10-26-2026, 07:30 AM
Rancho Cucamonga Library of Things：借用工具與家用品的規則
【常青借用指南｜加州 Rancho Cucamonga】Library of Things 讓讀者按需要借用家用品及工具，減少只為短期用途購買物件。官方類別包括廚具、園藝、樂器、桌遊、科技、工具、玩具與健康休閒用品；實際可借物品須查閱館方目錄。
每次借期為三星期，沒有其他讀者預留時可續借三次。讀者可以先預留物品，並在館方提供的領取地點取件。歸還必須交到路邊取件桌或館內服務櫃台，不要把這類物品直接放進一般還書箱。
部分物品需要由年滿 18 歲的借用人，或照顧者／家長簽署同意書。館方不接受捐贈物品加入這項收藏。借閱證、帳戶及領取安排可致電 909-477-2720 查詢，並先確認庫存、等候名單與當時領取地點；本指南不代表某件物品現在有現貨。
來源原刊日期未提供；本篇為常青指南。查閱：2026-10-26（America/Vancouver）。
官方來源：
https://www.cityofrc.us/library/library-services
借用手續情境照片，並非館藏物品、這家圖書館或其讀者。
照片署名：Alena Darmel / Pexels / Pexels License
https://www.pexels.com/photo/a-person-si...t-7641842/
https://www.pexels.com/license/
English
Rancho Cucamonga Library of Things: borrowing tools and household items
［Evergreen borrowing guide | Rancho Cucamonga, California］ The Library of Things lets readers borrow household items and tools instead of buying something for occasional use. Official categories include cookware, gardening, instruments, tabletop games, technology, tools, toys and wellness items. Check the library catalog for the actual collection.
The loan period is three weeks, with three renewals when an item has no holds. Readers can reserve items and collect them at the library's available pickup locations. Return these objects at the curbside pickup table or an indoor service desk, rather than putting them in a regular bookdrop.
Some items require a waiver signed by a borrower aged at least 18, or by a caregiver/parent. The library does not accept donations of things for this collection. For library-card, account and pickup questions, call 909-477-2720. Confirm inventory, any waiting list and the current pickup location first; this guide does not claim that a particular item is available now.
Original publication date not provided; this is an evergreen guide. Checked October 26, 2026 (America/Vancouver).
Official sources:
https://www.cityofrc.us/library/library-services
Borrowing-paperwork context photograph, not collection items, this library or its borrowers.
Photo credit: Alena Darmel / Pexels / Pexels License
https://www.pexels.com/photo/a-person-si...t-7641842/
https://www.pexels.com/license/
![[Image: legal.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/photos/legal.jpg)
Alena Darmel / Pexels / Pexels License — 借用手續情境照片，並非館藏物品、這家圖書館或其讀者。 Borrowing-paperwork context photograph, not collection items, this library or its borrowers. Source: https://www.pexels.com/photo/a-person-si...t-7641842/ License: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: City of Rancho Cucamonga Public Library
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
【常青借用指南｜加州 Rancho Cucamonga】Library of Things 讓讀者按需要借用家用品及工具，減少只為短期用途購買物件。官方類別包括廚具、園藝、樂器、桌遊、科技、工具、玩具與健康休閒用品；實際可借物品須查閱館方目錄。
每次借期為三星期，沒有其他讀者預留時可續借三次。讀者可以先預留物品，並在館方提供的領取地點取件。歸還必須交到路邊取件桌或館內服務櫃台，不要把這類物品直接放進一般還書箱。
部分物品需要由年滿 18 歲的借用人，或照顧者／家長簽署同意書。館方不接受捐贈物品加入這項收藏。借閱證、帳戶及領取安排可致電 909-477-2720 查詢，並先確認庫存、等候名單與當時領取地點；本指南不代表某件物品現在有現貨。
來源原刊日期未提供；本篇為常青指南。查閱：2026-10-26（America/Vancouver）。
官方來源：
https://www.cityofrc.us/library/library-services
借用手續情境照片，並非館藏物品、這家圖書館或其讀者。
照片署名：Alena Darmel / Pexels / Pexels License
https://www.pexels.com/photo/a-person-si...t-7641842/
https://www.pexels.com/license/
English
Rancho Cucamonga Library of Things: borrowing tools and household items
［Evergreen borrowing guide | Rancho Cucamonga, California］ The Library of Things lets readers borrow household items and tools instead of buying something for occasional use. Official categories include cookware, gardening, instruments, tabletop games, technology, tools, toys and wellness items. Check the library catalog for the actual collection.
The loan period is three weeks, with three renewals when an item has no holds. Readers can reserve items and collect them at the library's available pickup locations. Return these objects at the curbside pickup table or an indoor service desk, rather than putting them in a regular bookdrop.
Some items require a waiver signed by a borrower aged at least 18, or by a caregiver/parent. The library does not accept donations of things for this collection. For library-card, account and pickup questions, call 909-477-2720. Confirm inventory, any waiting list and the current pickup location first; this guide does not claim that a particular item is available now.
Original publication date not provided; this is an evergreen guide. Checked October 26, 2026 (America/Vancouver).
Official sources:
https://www.cityofrc.us/library/library-services
Borrowing-paperwork context photograph, not collection items, this library or its borrowers.
Photo credit: Alena Darmel / Pexels / Pexels License
https://www.pexels.com/photo/a-person-si...t-7641842/
https://www.pexels.com/license/
Alena Darmel / Pexels / Pexels License — 借用手續情境照片，並非館藏物品、這家圖書館或其讀者。 Borrowing-paperwork context photograph, not collection items, this library or its borrowers. Source: https://www.pexels.com/photo/a-person-si...t-7641842/ License: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: City of Rancho Cucamonga Public Library
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.