10-18-2026, 01:32 AM
Fresno HEaL 升學活動：10月24日，限計畫學生及受邀家庭
UCSF 的 HEaL 活動定於2026年10月24日在 Terronez Middle School（2300 S Willow Ave, Fresno, CA 93725）舉行：初中場8:30–11:30，高中場10:30–13:30。內容包括升學準備、健康與社區資源。
登記限現有 Junior Doctors Academy、Doctors Academy 學生及家長／監護人，以及合作學校受邀學生，並非一般公眾開放報名。官方依家長／學生手冊把活動列為 JDA／DA 學生必須參與。請向自己的計畫教師或駐校統籌員確認要求；兄弟姊妹可到場，但不設托兒。
查閱：2026-10-17（太平洋時間）。活動指南，原刊日期未提供。封面是一般學習情境，非活動實景。
官方來源：https://doctorsacademy.ucsf.edu/heal-2026
English
Fresno HEaL on October 24: eligibility and school-level schedules
UCSF lists HEaL for October 24, 2026 at Terronez Middle School, 2300 S Willow Ave, Fresno, CA 93725. Middle-school hours are 8:30–11:30 am; high-school hours are 10:30 am–1:30 pm. Activities cover college preparation, health and community resources.
Registration is restricted to current Junior Doctors Academy/Doctors Academy students and parents or guardians, plus invited partner-school students. It is not open public registration. The official page calls it mandatory for JDA/DA students under the parent/student handbook. Confirm requirements with your program teacher or site coordinator. Siblings may attend; childcare is unavailable.
Checked October 17, 2026, Pacific Time. Event guide; original publication date unknown. Cover: general learning context, not event footage.
Official source: https://doctorsacademy.ucsf.edu/heal-2026
![[Image: education.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/photos/education.jpg)
Yan Krukau / Pexels. 一般學習情境，非文中場地或參加者。 / General learning context, not the featured venue or participants. https://www.pexels.com/photo/people-stud...y-8199762/ Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: UCSF Doctors Academy & Junior Doctors Academy
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
UCSF 的 HEaL 活動定於2026年10月24日在 Terronez Middle School（2300 S Willow Ave, Fresno, CA 93725）舉行：初中場8:30–11:30，高中場10:30–13:30。內容包括升學準備、健康與社區資源。
登記限現有 Junior Doctors Academy、Doctors Academy 學生及家長／監護人，以及合作學校受邀學生，並非一般公眾開放報名。官方依家長／學生手冊把活動列為 JDA／DA 學生必須參與。請向自己的計畫教師或駐校統籌員確認要求；兄弟姊妹可到場，但不設托兒。
查閱：2026-10-17（太平洋時間）。活動指南，原刊日期未提供。封面是一般學習情境，非活動實景。
官方來源：https://doctorsacademy.ucsf.edu/heal-2026
English
Fresno HEaL on October 24: eligibility and school-level schedules
UCSF lists HEaL for October 24, 2026 at Terronez Middle School, 2300 S Willow Ave, Fresno, CA 93725. Middle-school hours are 8:30–11:30 am; high-school hours are 10:30 am–1:30 pm. Activities cover college preparation, health and community resources.
Registration is restricted to current Junior Doctors Academy/Doctors Academy students and parents or guardians, plus invited partner-school students. It is not open public registration. The official page calls it mandatory for JDA/DA students under the parent/student handbook. Confirm requirements with your program teacher or site coordinator. Siblings may attend; childcare is unavailable.
Checked October 17, 2026, Pacific Time. Event guide; original publication date unknown. Cover: general learning context, not event footage.
Official source: https://doctorsacademy.ucsf.edu/heal-2026
Yan Krukau / Pexels. 一般學習情境，非文中場地或參加者。 / General learning context, not the featured venue or participants. https://www.pexels.com/photo/people-stud...y-8199762/ Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: UCSF Doctors Academy & Junior Doctors Academy
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.