10-04-2026, 10:10 PM
미네소타 한인복지센터: 어르신 진료·사회서비스 방문 동행 문의
한인복지센터의 Live Well at Home 프로그램은 미네소타 한인 이민 어르신의 진료와 사회서비스 방문을 돕습니다. 공식 설명에는 일정 알림, 통역·의료기관과의 조율, 접수 및 귀가 지원이 포함됩니다. 예약 차량이 즉시 배정되는 서비스라고 가정하지 말고 필요한 날짜와 방문 목적을 먼저 전달하세요.
교통 지원 문의는 Sang Eun Yoon, 612-272-9752 또는 seyoon@kscmn.org입니다. 페이지는 보행보조기 이용 지원과 함께 휠체어 접근 차량이 없다는 제한을 적고 있습니다. 승하차와 장비 수용 가능 여부, 대상 조건, 비용 및 대기 시간을 예약 전에 확인하세요.
공식 출처:
https://www.kscmn.org/live-well-at-home
https://www.kscmn.org/
확인일: 2026-10-04 (미국 태평양 시간). 상시 참고 안내이며 속보가 아닙니다. 원문 최초 게시일은 확인되지 않았습니다.
사진: 2015년 미니애폴리스 Cedar-Riverside 경전철역 사진으로 지역 교통 배경입니다. 복지센터 차량이나 접수 장소를 보여주지 않습니다. Runner1928 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · 2015-01-29. Cedar-Riverside light-rail station, Minneapolis, 2015; transport context, not the center’s vehicle or pickup location. Licence: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Image source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...tation.jpg Existing Wikimedia display-size image; no INL3 content edits.
English
Korean Service Center Minnesota: asking about escorted appointment transport
The Korean Service Center’s Live Well at Home program supports Korean immigrant elders in Minnesota with medical and social-service visits. It describes appointment reminders, coordination with interpreters and offices, check-in assistance and the return home. Contact the program with the date and purpose rather than assuming immediate ride availability.
Transport enquiries go to Sang Eun Yoon at 612-272-9752 or seyoon@kscmn.org. The page mentions mobility-aid assistance but explicitly states that wheelchair-accessible transport is unavailable. Confirm boarding needs, equipment, eligibility, costs and waiting times before booking.
Official sources:
https://www.kscmn.org/live-well-at-home
https://www.kscmn.org/
Checked: October 4, 2026 (Pacific Time). Reference guide, not breaking news; original publication date unconfirmed.
Photo: Cedar-Riverside light-rail station, Minneapolis, 2015; transport context, not the center’s vehicle or pickup location. Runner1928 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · 2015-01-29. Cedar-Riverside light-rail station, Minneapolis, 2015; transport context, not the center’s vehicle or pickup location. Licence: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Image source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...tation.jpg Existing Wikimedia display-size image; no INL3 content edits.
![[Image: 500px-Cedar-Riverside_Metro_Transit_ligh...0305215709]](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Cedar-Riverside_Metro_Transit_light_rail_station.jpg/500px-Cedar-Riverside_Metro_Transit_light_rail_station.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=index&utm_content=thumbnail&_=20150305215709)
Runner1928 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · 2015-01-29. Cedar-Riverside light-rail station, Minneapolis, 2015; transport context, not the center’s vehicle or pickup location. Licence: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
---
來源 / Source: Korean Service Center Minnesota
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
한인복지센터의 Live Well at Home 프로그램은 미네소타 한인 이민 어르신의 진료와 사회서비스 방문을 돕습니다. 공식 설명에는 일정 알림, 통역·의료기관과의 조율, 접수 및 귀가 지원이 포함됩니다. 예약 차량이 즉시 배정되는 서비스라고 가정하지 말고 필요한 날짜와 방문 목적을 먼저 전달하세요.
교통 지원 문의는 Sang Eun Yoon, 612-272-9752 또는 seyoon@kscmn.org입니다. 페이지는 보행보조기 이용 지원과 함께 휠체어 접근 차량이 없다는 제한을 적고 있습니다. 승하차와 장비 수용 가능 여부, 대상 조건, 비용 및 대기 시간을 예약 전에 확인하세요.
공식 출처:
https://www.kscmn.org/live-well-at-home
https://www.kscmn.org/
확인일: 2026-10-04 (미국 태평양 시간). 상시 참고 안내이며 속보가 아닙니다. 원문 최초 게시일은 확인되지 않았습니다.
사진: 2015년 미니애폴리스 Cedar-Riverside 경전철역 사진으로 지역 교통 배경입니다. 복지센터 차량이나 접수 장소를 보여주지 않습니다. Runner1928 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · 2015-01-29. Cedar-Riverside light-rail station, Minneapolis, 2015; transport context, not the center’s vehicle or pickup location. Licence: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Image source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...tation.jpg Existing Wikimedia display-size image; no INL3 content edits.
English
Korean Service Center Minnesota: asking about escorted appointment transport
The Korean Service Center’s Live Well at Home program supports Korean immigrant elders in Minnesota with medical and social-service visits. It describes appointment reminders, coordination with interpreters and offices, check-in assistance and the return home. Contact the program with the date and purpose rather than assuming immediate ride availability.
Transport enquiries go to Sang Eun Yoon at 612-272-9752 or seyoon@kscmn.org. The page mentions mobility-aid assistance but explicitly states that wheelchair-accessible transport is unavailable. Confirm boarding needs, equipment, eligibility, costs and waiting times before booking.
Official sources:
https://www.kscmn.org/live-well-at-home
https://www.kscmn.org/
Checked: October 4, 2026 (Pacific Time). Reference guide, not breaking news; original publication date unconfirmed.
Photo: Cedar-Riverside light-rail station, Minneapolis, 2015; transport context, not the center’s vehicle or pickup location. Runner1928 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · 2015-01-29. Cedar-Riverside light-rail station, Minneapolis, 2015; transport context, not the center’s vehicle or pickup location. Licence: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Image source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...tation.jpg Existing Wikimedia display-size image; no INL3 content edits.
Runner1928 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · 2015-01-29. Cedar-Riverside light-rail station, Minneapolis, 2015; transport context, not the center’s vehicle or pickup location. Licence: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
---
來源 / Source: Korean Service Center Minnesota
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.