10-05-2026, 02:00 AM
Nassau 長者旁聽：六十歲以上縣居民須正式登記，沒有學分
Nassau Community College 的 Senior Observer 讓六十歲以上 Nassau County 居民在有空位時免學費旁聽部分學分課程。旁聽不評分、不授學分，仍須符合先修要求，參與程度由導師決定，也不是所有課程都接受旁聽。
申請須提出年齡及縣內居住證明，並透過 Lifelong Learning 正式登記；駕車到校另有全校停車費。官網仍連到已過期的夏季表格，應先以 ced@ncc.edu 或 516-572-7472 索取目前適用表格及下一期時程，不把舊截止日當成仍開放。
原刊日期未能確認。查閱日期：2026-10-04。官方資料：https://www.ncc.edu/continuingeducation/senior_observer.shtml
English
Nassau Senior Observer: county residents aged sixty and over must register, without academic credit
Nassau Community College’s Senior Observer program lets Nassau County residents aged sixty or older observe selected credit courses tuition-free when space permits. Observers receive neither grades nor academic credit, must satisfy prerequisites and participate to the extent allowed by the instructor. Not every course is available.
Provide age and county-residence evidence and register formally through Lifelong Learning. Campus parking carries a separate college-wide fee. The website still links to expired summer forms, so ask ced@ncc.edu or 516-572-7472 for the applicable form and next timetable rather than treating an old deadline as open.
Original publication date not established. Checked October 4, 2026. Official source: https://www.ncc.edu/continuingeducation/...rver.shtml
![[Image: 500px-Bookshelves_at_the_library.jpg]](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Bookshelves_at_the_library.jpg/500px-Bookshelves_at_the_library.jpg)
Westcott Phillip / U.S. Fish and Wildlife Service · Public domain · 圖書館書架資料照片，日期未提供，非文中學校實景 / Library shelves archive photo; date not supplied, not a school described here · Wikimedia 縮圖，INL3 未另行修改 / Wikimedia thumbnail, no further INL3 alterations. 圖片來源 / Image source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...ibrary.jpg 授權 / Licence: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...#Licensing
---
來源 / Source: Nassau Community College
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
Nassau Community College 的 Senior Observer 讓六十歲以上 Nassau County 居民在有空位時免學費旁聽部分學分課程。旁聽不評分、不授學分，仍須符合先修要求，參與程度由導師決定，也不是所有課程都接受旁聽。
申請須提出年齡及縣內居住證明，並透過 Lifelong Learning 正式登記；駕車到校另有全校停車費。官網仍連到已過期的夏季表格，應先以 ced@ncc.edu 或 516-572-7472 索取目前適用表格及下一期時程，不把舊截止日當成仍開放。
原刊日期未能確認。查閱日期：2026-10-04。官方資料：https://www.ncc.edu/continuingeducation/senior_observer.shtml
English
Nassau Senior Observer: county residents aged sixty and over must register, without academic credit
Nassau Community College’s Senior Observer program lets Nassau County residents aged sixty or older observe selected credit courses tuition-free when space permits. Observers receive neither grades nor academic credit, must satisfy prerequisites and participate to the extent allowed by the instructor. Not every course is available.
Provide age and county-residence evidence and register formally through Lifelong Learning. Campus parking carries a separate college-wide fee. The website still links to expired summer forms, so ask ced@ncc.edu or 516-572-7472 for the applicable form and next timetable rather than treating an old deadline as open.
Original publication date not established. Checked October 4, 2026. Official source: https://www.ncc.edu/continuingeducation/...rver.shtml
Westcott Phillip / U.S. Fish and Wildlife Service · Public domain · 圖書館書架資料照片，日期未提供，非文中學校實景 / Library shelves archive photo; date not supplied, not a school described here · Wikimedia 縮圖，INL3 未另行修改 / Wikimedia thumbnail, no further INL3 alterations. 圖片來源 / Image source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...ibrary.jpg 授權 / Licence: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...#Licensing
---
來源 / Source: Nassau Community College
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.