10-05-2026, 03:47 AM
Staten Island CHCR 初診：身分、病歷及收入文件怎樣準備
Community Health Center of Richmond（CHCR）位於紐約 Staten Island，可致電 718-924-2254 查詢預約、院址及付款選項。就診清單包括藥物與過敏資料、病歷及疫苗紀錄、急症室或出院文件、附照片身分證明、地址證明，以及保險卡和自付額資料；官方亦列外國護照為可用身分證明之一。
沒有保險仍可接受服務，但應帶收入資料：按周支薪者四張連續糧單，雙周支薪者兩張；自僱者可查詢收入自我申報表。協調員及保障導航人員可協助了解選項，這並不等於每項服務免費。本文不是 Virginia 州 Richmond 的同名機構。
原刊日期未能確認。查閱日期：2026-10-04。官方資料：https://chcrichmond.org/plan-your-visit/
English
First visits at Staten Island CHCR: identification, records and income documents
Community Health Center of Richmond (CHCR) serves Staten Island, New York. Call 718-924-2254 about appointments, locations and payment options. Its visit checklist includes medicines and allergies, medical and immunization records, emergency or discharge records, photo identification, address proof, and insurance cards with copayment information. Foreign passports are among the listed acceptable IDs.
Patients can receive care without insurance, but should bring income documentation: four consecutive paystubs for weekly pay or two for biweekly pay; self-employed patients can ask about a self-declaration form. Care coordinators and insurance navigators can help explore options, which does not mean every service is free. This is not a similarly named Richmond, Virginia organization.
Original publication date not established. Checked October 4, 2026. Official source: https://chcrichmond.org/plan-your-visit/
![[Image: health.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/photos/health.jpg)
RDNE Stock project / Pexels · 醫療諮詢情境資料照，非本文服務或患者實況 / Medical consultation context, not this service or an actual patient case. Source: https://www.pexels.com/photo/doctor-talk...t-6129681/ Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Community Health Center of Richmond
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
Community Health Center of Richmond（CHCR）位於紐約 Staten Island，可致電 718-924-2254 查詢預約、院址及付款選項。就診清單包括藥物與過敏資料、病歷及疫苗紀錄、急症室或出院文件、附照片身分證明、地址證明，以及保險卡和自付額資料；官方亦列外國護照為可用身分證明之一。
沒有保險仍可接受服務，但應帶收入資料：按周支薪者四張連續糧單，雙周支薪者兩張；自僱者可查詢收入自我申報表。協調員及保障導航人員可協助了解選項，這並不等於每項服務免費。本文不是 Virginia 州 Richmond 的同名機構。
原刊日期未能確認。查閱日期：2026-10-04。官方資料：https://chcrichmond.org/plan-your-visit/
English
First visits at Staten Island CHCR: identification, records and income documents
Community Health Center of Richmond (CHCR) serves Staten Island, New York. Call 718-924-2254 about appointments, locations and payment options. Its visit checklist includes medicines and allergies, medical and immunization records, emergency or discharge records, photo identification, address proof, and insurance cards with copayment information. Foreign passports are among the listed acceptable IDs.
Patients can receive care without insurance, but should bring income documentation: four consecutive paystubs for weekly pay or two for biweekly pay; self-employed patients can ask about a self-declaration form. Care coordinators and insurance navigators can help explore options, which does not mean every service is free. This is not a similarly named Richmond, Virginia organization.
Original publication date not established. Checked October 4, 2026. Official source: https://chcrichmond.org/plan-your-visit/
RDNE Stock project / Pexels · 醫療諮詢情境資料照，非本文服務或患者實況 / Medical consultation context, not this service or an actual patient case. Source: https://www.pexels.com/photo/doctor-talk...t-6129681/ Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Community Health Center of Richmond
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.