10-02-2026, 11:10 PM
Family Health Centers of San Diego：預約、續藥與一般查詢分開處理
Family Health Centers of San Diego 把一般網站查詢與病人服務分開。需要預約、取消預約、醫療意見或即時協助，應致電 619-515-2300；網頁的一般聯絡表格不能代替這條途徑，亦不適合提交緊急情況。
既有病人辦理續藥或給醫療人員的例行請求，可使用官方 MyHealthRecord 病人平台。診所關閉時的緊急醫療問題可致電值班醫生 619-692-2414；若危及生命則使用緊急服務。到診前如感到生病，應先通知診所，並依官網指示戴口罩。
選定服務後，確認分院、保險、費用及當天營業安排。官網列有節日全院休息與急診特別時間，不能只憑一般營業表出發。未符合保險資格者可詢問減免費用安排，仍須按個案核對。聯絡表格只填處理問題所需資料，敏感病歷留在正式病人渠道。
原刊日期未能確認。查閱日期：2026-10-02。官方資料：https://www.fhcsd.org/contact-us/
English
Family Health Centers of San Diego: separate booking, refills and general inquiries
Family Health Centers of San Diego separates general website inquiries from patient care requests. Call 619-515-2300 to schedule or cancel appointments, seek medical advice or request immediate assistance. The general contact form does not replace that route and should not be used for emergencies.
Existing patients can use the official MyHealthRecord portal for medication refills and routine requests to their provider. For an urgent medical issue when clinics are closed, the on-call physician number is 619-692-2414. Life-threatening situations require emergency services. If feeling ill before an in-person visit, notify the clinic and follow its published mask instructions.
Confirm the branch, insurance, charges and opening arrangements after identifying the service needed. The site lists holiday closures and special urgent-care hours, so do not rely solely on ordinary schedules. People without qualifying insurance can ask about reduced fees, subject to individual review. Keep sensitive medical records in formal patient channels and include only necessary information in a general inquiry.
Original publication date not established. Checked October 2, 2026. Official source: https://www.fhcsd.org/contact-us/
![[Image: legal.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/photos/legal.jpg)
Alena Darmel / Pexels · 已授權主題照片，並非文中機構、學校、診所、工作人員或服務使用者實景 / Licensed context photograph; not the named organization, school, clinic, staff or service users. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/a-person-si...t-7641842/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Family Health Centers of San Diego
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
Family Health Centers of San Diego 把一般網站查詢與病人服務分開。需要預約、取消預約、醫療意見或即時協助，應致電 619-515-2300；網頁的一般聯絡表格不能代替這條途徑，亦不適合提交緊急情況。
既有病人辦理續藥或給醫療人員的例行請求，可使用官方 MyHealthRecord 病人平台。診所關閉時的緊急醫療問題可致電值班醫生 619-692-2414；若危及生命則使用緊急服務。到診前如感到生病，應先通知診所，並依官網指示戴口罩。
選定服務後，確認分院、保險、費用及當天營業安排。官網列有節日全院休息與急診特別時間，不能只憑一般營業表出發。未符合保險資格者可詢問減免費用安排，仍須按個案核對。聯絡表格只填處理問題所需資料，敏感病歷留在正式病人渠道。
原刊日期未能確認。查閱日期：2026-10-02。官方資料：https://www.fhcsd.org/contact-us/
English
Family Health Centers of San Diego: separate booking, refills and general inquiries
Family Health Centers of San Diego separates general website inquiries from patient care requests. Call 619-515-2300 to schedule or cancel appointments, seek medical advice or request immediate assistance. The general contact form does not replace that route and should not be used for emergencies.
Existing patients can use the official MyHealthRecord portal for medication refills and routine requests to their provider. For an urgent medical issue when clinics are closed, the on-call physician number is 619-692-2414. Life-threatening situations require emergency services. If feeling ill before an in-person visit, notify the clinic and follow its published mask instructions.
Confirm the branch, insurance, charges and opening arrangements after identifying the service needed. The site lists holiday closures and special urgent-care hours, so do not rely solely on ordinary schedules. People without qualifying insurance can ask about reduced fees, subject to individual review. Keep sensitive medical records in formal patient channels and include only necessary information in a general inquiry.
Original publication date not established. Checked October 2, 2026. Official source: https://www.fhcsd.org/contact-us/
Alena Darmel / Pexels · 已授權主題照片，並非文中機構、學校、診所、工作人員或服務使用者實景 / Licensed context photograph; not the named organization, school, clinic, staff or service users. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/a-person-si...t-7641842/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Family Health Centers of San Diego
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.