10-22-2026, 05:54 PM
Long Beach Mark Twain 圖書館：以高棉文搜尋館藏，先分清借書證類型
Long Beach Public Library 的 Mark Twain 分館設有高棉語館藏，兒童、青少年及成人資料涵蓋歷史、文化、烹飪、宗教、小說與回憶錄；官方表示資料已可用高棉文及英文檢索。
分館地址為 1401 E. Anaheim St., Long Beach, CA 90813，電話 562-570-1046，電郵 lbpl_reference@lbpl.org。出發前先查所需書目及分館時間；這項館藏服務不代表目前設有高棉語課程。
圖書證申請表有高棉語版本。借實體書須辦理合適的借閱證；Full Access 需要有效附照片證件及地址證明，若沒有地址證明，可向館員詢問 Limited Use 選項。只供數碼資源的 eCard 不能取代實體借閱證。
官方來源：
https://longbeach.gov/library/research/l...llections/
https://longbeach.gov/library/locations/twain/
https://longbeach.gov/library/borrow/get...rary-card/
查閱日期：2026-10-22（美國太平洋時間）。常青參考指南，並非即時新聞；原刊日期未提供。
圖片：一般學習情境，並非文中機構、課堂或參加者。
一般學習情境，並非文中機構、課堂或參加者。 / General learning context, not the featured institution, class or participants.
Yan Krukau / Pexels
Source: https://www.pexels.com/photo/people-stud...y-8199762/
License: https://www.pexels.com/license/
English
Mark Twain Library in Long Beach: search Khmer materials and choose the right card
Mark Twain Library’s Khmer collection covers children, teens and adults, including history, culture, cooking, religion, fiction and memoirs. LBPL says its materials can be searched in Khmer and English.
The branch is at 1401 E. Anaheim St., Long Beach, CA 90813; 562-570-1046; lbpl_reference@lbpl.org. Check titles and opening hours before visiting. The collection does not establish that Khmer classes are currently offered.
Card applications are available in Khmer. Physical borrowing requires an appropriate card: Full Access needs valid photo identification and address verification; ask about Limited Use if lacking address proof. A digital-only eCard does not substitute for physical borrowing access.
Official sources:
https://longbeach.gov/library/research/l...llections/
https://longbeach.gov/library/locations/twain/
https://longbeach.gov/library/borrow/get...rary-card/
Checked: October 22, 2026 (Pacific Time). Evergreen reference guide, not breaking news; original publication date not provided.
Photo: General learning context, not the featured institution, class or participants.
一般學習情境，並非文中機構、課堂或參加者。 / General learning context, not the featured institution, class or participants.
Yan Krukau / Pexels
Source: https://www.pexels.com/photo/people-stud...y-8199762/
License: https://www.pexels.com/license/
![[Image: education.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/photos/education.jpg)
一般學習情境，並非文中機構、課堂或參加者。 / General learning context, not the featured institution, class or participants. Yan Krukau / Pexels Source: https://www.pexels.com/photo/people-stud...y-8199762/ License: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Long Beach Public Library
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
Long Beach Public Library 的 Mark Twain 分館設有高棉語館藏，兒童、青少年及成人資料涵蓋歷史、文化、烹飪、宗教、小說與回憶錄；官方表示資料已可用高棉文及英文檢索。
分館地址為 1401 E. Anaheim St., Long Beach, CA 90813，電話 562-570-1046，電郵 lbpl_reference@lbpl.org。出發前先查所需書目及分館時間；這項館藏服務不代表目前設有高棉語課程。
圖書證申請表有高棉語版本。借實體書須辦理合適的借閱證；Full Access 需要有效附照片證件及地址證明，若沒有地址證明，可向館員詢問 Limited Use 選項。只供數碼資源的 eCard 不能取代實體借閱證。
官方來源：
https://longbeach.gov/library/research/l...llections/
https://longbeach.gov/library/locations/twain/
https://longbeach.gov/library/borrow/get...rary-card/
查閱日期：2026-10-22（美國太平洋時間）。常青參考指南，並非即時新聞；原刊日期未提供。
圖片：一般學習情境，並非文中機構、課堂或參加者。
一般學習情境，並非文中機構、課堂或參加者。 / General learning context, not the featured institution, class or participants.
Yan Krukau / Pexels
Source: https://www.pexels.com/photo/people-stud...y-8199762/
License: https://www.pexels.com/license/
English
Mark Twain Library in Long Beach: search Khmer materials and choose the right card
Mark Twain Library’s Khmer collection covers children, teens and adults, including history, culture, cooking, religion, fiction and memoirs. LBPL says its materials can be searched in Khmer and English.
The branch is at 1401 E. Anaheim St., Long Beach, CA 90813; 562-570-1046; lbpl_reference@lbpl.org. Check titles and opening hours before visiting. The collection does not establish that Khmer classes are currently offered.
Card applications are available in Khmer. Physical borrowing requires an appropriate card: Full Access needs valid photo identification and address verification; ask about Limited Use if lacking address proof. A digital-only eCard does not substitute for physical borrowing access.
Official sources:
https://longbeach.gov/library/research/l...llections/
https://longbeach.gov/library/locations/twain/
https://longbeach.gov/library/borrow/get...rary-card/
Checked: October 22, 2026 (Pacific Time). Evergreen reference guide, not breaking news; original publication date not provided.
Photo: General learning context, not the featured institution, class or participants.
一般學習情境，並非文中機構、課堂或參加者。 / General learning context, not the featured institution, class or participants.
Yan Krukau / Pexels
Source: https://www.pexels.com/photo/people-stud...y-8199762/
License: https://www.pexels.com/license/
一般學習情境，並非文中機構、課堂或參加者。 / General learning context, not the featured institution, class or participants. Yan Krukau / Pexels Source: https://www.pexels.com/photo/people-stud...y-8199762/ License: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Long Beach Public Library
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.