09-25-2026, 08:12 PM
東北風暴帶來沿岸水浸，北卡外灘公路受波及
據 CNN 報道，美國東岸部分地區自週三起出現沿岸水浸。其影片說明指，海水越過沙丘，湧上北卡羅來納州外灘群島受損的 12 號公路。報道預計，東北風暴可能在週末期間加劇，部分地方陣風可達每小時 60 英里，雨量最多 5 吋。
一次性編輯選稿；AI 協助編整，依原發布者影片標題及說明整理，並非影片逐字稿。
English
East Coast storm floods damaged road in North Carolina's Outer Banks
Coastal flooding has affected parts of the US East Coast since Wednesday, according to CNN. Its video description reports seawater crossing sand dunes and washing over damaged Highway 12 in North Carolina's Outer Banks. The report says the nor'easter could intensify through the weekend, with gusts reaching 60 mph and rainfall of up to 5 inches in some places.
One-time reviewed editorial selection, prepared with AI assistance from the publisher's video title and description; not a video transcript.
---
來源 / Source: CNN
原文與詳細資訊 / Read the original source
來源日期 / Source date: 2026-09-25
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
官方影片預覽 / Official video preview
![[Image: hqdefault.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/news/previews/757e87959fa7a3224dc02a87-a37b0394bffc.jpg)
東北風暴帶來沿岸水浸，北卡外灘公路受波及 / East Coast storm floods damaged road in North Carolina's Outer Banks
圖片出處 / Image credit: CNN · 官方影片預覽 / Official video preview
此圖為上方原發布者影片的縮圖。 / Preview of the original uploader’s video above.
據 CNN 報道，美國東岸部分地區自週三起出現沿岸水浸。其影片說明指，海水越過沙丘，湧上北卡羅來納州外灘群島受損的 12 號公路。報道預計，東北風暴可能在週末期間加劇，部分地方陣風可達每小時 60 英里，雨量最多 5 吋。
一次性編輯選稿；AI 協助編整，依原發布者影片標題及說明整理，並非影片逐字稿。
English
East Coast storm floods damaged road in North Carolina's Outer Banks
Coastal flooding has affected parts of the US East Coast since Wednesday, according to CNN. Its video description reports seawater crossing sand dunes and washing over damaged Highway 12 in North Carolina's Outer Banks. The report says the nor'easter could intensify through the weekend, with gusts reaching 60 mph and rainfall of up to 5 inches in some places.
One-time reviewed editorial selection, prepared with AI assistance from the publisher's video title and description; not a video transcript.
---
來源 / Source: CNN
原文與詳細資訊 / Read the original source
來源日期 / Source date: 2026-09-25
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
官方影片預覽 / Official video preview
東北風暴帶來沿岸水浸，北卡外灘公路受波及 / East Coast storm floods damaged road in North Carolina's Outer Banks
圖片出處 / Image credit: CNN · 官方影片預覽 / Official video preview
此圖為上方原發布者影片的縮圖。 / Preview of the original uploader’s video above.