10-07-2026, 11:49 PM
Hudson Valley Literacy Connections：按居住縣聯絡成人讀寫及英語輔導
Literacy Connections 在紐約州 Dutchess、Columbia、Greene 及 Orange 縣協助成人提升基本讀寫及英語能力。基本讀寫服務針對英文閱讀程度較低的成人；英語學習者可查詢聽說讀寫小組或個別輔導。
Dutchess 聯絡總部：504 Haight Avenue, Poughkeepsie, NY 12603，845-452-8670。Orange：436 Robinson Avenue, Newburgh, NY 12550，845-522-8986。Columbia／Greene：Hudson Area Library, 51 North 5th Street, Hudson, NY 12534，518-828-1792 分機 104。
可先填官網學員意向表或致電，說明居住地、學習目標及可上課時間。個別導師配對、課堂地點與開班安排須由機構確認，不是遞交表格後立即有學位。
原刊日期未能確認。查閱日期：2026-10-07。官方資料：https://literacyconnections.org/about-us/
https://literacyconnections.org/contact-us/
English
Hudson Valley Literacy Connections: find adult literacy and English help by county
Literacy Connections supports adult basic literacy and English learning in New York’s Dutchess, Columbia, Greene and Orange counties. Its basic-reader program serves adults with low English reading levels; English learners can ask about conversation, reading and writing in small groups or individual tutoring.
Dutchess headquarters: 504 Haight Avenue, Poughkeepsie, NY 12603; 845-452-8670. Orange: 436 Robinson Avenue, Newburgh, NY 12550; 845-522-8986. Columbia/Greene: Hudson Area Library, 51 North 5th Street, Hudson, NY 12534; 518-828-1792 extension 104.
Start with the official student-interest form or a call, explaining your location, goals and available times. The organization must confirm tutor matching, class location and openings; submitting a form does not immediately secure a place.
Original publication date not established. Checked October 7, 2026. Official sources: https://literacyconnections.org/about-us/
https://literacyconnections.org/contact-us/
![[Image: education.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/photos/education.jpg)
Yan Krukau / Pexels · 一般學習情境資料照，非本文機構招生現場 / Study context, not this institution or its admission office. Source: https://www.pexels.com/photo/people-stud...y-8199762/ Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Literacy Connections of the Hudson Valley
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
Literacy Connections 在紐約州 Dutchess、Columbia、Greene 及 Orange 縣協助成人提升基本讀寫及英語能力。基本讀寫服務針對英文閱讀程度較低的成人；英語學習者可查詢聽說讀寫小組或個別輔導。
Dutchess 聯絡總部：504 Haight Avenue, Poughkeepsie, NY 12603，845-452-8670。Orange：436 Robinson Avenue, Newburgh, NY 12550，845-522-8986。Columbia／Greene：Hudson Area Library, 51 North 5th Street, Hudson, NY 12534，518-828-1792 分機 104。
可先填官網學員意向表或致電，說明居住地、學習目標及可上課時間。個別導師配對、課堂地點與開班安排須由機構確認，不是遞交表格後立即有學位。
原刊日期未能確認。查閱日期：2026-10-07。官方資料：https://literacyconnections.org/about-us/
https://literacyconnections.org/contact-us/
English
Hudson Valley Literacy Connections: find adult literacy and English help by county
Literacy Connections supports adult basic literacy and English learning in New York’s Dutchess, Columbia, Greene and Orange counties. Its basic-reader program serves adults with low English reading levels; English learners can ask about conversation, reading and writing in small groups or individual tutoring.
Dutchess headquarters: 504 Haight Avenue, Poughkeepsie, NY 12603; 845-452-8670. Orange: 436 Robinson Avenue, Newburgh, NY 12550; 845-522-8986. Columbia/Greene: Hudson Area Library, 51 North 5th Street, Hudson, NY 12534; 518-828-1792 extension 104.
Start with the official student-interest form or a call, explaining your location, goals and available times. The organization must confirm tutor matching, class location and openings; submitting a form does not immediately secure a place.
Original publication date not established. Checked October 7, 2026. Official sources: https://literacyconnections.org/about-us/
https://literacyconnections.org/contact-us/
Yan Krukau / Pexels · 一般學習情境資料照，非本文機構招生現場 / Study context, not this institution or its admission office. Source: https://www.pexels.com/photo/people-stud...y-8199762/ Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Literacy Connections of the Hudson Valley
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.