10-05-2026, 02:35 AM
Santa Barbara 成人讀寫：十六歲起可查免費導師配對
Santa Barbara Public Library 的 Adult Literacy 計劃安排受訓義工與學習者一對一學習，服務免費及保密。目標可包括英文閱讀、寫作、拼字、第二語言英語，以及 GED 或美國公民考試準備；這不是代辦入籍或保證考試合格。
一對一參加者須年滿十六歲，能每週會面一至三小時，至少持續六個月。可致電 805-564-5619 或電郵 Literacy@SantaBarbaraCA.gov 說明學習目標，再與 Literacy Services 團隊確認安排。官網亦提供團隊會面預約入口；預約諮詢不等於已配對導師。
原刊日期未能確認。查閱日期：2026-10-04。官方資料：https://library.santabarbaraca.gov/library-services/literacy-services/adult-literacy
English
Santa Barbara adult literacy: people aged 16 and older can ask about free tutor matching
Santa Barbara Public Library’s Adult Literacy program matches learners with trained volunteers for individual study. Services are free and confidential. Goals may include English reading, writing, spelling, English as a second language, GED preparation or citizenship-test preparation. This is neither immigration representation nor a guarantee of passing an examination.
Individual learners must be at least 16 and able to meet for one to three hours weekly for a minimum of six months. Call 805-564-5619 or email Literacy@SantaBarbaraCA.gov with learning goals and arrange next steps with Literacy Services. The official page also offers team-appointment booking; a consultation is not itself a completed tutor match.
Original publication date not established. Checked October 4, 2026. Official source: https://library.santabarbaraca.gov/libra...t-literacy
![[Image: education.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/photos/education.jpg)
Yan Krukau / Pexels · 一般學習情境資料照，非本文機構補習現場 / Study context, not this institution or its tutoring session. Source: https://www.pexels.com/photo/people-stud...y-8199762/ Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Santa Barbara Public Library
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
Santa Barbara Public Library 的 Adult Literacy 計劃安排受訓義工與學習者一對一學習，服務免費及保密。目標可包括英文閱讀、寫作、拼字、第二語言英語，以及 GED 或美國公民考試準備；這不是代辦入籍或保證考試合格。
一對一參加者須年滿十六歲，能每週會面一至三小時，至少持續六個月。可致電 805-564-5619 或電郵 Literacy@SantaBarbaraCA.gov 說明學習目標，再與 Literacy Services 團隊確認安排。官網亦提供團隊會面預約入口；預約諮詢不等於已配對導師。
原刊日期未能確認。查閱日期：2026-10-04。官方資料：https://library.santabarbaraca.gov/library-services/literacy-services/adult-literacy
English
Santa Barbara adult literacy: people aged 16 and older can ask about free tutor matching
Santa Barbara Public Library’s Adult Literacy program matches learners with trained volunteers for individual study. Services are free and confidential. Goals may include English reading, writing, spelling, English as a second language, GED preparation or citizenship-test preparation. This is neither immigration representation nor a guarantee of passing an examination.
Individual learners must be at least 16 and able to meet for one to three hours weekly for a minimum of six months. Call 805-564-5619 or email Literacy@SantaBarbaraCA.gov with learning goals and arrange next steps with Literacy Services. The official page also offers team-appointment booking; a consultation is not itself a completed tutor match.
Original publication date not established. Checked October 4, 2026. Official source: https://library.santabarbaraca.gov/libra...t-literacy
Yan Krukau / Pexels · 一般學習情境資料照，非本文機構補習現場 / Study context, not this institution or its tutoring session. Source: https://www.pexels.com/photo/people-stud...y-8199762/ Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Santa Barbara Public Library
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.