10-05-2026, 03:06 AM
Chaffey PantherCare：食物、房屋轉介與緊急支援入口
Chaffey College 的 PantherCare 協助學生處理食物、房屋及其他基本需要，並提供合適的轉介或緊急補助申請資訊。Panther Pantry 食物派發須為在學學生並出示學生證；每個派發日每人限一袋，依先到先得及物資供應安排。
有需要者可透過官方頁面查詢援助申請，致電 909-652-6597 或 909-652-6509，或電郵 Panthercare@chaffey.edu。出發前核對最新派發地點及時間，避免沿用沒有年份的舊日程。房屋轉介與補助申請均須進一步評估，不代表已獲住宿或款項。
原刊日期未能確認。查閱日期：2026-10-04。官方資料：https://www.chaffey.edu/spops/panther-care/index.php
English
Chaffey PantherCare: food, housing referrals and emergency-support access
Chaffey College’s PantherCare helps students address food, housing and other basic needs, with appropriate referrals and information about emergency-grant applications. Panther Pantry distributions require current enrollment and a student ID. Each student is limited to one bag per distribution day, on a first-come basis while supplies last.
Use the official assistance route, call 909-652-6597 or 909-652-6509, or email Panthercare@chaffey.edu. Check the latest distribution location and time before travelling rather than relying on an old schedule without a year. Housing referrals and grant applications require further assessment and are not confirmed accommodation or payments.
Original publication date not established. Checked October 4, 2026. Official source: https://www.chaffey.edu/spops/panther-care/index.php
![[Image: 330px-Chaffey_library.JPG]](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Chaffey_library.JPG/330px-Chaffey_library.JPG)
Plane777, 2006. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...ibrary.JPG · Public domain by author; https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/ · Wikimedia thumbnail; college-library archive, not a Panther Pantry event.
---
來源 / Source: Chaffey College
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
Chaffey College 的 PantherCare 協助學生處理食物、房屋及其他基本需要，並提供合適的轉介或緊急補助申請資訊。Panther Pantry 食物派發須為在學學生並出示學生證；每個派發日每人限一袋，依先到先得及物資供應安排。
有需要者可透過官方頁面查詢援助申請，致電 909-652-6597 或 909-652-6509，或電郵 Panthercare@chaffey.edu。出發前核對最新派發地點及時間，避免沿用沒有年份的舊日程。房屋轉介與補助申請均須進一步評估，不代表已獲住宿或款項。
原刊日期未能確認。查閱日期：2026-10-04。官方資料：https://www.chaffey.edu/spops/panther-care/index.php
English
Chaffey PantherCare: food, housing referrals and emergency-support access
Chaffey College’s PantherCare helps students address food, housing and other basic needs, with appropriate referrals and information about emergency-grant applications. Panther Pantry distributions require current enrollment and a student ID. Each student is limited to one bag per distribution day, on a first-come basis while supplies last.
Use the official assistance route, call 909-652-6597 or 909-652-6509, or email Panthercare@chaffey.edu. Check the latest distribution location and time before travelling rather than relying on an old schedule without a year. Housing referrals and grant applications require further assessment and are not confirmed accommodation or payments.
Original publication date not established. Checked October 4, 2026. Official source: https://www.chaffey.edu/spops/panther-care/index.php
Plane777, 2006. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...ibrary.JPG · Public domain by author; https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/ · Wikimedia thumbnail; college-library archive, not a Panther Pantry event.
---
來源 / Source: Chaffey College
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.