NewsNation：川普建議資料中心向所在社區支付紅利
NewsNation 於 10 月 21 日報道，美國總統川普在星期三表示，建設資料中心的企業應向營運所在地的社區支付「紅利」，藉此爭取反對這類開發項目的居民支持。記者湯姆・登普西（Tom Dempsey）在華盛頓為 NewsNation Live 報道這項建議。
報道所述是川普希望企業與社區達成財務安排的主張，並非居民已獲款項、已有申請資格或企業已開始付款的公告。
AI 協助編整，經編輯核對；依原發布者影片標題及說明撰寫，並非影片逐字稿。官方預覽圖為人物與資料中心畫面的拼接圖，並非單一現場照片。
原發布者：NewsNation。影片發布時間：2026-10-21 21:22:52 UTC。查閱：2026-10-21（America/Vancouver）。
來源：https://www.youtube.com/watch?v=RelY0WLG7ag
English
NewsNation: Trump proposes dividends for communities hosting data centers
NewsNation reported on October 21 that President Donald Trump said Wednesday that companies building data centers should pay a dividend to the communities where they operate. He argued that financial agreements could help gain support from residents opposing the developments. Correspondent Tom Dempsey reported on the proposal from Washington for NewsNation Live.
The report describes Trump’s proposed approach to agreements between companies and communities. It does not announce that residents have received money, qualify for payments or that companies have begun paying.
AI-assisted and editorially checked; based on the original publisher’s video title and description, not a video transcript. The official preview combines a portrait with a data-center scene; it is not a single on-location photograph.
Original publisher: NewsNation. Video published October 21, 2026 at 21:22:52 UTC. Checked October 21, 2026 (America/Vancouver).
Source: https://www.youtube.com/watch?v=RelY0WLG7ag
![[Image: hqdefault.jpg]](https://i.ytimg.com/vi/RelY0WLG7ag/hqdefault.jpg)
NewsNation · 官方影片拼接預覽 / Official composite video preview
---
來源 / Source: NewsNation
原文與詳細資訊 / Read the original source
來源日期 / Source date: 2026-10-21
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
NewsNation 於 10 月 21 日報道，美國總統川普在星期三表示，建設資料中心的企業應向營運所在地的社區支付「紅利」，藉此爭取反對這類開發項目的居民支持。記者湯姆・登普西（Tom Dempsey）在華盛頓為 NewsNation Live 報道這項建議。
報道所述是川普希望企業與社區達成財務安排的主張，並非居民已獲款項、已有申請資格或企業已開始付款的公告。
AI 協助編整，經編輯核對；依原發布者影片標題及說明撰寫，並非影片逐字稿。官方預覽圖為人物與資料中心畫面的拼接圖，並非單一現場照片。
原發布者：NewsNation。影片發布時間：2026-10-21 21:22:52 UTC。查閱：2026-10-21（America/Vancouver）。
來源：https://www.youtube.com/watch?v=RelY0WLG7ag
English
NewsNation: Trump proposes dividends for communities hosting data centers
NewsNation reported on October 21 that President Donald Trump said Wednesday that companies building data centers should pay a dividend to the communities where they operate. He argued that financial agreements could help gain support from residents opposing the developments. Correspondent Tom Dempsey reported on the proposal from Washington for NewsNation Live.
The report describes Trump’s proposed approach to agreements between companies and communities. It does not announce that residents have received money, qualify for payments or that companies have begun paying.
AI-assisted and editorially checked; based on the original publisher’s video title and description, not a video transcript. The official preview combines a portrait with a data-center scene; it is not a single on-location photograph.
Original publisher: NewsNation. Video published October 21, 2026 at 21:22:52 UTC. Checked October 21, 2026 (America/Vancouver).
Source: https://www.youtube.com/watch?v=RelY0WLG7ag
NewsNation · 官方影片拼接預覽 / Official composite video preview
---
來源 / Source: NewsNation
原文與詳細資訊 / Read the original source
來源日期 / Source date: 2026-10-21
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.