10-05-2026, 03:09 AM
波特蘭 Filipino Bayanihan Center：食品支援及社區服務入口
Filipino Bayanihan Center 的 Kalusugan 食品支援提供適合菲律賓社群的食材；官方頁面將中心開放時間內的雜貨式領取，與須按季登記的 Lutong Bahay 餐包分開介紹。需要食品支援時可先寄 cbhp@bayanihanoregon.org，確認當前供應、領取及登記條件。
中心位於 1537 SE Morrison St, Portland, OR 97214，電話 971-895-3917。網站列平日下午 1–5 時及預約接待，週末須預約。勞工支援和中、高中生青年活動有各自聯絡入口，請說明實際需要；資源轉介不代表法律代理、福利或餐包一定獲批。
官方來源：
https://www.bayanihanoregon.org/our-programs
查閱日期：2026-10-04（美國太平洋時間）。本篇為參考指南，並非即時新聞；原文首次刊登日期未能確認。
圖片：2015 年俄勒岡州波特蘭市景，僅作地區背景；並非 Bayanihan 中心或領取食品人士。 Tony Webster · CC BY-SA 2.0 · 2015-05-15. Portland, Oregon city photograph, 2015; not Bayanihan premises or pantry participants. Licence: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ Photo source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...885%29.jpg Display-size derivative; no INL3 content edits.
English
Filipino Bayanihan Center Portland: food support and community services
The center’s Kalusugan pantry offers culturally relevant groceries for the Filipino community. Its program page distinguishes grocery-style access during opening hours from Lutong Bahay meal kits with quarterly registration. Email cbhp@bayanihanoregon.org to check supplies, collection and registration conditions.
The center is at 1537 SE Morrison St, Portland, OR 97214; telephone 971-895-3917. It lists weekday 1–5 p.m. hours and appointments, with weekends by appointment. Worker support and middle/high-school youth activities have separate contacts. Explain the actual need; referral does not guarantee legal representation, benefits or meal-kit approval.
Official sources:
https://www.bayanihanoregon.org/our-programs
Checked: October 4, 2026 (Pacific Time). Reference guide, not breaking news; original publication date unconfirmed.
Photo: Portland, Oregon city photograph, 2015; not Bayanihan premises or pantry participants. Tony Webster · CC BY-SA 2.0 · 2015-05-15. Portland, Oregon city photograph, 2015; not Bayanihan premises or pantry participants. Licence: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ Photo source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...885%29.jpg Display-size derivative; no INL3 content edits.
![[Image: 960px-Portland%2C_Oregon_Skyline_Sunset_...1104063654]](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Portland%2C_Oregon_Skyline_Sunset_%2822767146885%29.jpg/960px-Portland%2C_Oregon_Skyline_Sunset_%2822767146885%29.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=index&utm_content=thumbnail&_=20151104063654)
Tony Webster · CC BY-SA 2.0 · 2015-05-15. Portland, Oregon city photograph, 2015; not Bayanihan premises or pantry participants. Licence: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/
---
來源 / Source: Filipino Bayanihan Center / Kalusugan Community Pantry
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
Filipino Bayanihan Center 的 Kalusugan 食品支援提供適合菲律賓社群的食材；官方頁面將中心開放時間內的雜貨式領取，與須按季登記的 Lutong Bahay 餐包分開介紹。需要食品支援時可先寄 cbhp@bayanihanoregon.org，確認當前供應、領取及登記條件。
中心位於 1537 SE Morrison St, Portland, OR 97214，電話 971-895-3917。網站列平日下午 1–5 時及預約接待，週末須預約。勞工支援和中、高中生青年活動有各自聯絡入口，請說明實際需要；資源轉介不代表法律代理、福利或餐包一定獲批。
官方來源：
https://www.bayanihanoregon.org/our-programs
查閱日期：2026-10-04（美國太平洋時間）。本篇為參考指南，並非即時新聞；原文首次刊登日期未能確認。
圖片：2015 年俄勒岡州波特蘭市景，僅作地區背景；並非 Bayanihan 中心或領取食品人士。 Tony Webster · CC BY-SA 2.0 · 2015-05-15. Portland, Oregon city photograph, 2015; not Bayanihan premises or pantry participants. Licence: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ Photo source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...885%29.jpg Display-size derivative; no INL3 content edits.
English
Filipino Bayanihan Center Portland: food support and community services
The center’s Kalusugan pantry offers culturally relevant groceries for the Filipino community. Its program page distinguishes grocery-style access during opening hours from Lutong Bahay meal kits with quarterly registration. Email cbhp@bayanihanoregon.org to check supplies, collection and registration conditions.
The center is at 1537 SE Morrison St, Portland, OR 97214; telephone 971-895-3917. It lists weekday 1–5 p.m. hours and appointments, with weekends by appointment. Worker support and middle/high-school youth activities have separate contacts. Explain the actual need; referral does not guarantee legal representation, benefits or meal-kit approval.
Official sources:
https://www.bayanihanoregon.org/our-programs
Checked: October 4, 2026 (Pacific Time). Reference guide, not breaking news; original publication date unconfirmed.
Photo: Portland, Oregon city photograph, 2015; not Bayanihan premises or pantry participants. Tony Webster · CC BY-SA 2.0 · 2015-05-15. Portland, Oregon city photograph, 2015; not Bayanihan premises or pantry participants. Licence: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ Photo source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...885%29.jpg Display-size derivative; no INL3 content edits.
Tony Webster · CC BY-SA 2.0 · 2015-05-15. Portland, Oregon city photograph, 2015; not Bayanihan premises or pantry participants. Licence: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/
---
來源 / Source: Filipino Bayanihan Center / Kalusugan Community Pantry
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.