11-06-2026, 01:50 AM
빙엄턴 YS Kim 한국학생센터: 일상 이용과 학생단체 예약 안내
뉴욕주 빙엄턴대학교의 YS Kim Korean Student Center는 Old Champlain Hall 101호에 있는 한국 문화·학생 교류 공간입니다. 공식 안내에는 평일 오전 10시–오후 10시, 토·일요일 오전 10시–오후 6시 운영으로 기재되어 있습니다. 일상 학습과 모임에 쓰는 다목적실, 회의실, 화면 연결 장비가 있으며 운영 시간에는 학생 안내원이 행사 준비와 기술 이용을 돕습니다.
학생단체가 행사를 준비한다면 B There 예약 사이트에서 ‘OH 101 MPR’을 선택하세요. 한국 학생단체의 예약 처리에는 영업일 기준 2–3일을 잡아야 하며, 그 밖의 학생단체는 행사일 최소 5영업일 전에 신청해야 합니다. 신청은 예약 확정과 다릅니다. 이 안내만으로 외부 방문객의 자유로운 출입이나 대관을 보장할 수 없으므로 해당 조건과 휴일 운영은 Dean of Students 사무실(dos@binghamton.edu, 607-777-2804)에 먼저 문의하세요.
공식 자료:
https://www.binghamton.edu/dean-of-students/ksc.html
https://www.binghamton.edu/dean-of-stude...ntact.html
확인: 2026년 11월 5일 (America/Vancouver). 원문 최초 게시일은 확인되지 않아 날짜를 임의로 넣지 않았습니다.
사진: 허가된 일반 독서·학습 상황 사진이며 이 기관의 시설·자료·이용자를 촬영한 사진이 아닙니다. 사진 장소와 촬영일은 여기서 확인되지 않았습니다.
Yan Krukau / Pexels
https://www.pexels.com/photo/people-stud...y-8199762/
https://www.pexels.com/license/
English
Binghamton’s YS Kim Korean Student Center: everyday use and student group reservations
Binghamton University’s YS Kim Korean Student Center is a Korean cultural and student gathering space in Old Champlain Hall, room 101. Its page lists weekday hours of 10 a.m.–10 p.m. and weekend hours of 10 a.m.–6 p.m. A multipurpose room and conference room support studying and meetings, with screen-connection equipment and student receptionists available during operating hours.
Student organizations request space through B There by selecting “OH 101 MPR.” Korean student organizations should allow 2–3 business days for processing; other student organizations must submit requests at least five business days before an event. A request does not establish a confirmed booking. The page does not establish unrestricted access or rentals for outside visitors. Ask the Dean of Students office about eligibility and holiday arrangements at dos@binghamton.edu or 607-777-2804.
Official sources:
https://www.binghamton.edu/dean-of-students/ksc.html
https://www.binghamton.edu/dean-of-stude...ntact.html
Checked November 5, 2026 (America/Vancouver). Original first publication date not established.
Photo: Licensed general reading/study context, not this provider’s premises, collection or users. Photo location and capture date are not established here.
Yan Krukau / Pexels
https://www.pexels.com/photo/people-stud...y-8199762/
https://www.pexels.com/license/
![[Image: education.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/photos/education.jpg)
Yan Krukau / Pexels / 허가된 일반 독서·학습 상황 사진이며 이 기관의 시설·자료·이용자를 촬영한 사진이 아닙니다. 사진 장소와 촬영일은 여기서 확인되지 않았습니다. / Licensed general reading/study context, not this provider’s premises, collection or users. Photo location and capture date are not established here.
---
來源 / Source: Binghamton University YS Kim Korean Student Center
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
뉴욕주 빙엄턴대학교의 YS Kim Korean Student Center는 Old Champlain Hall 101호에 있는 한국 문화·학생 교류 공간입니다. 공식 안내에는 평일 오전 10시–오후 10시, 토·일요일 오전 10시–오후 6시 운영으로 기재되어 있습니다. 일상 학습과 모임에 쓰는 다목적실, 회의실, 화면 연결 장비가 있으며 운영 시간에는 학생 안내원이 행사 준비와 기술 이용을 돕습니다.
학생단체가 행사를 준비한다면 B There 예약 사이트에서 ‘OH 101 MPR’을 선택하세요. 한국 학생단체의 예약 처리에는 영업일 기준 2–3일을 잡아야 하며, 그 밖의 학생단체는 행사일 최소 5영업일 전에 신청해야 합니다. 신청은 예약 확정과 다릅니다. 이 안내만으로 외부 방문객의 자유로운 출입이나 대관을 보장할 수 없으므로 해당 조건과 휴일 운영은 Dean of Students 사무실(dos@binghamton.edu, 607-777-2804)에 먼저 문의하세요.
공식 자료:
https://www.binghamton.edu/dean-of-students/ksc.html
https://www.binghamton.edu/dean-of-stude...ntact.html
확인: 2026년 11월 5일 (America/Vancouver). 원문 최초 게시일은 확인되지 않아 날짜를 임의로 넣지 않았습니다.
사진: 허가된 일반 독서·학습 상황 사진이며 이 기관의 시설·자료·이용자를 촬영한 사진이 아닙니다. 사진 장소와 촬영일은 여기서 확인되지 않았습니다.
Yan Krukau / Pexels
https://www.pexels.com/photo/people-stud...y-8199762/
https://www.pexels.com/license/
English
Binghamton’s YS Kim Korean Student Center: everyday use and student group reservations
Binghamton University’s YS Kim Korean Student Center is a Korean cultural and student gathering space in Old Champlain Hall, room 101. Its page lists weekday hours of 10 a.m.–10 p.m. and weekend hours of 10 a.m.–6 p.m. A multipurpose room and conference room support studying and meetings, with screen-connection equipment and student receptionists available during operating hours.
Student organizations request space through B There by selecting “OH 101 MPR.” Korean student organizations should allow 2–3 business days for processing; other student organizations must submit requests at least five business days before an event. A request does not establish a confirmed booking. The page does not establish unrestricted access or rentals for outside visitors. Ask the Dean of Students office about eligibility and holiday arrangements at dos@binghamton.edu or 607-777-2804.
Official sources:
https://www.binghamton.edu/dean-of-students/ksc.html
https://www.binghamton.edu/dean-of-stude...ntact.html
Checked November 5, 2026 (America/Vancouver). Original first publication date not established.
Photo: Licensed general reading/study context, not this provider’s premises, collection or users. Photo location and capture date are not established here.
Yan Krukau / Pexels
https://www.pexels.com/photo/people-stud...y-8199762/
https://www.pexels.com/license/
Yan Krukau / Pexels / 허가된 일반 독서·학습 상황 사진이며 이 기관의 시설·자료·이용자를 촬영한 사진이 아닙니다. 사진 장소와 촬영일은 여기서 확인되지 않았습니다. / Licensed general reading/study context, not this provider’s premises, collection or users. Photo location and capture date are not established here.
---
來源 / Source: Binghamton University YS Kim Korean Student Center
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.