10-02-2026, 11:44 PM
聖地牙哥亞裔家庭：透過 UPAC 多語資料查詢青年輔導
UPAC 的 Multicultural Community Counseling（MCC）服務聖地牙哥縣亞裔、太平洋島裔及其他指定社群的青年與家庭。官方頁提供 Tagalog（他加祿語）及韓語介紹影片，並說明會考慮家庭文化與不同代際的溝通背景；這是查詢服務的入口，不是自行診斷指引。
MCC 專線為 619-578-2211，辦公地點 8745 Aero Drive, Suite 330, San Diego。它與 UPAC 位於 25th Street 的總部不同。家長可先問年齡範圍、服務地區、保險或費用、等候情況，以及所需語言是否由雙語工作人員或口譯支援。
頁面有線上及可下載的轉介表格，也列部分合作學校；就讀其他學校不宜自行推定不合資格。影片有某種語言，也不表示每個時段均能安排同語言服務。個人病史和孩子資料應直接交正式接案渠道，不要在公開論壇留言中提供。
官方來源：
https://www.upacsd.org/services/children...ounseling/
https://www.upacsd.org/contact/
https://www.upacsd.org/
查閱日期：2026-10-02（美國太平洋時間）。常備查詢指南，並非即時名額公告；本來源頁原刊日期未標示。封面為已授權主題照片，並非文中機構、人物或活動實景。
來源影片：UPAC 官網嵌入的 Tagalog 服務介紹；不是即時名額或個別治療建議。
https://www.youtube.com/watch?v=g-2zyzGtB2w
English
Using UPAC’s multilingual information to ask about youth counseling in San Diego
UPAC's Multicultural Community Counseling program serves young people and families from Asian, Pacific Islander and other identified communities in San Diego County. Its official page provides Tagalog and Korean information videos and describes culturally responsive work with families. These are service-navigation resources, not instructions for self-diagnosis.
Call the MCC program at 619-578-2211. Its address is 8745 Aero Drive, Suite 330, San Diego, distinct from UPAC's headquarters on 25th Street. Parents can ask about ages served, geographic eligibility, insurance or charges, waiting times, and whether the requested language is available through bilingual staff or interpretation.
The page offers online and downloadable referral forms and names several partner schools. Attendance elsewhere should not automatically be treated as disqualifying. A translated video does not establish same-language staffing at every appointment. Submit a child's personal history through the official intake channel rather than public forum comments.
Official sources:
https://www.upacsd.org/services/children...ounseling/
https://www.upacsd.org/contact/
https://www.upacsd.org/
Checked: October 2, 2026 (Pacific Time). Reference guide, not a live availability notice; original publication date of this source page is not stated. The licensed context cover does not depict the named organization, people or activity.
Source video: Tagalog program information embedded by UPAC, not live availability or individualized treatment advice.
https://www.youtube.com/watch?v=g-2zyzGtB2w
![[Image: health.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/photos/health.jpg)
RDNE Stock project / Pexels · 已授權主題照片，非文中機構或活動實景 / Licensed context photograph, not the named organization or activity. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/doctor-talk...t-6129681/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Union of Pan Asian Communities
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
UPAC 的 Multicultural Community Counseling（MCC）服務聖地牙哥縣亞裔、太平洋島裔及其他指定社群的青年與家庭。官方頁提供 Tagalog（他加祿語）及韓語介紹影片，並說明會考慮家庭文化與不同代際的溝通背景；這是查詢服務的入口，不是自行診斷指引。
MCC 專線為 619-578-2211，辦公地點 8745 Aero Drive, Suite 330, San Diego。它與 UPAC 位於 25th Street 的總部不同。家長可先問年齡範圍、服務地區、保險或費用、等候情況，以及所需語言是否由雙語工作人員或口譯支援。
頁面有線上及可下載的轉介表格，也列部分合作學校；就讀其他學校不宜自行推定不合資格。影片有某種語言，也不表示每個時段均能安排同語言服務。個人病史和孩子資料應直接交正式接案渠道，不要在公開論壇留言中提供。
官方來源：
https://www.upacsd.org/services/children...ounseling/
https://www.upacsd.org/contact/
https://www.upacsd.org/
查閱日期：2026-10-02（美國太平洋時間）。常備查詢指南，並非即時名額公告；本來源頁原刊日期未標示。封面為已授權主題照片，並非文中機構、人物或活動實景。
來源影片：UPAC 官網嵌入的 Tagalog 服務介紹；不是即時名額或個別治療建議。
https://www.youtube.com/watch?v=g-2zyzGtB2w
English
Using UPAC’s multilingual information to ask about youth counseling in San Diego
UPAC's Multicultural Community Counseling program serves young people and families from Asian, Pacific Islander and other identified communities in San Diego County. Its official page provides Tagalog and Korean information videos and describes culturally responsive work with families. These are service-navigation resources, not instructions for self-diagnosis.
Call the MCC program at 619-578-2211. Its address is 8745 Aero Drive, Suite 330, San Diego, distinct from UPAC's headquarters on 25th Street. Parents can ask about ages served, geographic eligibility, insurance or charges, waiting times, and whether the requested language is available through bilingual staff or interpretation.
The page offers online and downloadable referral forms and names several partner schools. Attendance elsewhere should not automatically be treated as disqualifying. A translated video does not establish same-language staffing at every appointment. Submit a child's personal history through the official intake channel rather than public forum comments.
Official sources:
https://www.upacsd.org/services/children...ounseling/
https://www.upacsd.org/contact/
https://www.upacsd.org/
Checked: October 2, 2026 (Pacific Time). Reference guide, not a live availability notice; original publication date of this source page is not stated. The licensed context cover does not depict the named organization, people or activity.
Source video: Tagalog program information embedded by UPAC, not live availability or individualized treatment advice.
https://www.youtube.com/watch?v=g-2zyzGtB2w
RDNE Stock project / Pexels · 已授權主題照片，非文中機構或活動實景 / Licensed context photograph, not the named organization or activity. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/doctor-talk...t-6129681/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Union of Pan Asian Communities
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.