10-04-2026, 09:59 PM
洛杉磯停車罰單付款：官方入口、郵寄資料與分期選項
收到洛杉磯市停車罰單後，可從 LADOT 官方付款頁進入網上及 PayTix 服務，也可選電話、親身或郵寄。先核對發單機關確為洛杉磯市，保留罰單號碼及付款收據，並留意罰單上的到期日。
官方頁目前列明網上、電話及 App 信用卡付款每宗另收 2 美元處理費。郵寄可用支票、匯票或銀行本票，須註明罰單號碼；不要郵寄現金或信用卡號碼。
若有異議，付款前先查看首次覆核程序與時限。符合低收入條件的人可查分期計劃；分期是分開付款，不是免除罰款。付款或分期問題可致電 866-561-9742。
地區：加州・洛杉磯。資料查閱：2026-10-04（美國太平洋時間）。常青指南；來源原刊日期未提供。
圖片說明：洛杉磯停車咪錶，2013 年 5 月歷史照片；不是付款畫面或現行費率展示。
English
Paying an LA parking citation: official channels, mail details and installment options
Use LADOT's official page for City of Los Angeles parking-citation payments online, through PayTix, by phone, in person or by mail. Confirm the issuing agency, retain the citation number and receipt, and check the deadline.
The page currently lists a $2 processing fee per web, phone or app credit-card transaction. Mail accepts checks, money orders or cashier's checks with the citation number. Do not mail cash or card numbers.
If disputing the citation, review the initial-review procedure before paying. Qualifying low-income households can ask about installments; these spread payments rather than cancel the fine. Call 866-561-9742 for assistance.
Location: Los Angeles, California. Checked: October 4, 2026 (US Pacific time). Evergreen guide; original publication date not provided.
Photo context: Los Angeles parking meter, May 2013; historical context, not a payment screen or current tariff display.
![[Image: 960px-Los_Angeles_parking_meter.jpg]](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Los_Angeles_parking_meter.jpg/960px-Los_Angeles_parking_meter.jpg)
Downtowngal / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:..._meter.jpg · https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0. 洛杉磯停車咪錶，2013 年 5 月歷史照片；不是付款畫面或現行費率展示。 Los Angeles parking meter, May 2013; historical context, not a payment screen or current tariff display.
---
來源 / Source: Los Angeles Department of Transportation
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
收到洛杉磯市停車罰單後，可從 LADOT 官方付款頁進入網上及 PayTix 服務，也可選電話、親身或郵寄。先核對發單機關確為洛杉磯市，保留罰單號碼及付款收據，並留意罰單上的到期日。
官方頁目前列明網上、電話及 App 信用卡付款每宗另收 2 美元處理費。郵寄可用支票、匯票或銀行本票，須註明罰單號碼；不要郵寄現金或信用卡號碼。
若有異議，付款前先查看首次覆核程序與時限。符合低收入條件的人可查分期計劃；分期是分開付款，不是免除罰款。付款或分期問題可致電 866-561-9742。
地區：加州・洛杉磯。資料查閱：2026-10-04（美國太平洋時間）。常青指南；來源原刊日期未提供。
圖片說明：洛杉磯停車咪錶，2013 年 5 月歷史照片；不是付款畫面或現行費率展示。
English
Paying an LA parking citation: official channels, mail details and installment options
Use LADOT's official page for City of Los Angeles parking-citation payments online, through PayTix, by phone, in person or by mail. Confirm the issuing agency, retain the citation number and receipt, and check the deadline.
The page currently lists a $2 processing fee per web, phone or app credit-card transaction. Mail accepts checks, money orders or cashier's checks with the citation number. Do not mail cash or card numbers.
If disputing the citation, review the initial-review procedure before paying. Qualifying low-income households can ask about installments; these spread payments rather than cancel the fine. Call 866-561-9742 for assistance.
Location: Los Angeles, California. Checked: October 4, 2026 (US Pacific time). Evergreen guide; original publication date not provided.
Photo context: Los Angeles parking meter, May 2013; historical context, not a payment screen or current tariff display.
Downtowngal / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:..._meter.jpg · https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0. 洛杉磯停車咪錶，2013 年 5 月歷史照片；不是付款畫面或現行費率展示。 Los Angeles parking meter, May 2013; historical context, not a payment screen or current tariff display.
---
來源 / Source: Los Angeles Department of Transportation
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.