10-02-2026, 10:33 PM
El Monte Central City 診所：使用分店電話確認服務與收費
Central City Community Health Center 的 El Monte 據點位於 10050 Garvey Avenue, Suite 111, El Monte, CA 91733，官方預約電話是 626-652-0790。這是分店聯絡方式，不要把 Monterey Park 行政辦公室地址當成就診地點。
致電時先說明是新病人或回診、需要的服務及語言協助，再核對目前該分店提供的項目、門診時間及保險安排。總網站列出多項服務，不代表每個據點都提供相同檢查或可即日看診。
機構提供按條件調整的收費及醫療保險登記協助，可先詢問評估所需收入與身分文件，以及可能另計的服務。不要把接受無力付款者寫成所有項目免費。已登記病人可按職員指示使用官方病人入口；緊急症狀不應等一般網上訊息回覆。
原刊日期未能確認。查閱日期：2026-10-02。官方資料：https://centralcityhealth.org/patients/make-an-appointment/
English
Central City in El Monte: use the branch number to confirm services and fees
Central City Community Health Center lists its El Monte clinic at 10050 Garvey Avenue, Suite 111, El Monte, CA 91733, with appointments at 626-652-0790. Use this branch contact rather than treating the Monterey Park corporate office as the treatment location.
Explain whether you are new or returning, the service required and any language assistance needed. Confirm that branch's current services, hours and insurance arrangements. The network's overall service list does not mean every location offers each test or a same-day appointment.
The organization offers sliding-fee arrangements and insurance-enrollment assistance. Ask what income or identity evidence is needed for assessment and which charges may be separate. Accepting people unable to pay is not a statement that every service is free. Registered patients can use the official patient portal as directed by staff. Urgent symptoms should not wait for a reply to a routine online message.
Original publication date not established. Checked October 2, 2026. Official source: https://centralcityhealth.org/patients/m...pointment/
![[Image: legal.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/photos/legal.jpg)
Alena Darmel / Pexels · 已授權主題照片，並非文中機構、學校、診所、工作人員或服務使用者實景 / Licensed context photograph; not the named organization, school, clinic, staff or service users. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/a-person-si...t-7641842/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Central City Community Health Center
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
Central City Community Health Center 的 El Monte 據點位於 10050 Garvey Avenue, Suite 111, El Monte, CA 91733，官方預約電話是 626-652-0790。這是分店聯絡方式，不要把 Monterey Park 行政辦公室地址當成就診地點。
致電時先說明是新病人或回診、需要的服務及語言協助，再核對目前該分店提供的項目、門診時間及保險安排。總網站列出多項服務，不代表每個據點都提供相同檢查或可即日看診。
機構提供按條件調整的收費及醫療保險登記協助，可先詢問評估所需收入與身分文件，以及可能另計的服務。不要把接受無力付款者寫成所有項目免費。已登記病人可按職員指示使用官方病人入口；緊急症狀不應等一般網上訊息回覆。
原刊日期未能確認。查閱日期：2026-10-02。官方資料：https://centralcityhealth.org/patients/make-an-appointment/
English
Central City in El Monte: use the branch number to confirm services and fees
Central City Community Health Center lists its El Monte clinic at 10050 Garvey Avenue, Suite 111, El Monte, CA 91733, with appointments at 626-652-0790. Use this branch contact rather than treating the Monterey Park corporate office as the treatment location.
Explain whether you are new or returning, the service required and any language assistance needed. Confirm that branch's current services, hours and insurance arrangements. The network's overall service list does not mean every location offers each test or a same-day appointment.
The organization offers sliding-fee arrangements and insurance-enrollment assistance. Ask what income or identity evidence is needed for assessment and which charges may be separate. Accepting people unable to pay is not a statement that every service is free. Registered patients can use the official patient portal as directed by staff. Urgent symptoms should not wait for a reply to a routine online message.
Original publication date not established. Checked October 2, 2026. Official source: https://centralcityhealth.org/patients/m...pointment/
Alena Darmel / Pexels · 已授權主題照片，並非文中機構、學校、診所、工作人員或服務使用者實景 / Licensed context photograph; not the named organization, school, clinic, staff or service users. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/a-person-si...t-7641842/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Central City Community Health Center
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.