10-02-2026, 05:52 PM
聖荷西 KACS 長者午餐：出發前分清辦公室與供餐地點
Korean American Community Services 的長者營養計畫，是聖荷西韓語社群可查詢的午餐服務。官方頁面以六十歲或以上人士為對象，列出週一至週五午餐時段；供餐地點為 1000 S. Bascom Ave，與 136 Burton Ave 的主要辦公室不同。第一次前往，先確認應到哪一處，能避免走錯。
可向 KACS 詢問登記方式、當日供應、費用或建議捐款，以及飲食需要能否配合。查閱時頁面仍以九月菜單為最近可見菜單，因此本文不把該菜單當作十月的實際供餐內容，也不保證當日有名額。家人代為安排時，可把地址與機構回覆一併交給長者，並再次確認當天服務。
官方來源：
https://www.kacssv.org/senior-nutrition
https://www.kacfsf.org/seniorcare
查閱日期：2026-10-02（美國太平洋時間）。常備指南，並非即時公告；原刊日期未標示。配圖為已標示的 AI 主題示意圖，並非實景。
English
KACS senior lunches in San Jose: check the meal site before visiting
Korean American Community Services offers a senior lunch program that Korean-speaking households in San Jose can ask about. Its official page identifies participants as adults aged 60 or older and lists weekday lunch service. Importantly, the meal site at 1000 S. Bascom Avenue is different from the main office at 136 Burton Avenue. Confirm the correct destination before a first visit.
Ask KACS about registration, that day's service, charges or suggested donations, and whether specific dietary needs can be accommodated. September was the latest menu visible when checked; this guide does not present it as October's menu. Families helping an older relative can write down the confirmed address and arrangements together. Neither a meal place nor a particular dish is guaranteed by this directory guide.
Official sources:
https://www.kacssv.org/senior-nutrition
https://www.kacfsf.org/seniorcare
Checked: October 2, 2026 (Pacific Time). Evergreen guide, not a live notice; original publication date not stated. The image is a labelled AI context illustration, not an actual scene.
![[Image: legal-family-estate-ece1dcb83121.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/illustrations/legal-family-estate-ece1dcb83121.jpg)
AI 示意圖，並非實景照片 / AI illustration, not an actual photograph
INL3 · AI 家庭支援概念示意圖，並非 KACS 場地、供餐或參加者照片 / AI family-support concept illustration, not a photograph of KACS, its meals or participants
---
來源 / Source: Korean American Community Services — Senior Nutrition Program
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
Korean American Community Services 的長者營養計畫，是聖荷西韓語社群可查詢的午餐服務。官方頁面以六十歲或以上人士為對象，列出週一至週五午餐時段；供餐地點為 1000 S. Bascom Ave，與 136 Burton Ave 的主要辦公室不同。第一次前往，先確認應到哪一處，能避免走錯。
可向 KACS 詢問登記方式、當日供應、費用或建議捐款，以及飲食需要能否配合。查閱時頁面仍以九月菜單為最近可見菜單，因此本文不把該菜單當作十月的實際供餐內容，也不保證當日有名額。家人代為安排時，可把地址與機構回覆一併交給長者，並再次確認當天服務。
官方來源：
https://www.kacssv.org/senior-nutrition
https://www.kacfsf.org/seniorcare
查閱日期：2026-10-02（美國太平洋時間）。常備指南，並非即時公告；原刊日期未標示。配圖為已標示的 AI 主題示意圖，並非實景。
English
KACS senior lunches in San Jose: check the meal site before visiting
Korean American Community Services offers a senior lunch program that Korean-speaking households in San Jose can ask about. Its official page identifies participants as adults aged 60 or older and lists weekday lunch service. Importantly, the meal site at 1000 S. Bascom Avenue is different from the main office at 136 Burton Avenue. Confirm the correct destination before a first visit.
Ask KACS about registration, that day's service, charges or suggested donations, and whether specific dietary needs can be accommodated. September was the latest menu visible when checked; this guide does not present it as October's menu. Families helping an older relative can write down the confirmed address and arrangements together. Neither a meal place nor a particular dish is guaranteed by this directory guide.
Official sources:
https://www.kacssv.org/senior-nutrition
https://www.kacfsf.org/seniorcare
Checked: October 2, 2026 (Pacific Time). Evergreen guide, not a live notice; original publication date not stated. The image is a labelled AI context illustration, not an actual scene.
AI 示意圖，並非實景照片 / AI illustration, not an actual photographINL3 · AI 家庭支援概念示意圖，並非 KACS 場地、供餐或參加者照片 / AI family-support concept illustration, not a photograph of KACS, its meals or participants
---
來源 / Source: Korean American Community Services — Senior Nutrition Program
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.