10-02-2026, 11:37 PM
East Bay ReStore 看見家具照片：先向正確分店核實現貨
Habitat for Humanity East Bay/Silicon Valley 的 ReStore 出售新及二手家居裝修用品。官網特別提醒，未標明分店的照片可能只是過往示例，不等於目前有售；即使標有地點，也應先致電核對。
Oakland 店在 9235 San Leandro Street，電話 510-777-1447；Concord 店在 2080 Diamond Boulevard，電話 925-826-5465；San Jose 店在 1608 Las Plumas Avenue，電話 408-929-2203。詢問時記下圖片、尺寸與分店，確認物品仍在、狀況、價格及付款安排，勿把另一間店的照片當作本店庫存。
官方亦提供電話購買途徑，但運送、取貨時間及能否留貨仍要逐項確認。先量度家中位置及出入口，再安排搬運。這是三間真實分店的購物查詢指南，並非發布某張沙發、電器或建材的出售廣告；封面為主題照片，不是可訂購商品。
官方來源：
https://restore.habitatebsv.org/shop
https://restore.habitatebsv.org/about/contact-faq/
查閱日期：2026-10-02（美國太平洋時間）。常備指南，並非即時公告；原刊日期未標示。封面為已授權主題照片，並非文中機構、服務或商品實景。
English
East Bay ReStore furniture photos: verify the item with the named store
Habitat for Humanity East Bay/Silicon Valley ReStores sell new and secondhand home-improvement goods. Their FAQ warns that a photograph without a specific store location may be an example of something no longer carried. Even a location-labelled image should be checked before a trip.
Oakland is at 9235 San Leandro Street, telephone 510-777-1447; Concord is at 2080 Diamond Boulevard, telephone 925-826-5465; San Jose is at 1608 Las Plumas Avenue, telephone 408-929-2203. Identify the photograph, dimensions and branch when asking about availability, condition, price and payment. Stock pictured at one location should not be assumed available at another.
The official page offers telephone purchasing, but confirm delivery, pickup timing and any holding arrangement separately. Measure the space and access route at home before organizing transport. This is a shopping-inquiry guide to three real stores, not an advertisement offering a particular sofa, appliance or building material. Its context cover is not an orderable product.
Official sources:
https://restore.habitatebsv.org/shop
https://restore.habitatebsv.org/about/contact-faq/
Checked: October 2, 2026 (Pacific Time). Evergreen guide, not a live notice. Original publication date not stated. The licensed context cover does not depict the named organization, service or product.
![[Image: housing.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/photos/housing.jpg)
James Gaskell / Pexels · 已授權主題照片，非文中機構、人物、活動或出售商品的實景 / Licensed context photograph, not the named organization, people, activity or item for sale. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/charming-am...-30649599/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Habitat for Humanity East Bay/Silicon Valley
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
Habitat for Humanity East Bay/Silicon Valley 的 ReStore 出售新及二手家居裝修用品。官網特別提醒，未標明分店的照片可能只是過往示例，不等於目前有售；即使標有地點，也應先致電核對。
Oakland 店在 9235 San Leandro Street，電話 510-777-1447；Concord 店在 2080 Diamond Boulevard，電話 925-826-5465；San Jose 店在 1608 Las Plumas Avenue，電話 408-929-2203。詢問時記下圖片、尺寸與分店，確認物品仍在、狀況、價格及付款安排，勿把另一間店的照片當作本店庫存。
官方亦提供電話購買途徑，但運送、取貨時間及能否留貨仍要逐項確認。先量度家中位置及出入口，再安排搬運。這是三間真實分店的購物查詢指南，並非發布某張沙發、電器或建材的出售廣告；封面為主題照片，不是可訂購商品。
官方來源：
https://restore.habitatebsv.org/shop
https://restore.habitatebsv.org/about/contact-faq/
查閱日期：2026-10-02（美國太平洋時間）。常備指南，並非即時公告；原刊日期未標示。封面為已授權主題照片，並非文中機構、服務或商品實景。
English
East Bay ReStore furniture photos: verify the item with the named store
Habitat for Humanity East Bay/Silicon Valley ReStores sell new and secondhand home-improvement goods. Their FAQ warns that a photograph without a specific store location may be an example of something no longer carried. Even a location-labelled image should be checked before a trip.
Oakland is at 9235 San Leandro Street, telephone 510-777-1447; Concord is at 2080 Diamond Boulevard, telephone 925-826-5465; San Jose is at 1608 Las Plumas Avenue, telephone 408-929-2203. Identify the photograph, dimensions and branch when asking about availability, condition, price and payment. Stock pictured at one location should not be assumed available at another.
The official page offers telephone purchasing, but confirm delivery, pickup timing and any holding arrangement separately. Measure the space and access route at home before organizing transport. This is a shopping-inquiry guide to three real stores, not an advertisement offering a particular sofa, appliance or building material. Its context cover is not an orderable product.
Official sources:
https://restore.habitatebsv.org/shop
https://restore.habitatebsv.org/about/contact-faq/
Checked: October 2, 2026 (Pacific Time). Evergreen guide, not a live notice. Original publication date not stated. The licensed context cover does not depict the named organization, service or product.
James Gaskell / Pexels · 已授權主題照片，非文中機構、人物、活動或出售商品的實景 / Licensed context photograph, not the named organization, people, activity or item for sale. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/charming-am...-30649599/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Habitat for Humanity East Bay/Silicon Valley
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.