10-02-2026, 10:13 PM
紐約南亞家庭住屋問題：向 Chhaya 整理首次查詢
Chhaya 在紐約服務南亞與印度裔加勒比社群，住屋服務頁介紹租戶支援、置業輔導及避免失去自置住房的協助。遇到住屋疑問時，可先致電 718-478-3848 或電郵 info@chhayacdc.org，確認哪一項服務適合目前情況。
初次聯絡可先交代自己是租戶、準買家或業主，所在地區，以及是否收到需要限期回覆的通知。把最急切的問題寫成兩三句，比一次傳送大量文件更容易讓接待人員辨別需要；文件副本應按機構指示提供，避免在公開留言貼出個人資料。
官網列有 Jackson Heights 與 Richmond Hill 辦公地點，預約時請確認應前往哪一處及所需語言。這是尋找諮詢與支援的入口，並不表示自動獲得法律代理、補助、房貸或任何個別住屋結果。
官方來源：
https://chhayacdc.org/housing-justice/
https://chhayacdc.org/
查閱日期：2026-10-02（美國太平洋時間）。常備指南，並非即時公告；來源原刊日期未標示。封面為已授權主題照片，並非文中機構、人物或活動實景。
English
Preparing a housing inquiry with Chhaya in New York
Chhaya serves South Asian and Indo-Caribbean communities in New York. Its housing page describes tenant support, homebuyer counseling and assistance aimed at preventing loss of homeownership. Call 718-478-3848 or email info@chhayacdc.org to ask which service fits the situation you are facing.
Explain whether you are a renter, prospective buyer or homeowner, where you live and whether you have received a notice with a response deadline. A short description of the most urgent issue can help staff identify the appropriate route more easily than a large unsolicited document collection. Share copies according to the organization's instructions, and avoid putting personal information in public comments.
The website lists offices in Jackson Heights and Richmond Hill. Confirm which office to use and the language arrangements when making an appointment. This is an inquiry and support route, not automatic legal representation, a grant, a mortgage or a promised housing outcome.
Official sources:
https://chhayacdc.org/housing-justice/
https://chhayacdc.org/
Checked: October 2, 2026 (Pacific Time). Evergreen guide, not a live notice; original publication date not stated. The licensed context cover does not depict the named organization, people or activity.
![[Image: housing.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/photos/housing.jpg)
James Gaskell / Pexels · 已授權主題照片，非文中機構或活動實景 / Licensed context photograph, not the named organization or activity. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/charming-am...-30649599/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Chhaya Community Development Corporation
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
Chhaya 在紐約服務南亞與印度裔加勒比社群，住屋服務頁介紹租戶支援、置業輔導及避免失去自置住房的協助。遇到住屋疑問時，可先致電 718-478-3848 或電郵 info@chhayacdc.org，確認哪一項服務適合目前情況。
初次聯絡可先交代自己是租戶、準買家或業主，所在地區，以及是否收到需要限期回覆的通知。把最急切的問題寫成兩三句，比一次傳送大量文件更容易讓接待人員辨別需要；文件副本應按機構指示提供，避免在公開留言貼出個人資料。
官網列有 Jackson Heights 與 Richmond Hill 辦公地點，預約時請確認應前往哪一處及所需語言。這是尋找諮詢與支援的入口，並不表示自動獲得法律代理、補助、房貸或任何個別住屋結果。
官方來源：
https://chhayacdc.org/housing-justice/
https://chhayacdc.org/
查閱日期：2026-10-02（美國太平洋時間）。常備指南，並非即時公告；來源原刊日期未標示。封面為已授權主題照片，並非文中機構、人物或活動實景。
English
Preparing a housing inquiry with Chhaya in New York
Chhaya serves South Asian and Indo-Caribbean communities in New York. Its housing page describes tenant support, homebuyer counseling and assistance aimed at preventing loss of homeownership. Call 718-478-3848 or email info@chhayacdc.org to ask which service fits the situation you are facing.
Explain whether you are a renter, prospective buyer or homeowner, where you live and whether you have received a notice with a response deadline. A short description of the most urgent issue can help staff identify the appropriate route more easily than a large unsolicited document collection. Share copies according to the organization's instructions, and avoid putting personal information in public comments.
The website lists offices in Jackson Heights and Richmond Hill. Confirm which office to use and the language arrangements when making an appointment. This is an inquiry and support route, not automatic legal representation, a grant, a mortgage or a promised housing outcome.
Official sources:
https://chhayacdc.org/housing-justice/
https://chhayacdc.org/
Checked: October 2, 2026 (Pacific Time). Evergreen guide, not a live notice; original publication date not stated. The licensed context cover does not depict the named organization, people or activity.
James Gaskell / Pexels · 已授權主題照片，非文中機構或活動實景 / Licensed context photograph, not the named organization or activity. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/charming-am...-30649599/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Chhaya Community Development Corporation
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.