11-03-2026, 05:20 PM
紐約州Westchester County投票所傳出選票掃描設備異常
根據紐約州總檢察長Letitia James的說法，Westchester County各地的投票所正遭遇設備問題。相關辦公室正與選舉委員會保持聯繫以尋求解決方案，同時候選人也呼籲選民耐心排隊投票。
AI 協助編整；依原發布者影片標題及說明整理，並非影片逐字稿。
English
Voting sites in Westchester County experience ballot scanning difficulties
Polling locations throughout Westchester County, New York, have encountered problems with ballot scanners, according to the state's attorney general. Officials are communicating with electoral boards to resolve the malfunction while candidates encourage voters to remain in line.
AI-assisted digest based on the original publisher's video title and description, not a video transcript.
![[Image: hqdefault.jpg]](https://i.ytimg.com/vi/KMvG7-eL5p8/hqdefault.jpg)
CNN · 官方影片預覽 / Official video preview
---
來源 / Source: CNN
原文與詳細資訊 / Read the original source
來源日期 / Source date: 2026-11-03
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
根據紐約州總檢察長Letitia James的說法，Westchester County各地的投票所正遭遇設備問題。相關辦公室正與選舉委員會保持聯繫以尋求解決方案，同時候選人也呼籲選民耐心排隊投票。
AI 協助編整；依原發布者影片標題及說明整理，並非影片逐字稿。
English
Voting sites in Westchester County experience ballot scanning difficulties
Polling locations throughout Westchester County, New York, have encountered problems with ballot scanners, according to the state's attorney general. Officials are communicating with electoral boards to resolve the malfunction while candidates encourage voters to remain in line.
AI-assisted digest based on the original publisher's video title and description, not a video transcript.
CNN · 官方影片預覽 / Official video preview
---
來源 / Source: CNN
原文與詳細資訊 / Read the original source
來源日期 / Source date: 2026-11-03
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.