10-11-2026, 12:55 PM
監視器畫面顯示德州休士頓男子遭 ICE 車輛撞擊瞬間
根據官員說法，一名男子在德州休士頓遭 ICE 車輛撞擊後受傷。根據 ICE 發言人表示，當局企圖攔車時，該名男子試圖逃跑並衝到車輛前方。目前官員指出，該名男子下半身受傷，在醫院情況穩定。
AI 協助編整；依原發布者影片標題及說明整理，並非影片逐字稿。
English
CCTV Footage Captures Man Struck by ICE Vehicle in Houston
A man described by officials as undocumented sustained injuries after a collision involving an ICE vehicle in Houston, Texas. According to an ICE spokesperson, the individual fled from a planned vehicle stop and stepped into the path of the automobile. Authorities report he remains hospitalized in stable condition with injuries to his lower body.
AI-assisted digest based on the original publisher's video title and description, not a video transcript.
![[Image: hqdefault.jpg]](https://i.ytimg.com/vi/azXSpnWc6jQ/hqdefault.jpg)
CNN · 官方影片預覽 / Official video preview
---
來源 / Source: CNN
原文與詳細資訊 / Read the original source
來源日期 / Source date: 2026-10-11
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
根據官員說法，一名男子在德州休士頓遭 ICE 車輛撞擊後受傷。根據 ICE 發言人表示，當局企圖攔車時，該名男子試圖逃跑並衝到車輛前方。目前官員指出，該名男子下半身受傷，在醫院情況穩定。
AI 協助編整；依原發布者影片標題及說明整理，並非影片逐字稿。
English
CCTV Footage Captures Man Struck by ICE Vehicle in Houston
A man described by officials as undocumented sustained injuries after a collision involving an ICE vehicle in Houston, Texas. According to an ICE spokesperson, the individual fled from a planned vehicle stop and stepped into the path of the automobile. Authorities report he remains hospitalized in stable condition with injuries to his lower body.
AI-assisted digest based on the original publisher's video title and description, not a video transcript.
CNN · 官方影片預覽 / Official video preview
---
來源 / Source: CNN
原文與詳細資訊 / Read the original source
來源日期 / Source date: 2026-10-11
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.