10-02-2026, 11:45 PM
紐約與新澤西菲裔勞工：向 Damayan 查詢支援與轉介
Damayan 是由菲裔勞工建立的社區組織，服務紐約及新澤西的低薪菲裔移工，尤其家務工作者及勞動人口販運倖存者。官方 Critical Services 頁介紹個案支援、社會服務與律師轉介，適合先查詢可以向哪個渠道求助。
頁面列 Lydia Catina-Amaya 為組織及個案聯絡人，可電郵 lydia@damayanmigrants.org 或致電 212-564-6057。當事人的親友也可查詢。辦公室列 406 West 40th Street, 3rd Floor, New York，星期二至六上午十一時至下午七時；到訪前先確認安排，這些辦公時段不代表全天候緊急服務。
網站介紹協助聯絡免費或低收費律師、住房及健康服務等資源，但個別資格、資助與接案仍需評估，不能保證追回工資、取得簽證或立即提供住所。首頁的親身故事影片展示過往個案經驗；不要把過去成果當成自己個案的預測，也不要公開貼出護照、雇主文件或敏感身分資料。
官方來源：
https://www.damayanmigrants.org/critical-services
https://www.damayanmigrants.org/about
https://www.damayanmigrants.org/
查閱日期：2026-10-02（美國太平洋時間）。常備查詢指南，並非即時名額公告；本來源頁原刊日期未標示。封面為已授權主題照片，並非文中機構、人物或活動實景。
來源影片：Damayan 官網嵌入的 Baklas Stories 個人經歷訪談，並非其他個案的結果保證。
https://www.youtube.com/watch?v=dDC0yDuFP9A
English
Finding Damayan’s support and referral contact for Filipino workers in New York and New Jersey
Damayan is a worker-founded organization serving low-wage Filipino migrants in New York and New Jersey, particularly domestic workers and labor-trafficking survivors. Its Critical Services page describes case support and connections to social services and attorneys, offering a starting point for asking where to seek help.
The named organizer and case contact is Lydia Catina-Amaya, reachable at lydia@damayanmigrants.org or 212-564-6057. Friends and relatives of workers may also inquire. The office lists 406 West 40th Street, third floor, New York, with Tuesday–Saturday hours of 11 a.m.–7 p.m. Confirm arrangements before visiting; office hours do not imply round-the-clock emergency support.
The site describes connections to free or lower-cost attorneys, housing and health resources. Eligibility, funding and intake still require assessment, without guaranteed wages recovered, immigration outcomes or immediate accommodation. Its homepage video recounts an individual's experience, not a prediction for another case. Avoid placing passports, employer documents or sensitive personal information in public comments.
Official sources:
https://www.damayanmigrants.org/critical-services
https://www.damayanmigrants.org/about
https://www.damayanmigrants.org/
Checked: October 2, 2026 (Pacific Time). Reference guide, not a live availability notice; original publication date of this source page is not stated. The licensed context cover does not depict the named organization, people or activity.
Source video: Damayan’s homepage-linked Baklas Stories personal account, not a guarantee for another case.
https://www.youtube.com/watch?v=dDC0yDuFP9A
![[Image: jobs.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/photos/jobs.jpg)
Vitaly Gariev / Pexels · 已授權主題照片，非文中機構或活動實景 / Licensed context photograph, not the named organization or activity. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/professiona...-36733328/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Damayan Migrant Workers Association
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
Damayan 是由菲裔勞工建立的社區組織，服務紐約及新澤西的低薪菲裔移工，尤其家務工作者及勞動人口販運倖存者。官方 Critical Services 頁介紹個案支援、社會服務與律師轉介，適合先查詢可以向哪個渠道求助。
頁面列 Lydia Catina-Amaya 為組織及個案聯絡人，可電郵 lydia@damayanmigrants.org 或致電 212-564-6057。當事人的親友也可查詢。辦公室列 406 West 40th Street, 3rd Floor, New York，星期二至六上午十一時至下午七時；到訪前先確認安排，這些辦公時段不代表全天候緊急服務。
網站介紹協助聯絡免費或低收費律師、住房及健康服務等資源，但個別資格、資助與接案仍需評估，不能保證追回工資、取得簽證或立即提供住所。首頁的親身故事影片展示過往個案經驗；不要把過去成果當成自己個案的預測，也不要公開貼出護照、雇主文件或敏感身分資料。
官方來源：
https://www.damayanmigrants.org/critical-services
https://www.damayanmigrants.org/about
https://www.damayanmigrants.org/
查閱日期：2026-10-02（美國太平洋時間）。常備查詢指南，並非即時名額公告；本來源頁原刊日期未標示。封面為已授權主題照片，並非文中機構、人物或活動實景。
來源影片：Damayan 官網嵌入的 Baklas Stories 個人經歷訪談，並非其他個案的結果保證。
https://www.youtube.com/watch?v=dDC0yDuFP9A
English
Finding Damayan’s support and referral contact for Filipino workers in New York and New Jersey
Damayan is a worker-founded organization serving low-wage Filipino migrants in New York and New Jersey, particularly domestic workers and labor-trafficking survivors. Its Critical Services page describes case support and connections to social services and attorneys, offering a starting point for asking where to seek help.
The named organizer and case contact is Lydia Catina-Amaya, reachable at lydia@damayanmigrants.org or 212-564-6057. Friends and relatives of workers may also inquire. The office lists 406 West 40th Street, third floor, New York, with Tuesday–Saturday hours of 11 a.m.–7 p.m. Confirm arrangements before visiting; office hours do not imply round-the-clock emergency support.
The site describes connections to free or lower-cost attorneys, housing and health resources. Eligibility, funding and intake still require assessment, without guaranteed wages recovered, immigration outcomes or immediate accommodation. Its homepage video recounts an individual's experience, not a prediction for another case. Avoid placing passports, employer documents or sensitive personal information in public comments.
Official sources:
https://www.damayanmigrants.org/critical-services
https://www.damayanmigrants.org/about
https://www.damayanmigrants.org/
Checked: October 2, 2026 (Pacific Time). Reference guide, not a live availability notice; original publication date of this source page is not stated. The licensed context cover does not depict the named organization, people or activity.
Source video: Damayan’s homepage-linked Baklas Stories personal account, not a guarantee for another case.
https://www.youtube.com/watch?v=dDC0yDuFP9A
Vitaly Gariev / Pexels · 已授權主題照片，非文中機構或活動實景 / Licensed context photograph, not the named organization or activity. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/professiona...-36733328/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Damayan Migrant Workers Association
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.