09-27-2026, 12:05 PM
三場強烈風暴同時侵襲美國東北部、夏威夷與墨西哥
一場強烈的東北風暴正為美國東北部帶來強風與豪雨，情況預計將會惡化。同時，颶風 Nolo 侵襲夏威夷南部，而颶風 Polo 則持續吹襲墨西哥，並預定於週一登陸 Baja California Sur。
AI 協助編整；依原發布者影片標題及說明整理，並非影片逐字稿。
English
Three Major Storms Impact the Northeast, Hawaii, and Mexico
A powerful nor’easter is bringing strong winds and soaking rain to the Northeastern US, with conditions predicted to deteriorate. Concurrently, Hurricane Nolo is impacting southern Hawaii, while Hurricane Polo is battering Mexico and scheduled to make landfall on Monday.
AI-assisted digest based on the original publisher's video title and description, not a video transcript.
---
來源 / Source: CNN
原文與詳細資訊 / Read the original source
來源日期 / Source date: 2026-09-27
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
官方影片預覽 / Official video preview
![[Image: hqdefault.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/news/previews/f0985697b26bc2d4666d3fd8-983637740ee0.jpg)
三場強烈風暴同時侵襲美國東北部、夏威夷與墨西哥 / Three Major Storms Impact the Northeast, Hawaii, and Mexico
圖片出處 / Image credit: CNN · 官方影片預覽 / Official video preview
此圖為上方原發布者影片的縮圖。 / Preview of the original uploader’s video above.
一場強烈的東北風暴正為美國東北部帶來強風與豪雨，情況預計將會惡化。同時，颶風 Nolo 侵襲夏威夷南部，而颶風 Polo 則持續吹襲墨西哥，並預定於週一登陸 Baja California Sur。
AI 協助編整；依原發布者影片標題及說明整理，並非影片逐字稿。
English
Three Major Storms Impact the Northeast, Hawaii, and Mexico
A powerful nor’easter is bringing strong winds and soaking rain to the Northeastern US, with conditions predicted to deteriorate. Concurrently, Hurricane Nolo is impacting southern Hawaii, while Hurricane Polo is battering Mexico and scheduled to make landfall on Monday.
AI-assisted digest based on the original publisher's video title and description, not a video transcript.
---
來源 / Source: CNN
原文與詳細資訊 / Read the original source
來源日期 / Source date: 2026-09-27
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
官方影片預覽 / Official video preview
三場強烈風暴同時侵襲美國東北部、夏威夷與墨西哥 / Three Major Storms Impact the Northeast, Hawaii, and Mexico
圖片出處 / Image credit: CNN · 官方影片預覽 / Official video preview
此圖為上方原發布者影片的縮圖。 / Preview of the original uploader’s video above.