10-02-2026, 11:34 PM
Garden Grove 越語社群：核對 VietSoCal 入籍學習班與面試練習
Cộng Đồng Người Việt Nam California 於二〇二六年六月二日公布社區課表，內容分為 N-400／入籍學習及面試練習，為閱讀越文資訊的 Garden Grove 居民提供查詢入口。課表不是對個人入籍資格、申請結果或考試通過的判定。
公告列出星期一至四上午八時至十時的學習時段，另有星期四上午十時三十分至中午，以及星期六上午九時三十分至中午的安排。面試練習另列星期一上午十時至十一時三十分，以及星期五上午九時三十分至十一時三十分；應先問清自己要參加哪一組。
可致電 657-345-4231 或電郵 info@vietsocal.org，確認十月是否仍沿用六月課表、教學語言、費用及座位。課程公告地址為 12755 Brookhurst Street, Suite 116；辦公聯絡則列 115 及 116 室。先確認教室與登記，不要把辦公時間當成上課時間。
官方來源：
https://vietsocal.org/lop-hoc-cong-dong-...o-lich-hoc
https://vietsocal.org/contact-us
查閱日期：2026-10-02（美國太平洋時間）。常備查詢指南，並非即時名額公告；原文刊登日期：2026-06-02。封面為已授權主題照片，並非文中機構、人物或活動實景。
English
Checking VietSoCal citizenship-study and interview-practice classes in Garden Grove
Cộng Đồng Người Việt Nam California published its community timetable on June 2, 2026, separating citizenship/N-400 study from interview practice. It provides an inquiry route for Garden Grove residents using Vietnamese-language information, not a determination of eligibility, application success or an examination result.
The announcement lists study periods on Monday through Thursday from 8–10 a.m., another Thursday session from 10:30 a.m. to noon, and Saturday from 9:30 a.m. to noon. Interview practice is separately listed for Monday from 10–11:30 a.m. and Friday from 9:30–11:30 a.m. Ask which group matches your needs.
Call 657-345-4231 or email info@vietsocal.org to confirm whether October still follows the June timetable, teaching language, charges and places. The class announcement gives 12755 Brookhurst Street, Suite 116; the office contact includes Suites 115 and 116. Confirm the classroom and registration before travelling, and do not confuse office hours with lesson times.
Official sources:
https://vietsocal.org/lop-hoc-cong-dong-...o-lich-hoc
https://vietsocal.org/contact-us
Checked: October 2, 2026 (Pacific Time). Reference guide, not a live availability notice; original article publication date: June 2, 2026. The licensed context cover does not depict the named organization, people or activity.
![[Image: education.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/photos/education.jpg)
Yan Krukau / Pexels · 已授權主題照片，非文中機構或活動實景 / Licensed context photograph, not the named organization or activity. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/people-stud...y-8199762/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Cộng Đồng Người Việt Nam California
原文與詳細資訊 / Read the original source
來源日期 / Source date: 2026-06-02
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
Cộng Đồng Người Việt Nam California 於二〇二六年六月二日公布社區課表，內容分為 N-400／入籍學習及面試練習，為閱讀越文資訊的 Garden Grove 居民提供查詢入口。課表不是對個人入籍資格、申請結果或考試通過的判定。
公告列出星期一至四上午八時至十時的學習時段，另有星期四上午十時三十分至中午，以及星期六上午九時三十分至中午的安排。面試練習另列星期一上午十時至十一時三十分，以及星期五上午九時三十分至十一時三十分；應先問清自己要參加哪一組。
可致電 657-345-4231 或電郵 info@vietsocal.org，確認十月是否仍沿用六月課表、教學語言、費用及座位。課程公告地址為 12755 Brookhurst Street, Suite 116；辦公聯絡則列 115 及 116 室。先確認教室與登記，不要把辦公時間當成上課時間。
官方來源：
https://vietsocal.org/lop-hoc-cong-dong-...o-lich-hoc
https://vietsocal.org/contact-us
查閱日期：2026-10-02（美國太平洋時間）。常備查詢指南，並非即時名額公告；原文刊登日期：2026-06-02。封面為已授權主題照片，並非文中機構、人物或活動實景。
English
Checking VietSoCal citizenship-study and interview-practice classes in Garden Grove
Cộng Đồng Người Việt Nam California published its community timetable on June 2, 2026, separating citizenship/N-400 study from interview practice. It provides an inquiry route for Garden Grove residents using Vietnamese-language information, not a determination of eligibility, application success or an examination result.
The announcement lists study periods on Monday through Thursday from 8–10 a.m., another Thursday session from 10:30 a.m. to noon, and Saturday from 9:30 a.m. to noon. Interview practice is separately listed for Monday from 10–11:30 a.m. and Friday from 9:30–11:30 a.m. Ask which group matches your needs.
Call 657-345-4231 or email info@vietsocal.org to confirm whether October still follows the June timetable, teaching language, charges and places. The class announcement gives 12755 Brookhurst Street, Suite 116; the office contact includes Suites 115 and 116. Confirm the classroom and registration before travelling, and do not confuse office hours with lesson times.
Official sources:
https://vietsocal.org/lop-hoc-cong-dong-...o-lich-hoc
https://vietsocal.org/contact-us
Checked: October 2, 2026 (Pacific Time). Reference guide, not a live availability notice; original article publication date: June 2, 2026. The licensed context cover does not depict the named organization, people or activity.
Yan Krukau / Pexels · 已授權主題照片，非文中機構或活動實景 / Licensed context photograph, not the named organization or activity. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/people-stud...y-8199762/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Cộng Đồng Người Việt Nam California
原文與詳細資訊 / Read the original source
來源日期 / Source date: 2026-06-02
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.