10-02-2026, 09:57 PM
德州私人買車帶走前：先確認車牌與 Vehicle Transit Permit
德州私人買賣車輛時，買方應在交車前問清楚賣方是否保留車牌。TxDMV 的買賣指南說明，若在星期六或星期日成交而賣方保留車牌，可查看 Vehicle Transit Permit 的適用安排；不要假定一張手寫「剛買車」告示便能代替正式文件。
官方頁面列明這項許可有效期為五個曆日，每次車輛買賣只可取得一次。它與正式過戶、登記及保險是不同事項，不能拿臨時運送安排當作已完成所有手續。
出發前核對 VIN、交車日期及所需文件，並向所在地縣稅務辦公室確認後續過戶。這次查閱已核實 TxDMV 說明頁，但申請系統直接讀取逾時，未測試申請或付款。若入口不可用，可先致電 TxDMV 888-368-4689 查詢，不要因此無牌上路。
官方來源：
https://www.txdmv.gov/motorists/buying-o...-a-vehicle
https://permit.txdmv.gov/Permit/VTPermit
查閱日期：2026-10-02（美國太平洋時間）。常備指南，並非即時公告；原刊日期未標示。封面為已授權主題照片，並非文中機構、活動或商品實景。
English
Taking home a privately purchased Texas car: plates and transit permits
Before collecting a privately purchased vehicle in Texas, ask whether the seller will keep the plates. TxDMV's buying-and-selling guide describes a Vehicle Transit Permit for a Saturday or Sunday purchase when the seller retains them. Do not assume a handwritten newly purchased sign replaces the required documentation.
The guide states that this permit lasts five calendar days and is issued only once per vehicle sale. It does not replace title transfer, registration or insurance obligations.
Check the VIN, collection date and required documents before travelling, then confirm the subsequent transfer with the county tax office. The official guidance was read, but a direct request to the permit application timed out; no application or payment was tested. If the entry does not work, contact TxDMV at 888-368-4689 for instructions rather than assuming the vehicle may be driven without plates.
Official sources:
https://www.txdmv.gov/motorists/buying-o...-a-vehicle
https://permit.txdmv.gov/Permit/VTPermit
Checked: October 2, 2026 (Pacific Time). Evergreen guide, not a live notice; original publication date not stated. The licensed context cover does not depict the named organization, activity or product.
![[Image: auto.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/photos/auto.jpg)
Negative Space / Pexels · 已授權主題照片，非文中機構、人物、活動或出售商品的實景 / Licensed context photograph, not the named organization, people, activity or item for sale. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/person-in-g...eys-97079/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Texas Department of Motor Vehicles
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
德州私人買賣車輛時，買方應在交車前問清楚賣方是否保留車牌。TxDMV 的買賣指南說明，若在星期六或星期日成交而賣方保留車牌，可查看 Vehicle Transit Permit 的適用安排；不要假定一張手寫「剛買車」告示便能代替正式文件。
官方頁面列明這項許可有效期為五個曆日，每次車輛買賣只可取得一次。它與正式過戶、登記及保險是不同事項，不能拿臨時運送安排當作已完成所有手續。
出發前核對 VIN、交車日期及所需文件，並向所在地縣稅務辦公室確認後續過戶。這次查閱已核實 TxDMV 說明頁，但申請系統直接讀取逾時，未測試申請或付款。若入口不可用，可先致電 TxDMV 888-368-4689 查詢，不要因此無牌上路。
官方來源：
https://www.txdmv.gov/motorists/buying-o...-a-vehicle
https://permit.txdmv.gov/Permit/VTPermit
查閱日期：2026-10-02（美國太平洋時間）。常備指南，並非即時公告；原刊日期未標示。封面為已授權主題照片，並非文中機構、活動或商品實景。
English
Taking home a privately purchased Texas car: plates and transit permits
Before collecting a privately purchased vehicle in Texas, ask whether the seller will keep the plates. TxDMV's buying-and-selling guide describes a Vehicle Transit Permit for a Saturday or Sunday purchase when the seller retains them. Do not assume a handwritten newly purchased sign replaces the required documentation.
The guide states that this permit lasts five calendar days and is issued only once per vehicle sale. It does not replace title transfer, registration or insurance obligations.
Check the VIN, collection date and required documents before travelling, then confirm the subsequent transfer with the county tax office. The official guidance was read, but a direct request to the permit application timed out; no application or payment was tested. If the entry does not work, contact TxDMV at 888-368-4689 for instructions rather than assuming the vehicle may be driven without plates.
Official sources:
https://www.txdmv.gov/motorists/buying-o...-a-vehicle
https://permit.txdmv.gov/Permit/VTPermit
Checked: October 2, 2026 (Pacific Time). Evergreen guide, not a live notice; original publication date not stated. The licensed context cover does not depict the named organization, activity or product.
Negative Space / Pexels · 已授權主題照片，非文中機構、人物、活動或出售商品的實景 / Licensed context photograph, not the named organization, people, activity or item for sale. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/person-in-g...eys-97079/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Texas Department of Motor Vehicles
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.