09-28-2026, 11:25 PM
美國公民在芝加哥郊區被ICE誤認為逃犯並遭毆打受傷
一名美國公民在芝加哥郊區開車回家時，目睹移民執法官員壓制並毆打一名男子。他停下車進行錄影，隨後遭到波及受傷流血。當地警方聲明指出，執法探員誤認該名男子為逃犯，在確認其身分後將其釋放。
AI 協助編整；依原發布者影片標題及說明整理，並非影片逐字稿。
English
US citizen injured after ICE mistakenly targets him in suburban Chicago
A U.S. citizen was left bloodied and injured after immigration enforcement agents mistook him for a fugitive in a Chicago suburb. The man had pulled over to record agents pinning down and beating a person by the roadside. According to a police statement, the agents realized the victim is a U.S. citizen and released him.
AI-assisted digest based on the original publisher's video title and description, not a video transcript.
---
來源 / Source: Associated Press
原文與詳細資訊 / Read the original source
來源日期 / Source date: 2026-09-28
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
官方影片預覽 / Official video preview
![[Image: hqdefault.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/news/previews/238b204ec6ea7fe66adaa3fd-607d10077d2c.jpg)
美國公民在芝加哥郊區被ICE誤認為逃犯並遭毆打受傷 / US citizen injured after ICE mistakenly targets him in suburban Chicago
圖片出處 / Image credit: Associated Press · 官方影片預覽 / Official video preview
此圖為上方原發布者影片的縮圖。 / Preview of the original uploader’s video above.
一名美國公民在芝加哥郊區開車回家時，目睹移民執法官員壓制並毆打一名男子。他停下車進行錄影，隨後遭到波及受傷流血。當地警方聲明指出，執法探員誤認該名男子為逃犯，在確認其身分後將其釋放。
AI 協助編整；依原發布者影片標題及說明整理，並非影片逐字稿。
English
US citizen injured after ICE mistakenly targets him in suburban Chicago
A U.S. citizen was left bloodied and injured after immigration enforcement agents mistook him for a fugitive in a Chicago suburb. The man had pulled over to record agents pinning down and beating a person by the roadside. According to a police statement, the agents realized the victim is a U.S. citizen and released him.
AI-assisted digest based on the original publisher's video title and description, not a video transcript.
---
來源 / Source: Associated Press
原文與詳細資訊 / Read the original source
來源日期 / Source date: 2026-09-28
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
官方影片預覽 / Official video preview
美國公民在芝加哥郊區被ICE誤認為逃犯並遭毆打受傷 / US citizen injured after ICE mistakenly targets him in suburban Chicago
圖片出處 / Image credit: Associated Press · 官方影片預覽 / Official video preview
此圖為上方原發布者影片的縮圖。 / Preview of the original uploader’s video above.