（美國太平洋時間）。常備指南，並非即時公告；來源原刊日期未標示。封面為已授權主題照片，並非文中機構、人物或活動實景。
English
An inquiry route for Southeast Asian small businesses at The Fresno Center
The Fresno Center began by supporting Southeast Asian refugees, and its organizational description names language capacity including Hmong, Lao and Khmer. Its economic-empowerment page currently describes SCALE Fresno business support and research into the needs of local Southeast Asian-owned businesses. This offers a starting point for a small-business resource inquiry.
Contact 559-255-8395 or info@fresnocenter.org; the published address is 4879 East Kings Canyon Road, Fresno. Explain the business location, its stage of development and one issue you hope to improve, such as organizing operating information or finding technical assistance. Ask whether a suitable service, language arrangement and participation route are available.
The page also lists financing, but business advice and loan approval are separate matters. This guide does not establish eligibility for a loan or describe the business study as actively recruiting. Confirm the actual service and application arrangements directly with the center.
Official sources:
https://www.fresnocenter.org/economic-empowerment
https://www.fresnocenter.org/our-mission
Checked: October 2, 2026 (Pacific Time). Evergreen guide, not a live notice; original publication date not stated. The licensed context cover does not depict the named organization, people or activity.
![[Image: jobs.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/photos/jobs.jpg)
Vitaly Gariev / Pexels · 已授權主題照片，非文中機構或活動實景 / Licensed context photograph, not the named organization or activity. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/professiona...-36733328/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: The Fresno Center
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
The Fresno Center 的服務源於協助東南亞難民，官方機構介紹列有苗語、寮語及高棉語等語言支援。其經濟發展頁目前介紹 SCALE Fresno 商業支援及針對當地東南亞商戶需要的研究，可作為小商戶查詢資源的入口。
電話為 559-255-8395，電郵為 info@fresnocenter.org，地址為 4879 E Kings Canyon Rd, Fresno。聯絡時可簡述業務所在地、目前經營階段及最希望改善的一項問題，例如整理營運資料或了解技術支援，再確認是否有合適服務、語言安排及參加條件。
同一頁也列有融資計劃，但商業諮詢與貸款審批是不同事情。本指南不推定任何人符合貸款條件，也不把商戶研究描述為正在招募。實際服務內容與申請安排須由中心確認。
官方來源：
https://www.fresnocenter.org/economic-empowerment
https://www.fresnocenter.org/our-mission
查閱日期：2026-10-02（美國太平洋時間）。常備指南，並非即時公告；來源原刊日期未標示。封面為已授權主題照片，並非文中機構、人物或活動實景。
English
An inquiry route for Southeast Asian small businesses at The Fresno Center
The Fresno Center began by supporting Southeast Asian refugees, and its organizational description names language capacity including Hmong, Lao and Khmer. Its economic-empowerment page currently describes SCALE Fresno business support and research into the needs of local Southeast Asian-owned businesses. This offers a starting point for a small-business resource inquiry.
Contact 559-255-8395 or info@fresnocenter.org; the published address is 4879 East Kings Canyon Road, Fresno. Explain the business location, its stage of development and one issue you hope to improve, such as organizing operating information or finding technical assistance. Ask whether a suitable service, language arrangement and participation route are available.
The page also lists financing, but business advice and loan approval are separate matters. This guide does not establish eligibility for a loan or describe the business study as actively recruiting. Confirm the actual service and application arrangements directly with the center.
Official sources:
https://www.fresnocenter.org/economic-empowerment
https://www.fresnocenter.org/our-mission
Checked: October 2, 2026 (Pacific Time). Evergreen guide, not a live notice; original publication date not stated. The licensed context cover does not depict the named organization, people or activity.
Vitaly Gariev / Pexels · 已授權主題照片，非文中機構或活動實景 / Licensed context photograph, not the named organization or activity. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/professiona...-36733328/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: The Fresno Center
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.