10-07-2026, 11:55 PM
LA 카후엥가 초등학교: K–5 한국어·영어 50/50 몰입교육 알아보기
카후엥가 초등학교(Cahuenga Elementary)는 로스앤젤레스에서 한국어·영어 양방향 몰입교육 프로그램을 안내합니다. LAUSD 공식 학교 명부는 해당 과정을 유치원부터 5학년(K–5)까지로 표시하며, 학교 설명은 한국어와 영어를 같은 비중으로 사용하는 50/50 수업 모형을 소개합니다. 단순한 방과 후 한국어반과는 다른 정규학교 교육 선택지입니다.
학교가 제시하는 목표는 두 언어의 말하기와 읽고 쓰기, 학업 성취, 서로 다른 문화에 대한 이해입니다. 프로그램 안내는 영어 학습자를 위한 영어 발달 지원과 영어 사용자를 위한 한국어 발달 지원을 구분합니다. 아이에게 적합한 과정을 찾는 보호자는 현재 학년, 가정에서 사용하는 언어와 학습 경험을 준비하여 학교에 문의할 수 있습니다.
주소: 220 S. Hobart Blvd, Los Angeles, CA 90004. 전화: (213) 386-6303. 특정 학년의 공석, 현재 신청 경로, 전학 또는 배정 조건과 필요한 언어 평가를 확인하세요. 공개된 프로그램 소개만으로 입학이 승인되거나 중간 학기 자리가 보장되는 것은 아닙니다.
공식 출처:
https://schooldirectory.lausd.net/school...ionId=2783
https://cahuengaces.lausd.org/apps/pages...ID=2577482
https://cahuengaces.lausd.org/
확인일: 2026-10-07 (미국 태평양 시간). 상시 참고 안내이며 속보가 아닙니다. 원문 최초 게시일은 제공되지 않았습니다.
사진: 2017년 5월 4일 로스앤젤레스 스카이라인 실사진. 지역 배경이며 Cahuenga 학교 건물, 교실 또는 학생 사진이 아닙니다.
English
Cahuenga Elementary in LA: exploring K–5 Korean-English 50/50 immersion
Cahuenga Elementary offers a Korean-English two-way immersion option in Los Angeles. LAUSD’s official directory identifies the program as kindergarten through fifth grade (K–5), while the school describes a 50/50 model using Korean and English equally for instruction. This is a regular-school education option, distinct from an after-school Korean class.
Its stated goals include bilingual speaking and literacy, academic achievement and sociocultural competence. The program distinguishes English-language development for English learners from Korean-language development for English speakers. Families exploring placement can prepare the child’s current grade, home languages and learning experience before contacting the school.
The address is 220 S. Hobart Blvd, Los Angeles, CA 90004; telephone (213) 386-6303. Ask about grade-specific space, the current application route, transfer or placement requirements and any language assessment. A public program description is not an admission decision or a guarantee of a midyear place.
Official sources:
https://schooldirectory.lausd.net/school...ionId=2783
https://cahuengaces.lausd.org/apps/pages...ID=2577482
https://cahuengaces.lausd.org/
Checked: October 7, 2026 (Pacific Time). Evergreen reference guide, not breaking news; original publication date not supplied.
Photo: Los Angeles skyline photographed May 4, 2017; regional context, not Cahuenga school buildings, classrooms or students.
![[Image: LosAngeles_skyline.jpg?utm_source=common...0915174755]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/LosAngeles_skyline.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=index&utm_content=thumbnail_unscaled&_=20180915174755)
Mindtravelfitness · CC BY-SA 4.0. Photo: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...kyline.jpg Licence: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Display-size image; no INL3 content edits.
---
來源 / Source: Los Angeles Unified School District / Cahuenga Elementary
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
카후엥가 초등학교(Cahuenga Elementary)는 로스앤젤레스에서 한국어·영어 양방향 몰입교육 프로그램을 안내합니다. LAUSD 공식 학교 명부는 해당 과정을 유치원부터 5학년(K–5)까지로 표시하며, 학교 설명은 한국어와 영어를 같은 비중으로 사용하는 50/50 수업 모형을 소개합니다. 단순한 방과 후 한국어반과는 다른 정규학교 교육 선택지입니다.
학교가 제시하는 목표는 두 언어의 말하기와 읽고 쓰기, 학업 성취, 서로 다른 문화에 대한 이해입니다. 프로그램 안내는 영어 학습자를 위한 영어 발달 지원과 영어 사용자를 위한 한국어 발달 지원을 구분합니다. 아이에게 적합한 과정을 찾는 보호자는 현재 학년, 가정에서 사용하는 언어와 학습 경험을 준비하여 학교에 문의할 수 있습니다.
주소: 220 S. Hobart Blvd, Los Angeles, CA 90004. 전화: (213) 386-6303. 특정 학년의 공석, 현재 신청 경로, 전학 또는 배정 조건과 필요한 언어 평가를 확인하세요. 공개된 프로그램 소개만으로 입학이 승인되거나 중간 학기 자리가 보장되는 것은 아닙니다.
공식 출처:
https://schooldirectory.lausd.net/school...ionId=2783
https://cahuengaces.lausd.org/apps/pages...ID=2577482
https://cahuengaces.lausd.org/
확인일: 2026-10-07 (미국 태평양 시간). 상시 참고 안내이며 속보가 아닙니다. 원문 최초 게시일은 제공되지 않았습니다.
사진: 2017년 5월 4일 로스앤젤레스 스카이라인 실사진. 지역 배경이며 Cahuenga 학교 건물, 교실 또는 학생 사진이 아닙니다.
English
Cahuenga Elementary in LA: exploring K–5 Korean-English 50/50 immersion
Cahuenga Elementary offers a Korean-English two-way immersion option in Los Angeles. LAUSD’s official directory identifies the program as kindergarten through fifth grade (K–5), while the school describes a 50/50 model using Korean and English equally for instruction. This is a regular-school education option, distinct from an after-school Korean class.
Its stated goals include bilingual speaking and literacy, academic achievement and sociocultural competence. The program distinguishes English-language development for English learners from Korean-language development for English speakers. Families exploring placement can prepare the child’s current grade, home languages and learning experience before contacting the school.
The address is 220 S. Hobart Blvd, Los Angeles, CA 90004; telephone (213) 386-6303. Ask about grade-specific space, the current application route, transfer or placement requirements and any language assessment. A public program description is not an admission decision or a guarantee of a midyear place.
Official sources:
https://schooldirectory.lausd.net/school...ionId=2783
https://cahuengaces.lausd.org/apps/pages...ID=2577482
https://cahuengaces.lausd.org/
Checked: October 7, 2026 (Pacific Time). Evergreen reference guide, not breaking news; original publication date not supplied.
Photo: Los Angeles skyline photographed May 4, 2017; regional context, not Cahuenga school buildings, classrooms or students.
Mindtravelfitness · CC BY-SA 4.0. Photo: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...kyline.jpg Licence: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Display-size image; no INL3 content edits.
---
來源 / Source: Los Angeles Unified School District / Cahuenga Elementary
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.