10-23-2026, 01:47 AM
三藩市 Jake Ng 保險代理：英語及粵語查詢入口
Jake Ng 是 State Farm 在三藩市的保險代理，其官方網站列有汽車、人壽、電單車及寵物保險查詢入口，並說明團隊可使用英語及粵語協助客戶了解保單和理賠流程。小型企業亦可查詢商用汽車保險。
辦公室位於 1643 Noriega Street, San Francisco, CA 94122，電話 415-564-0333。網站列出的辦公時間為星期一至五上午9時至下午5時，其他時段及星期六須預約。可先致電說明所需語言及保險種類，再安排聯絡。
這是商業保險代理的資訊入口。詢價時應請職員確認產品目前是否受理、保障範圍、自付額、除外責任及生效條件；聯絡或取得報價並不代表已獲承保，費用與資格以實際審核及保單條款為準。
地區：San Francisco, California。常青資源指南；原刊日期未提供。查閱日期：2026-10-22。
官方資料：
https://jakeng.com/
圖片說明：文件處理情境照片，並非本文保險代理的辦公室或員工 / Paperwork context photo, not the featured insurance agency or its staff. Alena Darmel / Pexels. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/a-person-si...t-7641842/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
English
Jake Ng in San Francisco: insurance enquiries in English and Cantonese
Jake Ng is a State Farm insurance agent in San Francisco. His official site lists enquiry options for auto, life, motorcycle and pet insurance. The team says it assists customers in English and Cantonese with policy and claims-process questions. Small businesses can also ask about commercial auto insurance.
The office is at 1643 Noriega Street, San Francisco, CA 94122; call 415-564-0333. Listed office hours are Monday–Friday, 9 a.m.–5 p.m., with appointments for other hours and Saturdays. Call ahead to specify the language and type of insurance you need.
This is a commercial insurance agency resource. Ask staff to confirm current product availability, coverage, deductibles, exclusions and effective-date conditions. Making contact or receiving a quote does not establish coverage; pricing and eligibility depend on underwriting and the policy terms.
Location: San Francisco, California. Evergreen resource guide; original publication date not provided. Checked: October 22, 2026.
Official sources:
https://jakeng.com/
Image note: 文件處理情境照片，並非本文保險代理的辦公室或員工 / Paperwork context photo, not the featured insurance agency or its staff. Alena Darmel / Pexels. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/a-person-si...t-7641842/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
![[Image: legal.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/photos/legal.jpg)
文件處理情境照片，並非本文保險代理的辦公室或員工 / Paperwork context photo, not the featured insurance agency or its staff. Alena Darmel / Pexels. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/a-person-si...t-7641842/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Jake Ng State Farm
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
Jake Ng 是 State Farm 在三藩市的保險代理，其官方網站列有汽車、人壽、電單車及寵物保險查詢入口，並說明團隊可使用英語及粵語協助客戶了解保單和理賠流程。小型企業亦可查詢商用汽車保險。
辦公室位於 1643 Noriega Street, San Francisco, CA 94122，電話 415-564-0333。網站列出的辦公時間為星期一至五上午9時至下午5時，其他時段及星期六須預約。可先致電說明所需語言及保險種類，再安排聯絡。
這是商業保險代理的資訊入口。詢價時應請職員確認產品目前是否受理、保障範圍、自付額、除外責任及生效條件；聯絡或取得報價並不代表已獲承保，費用與資格以實際審核及保單條款為準。
地區：San Francisco, California。常青資源指南；原刊日期未提供。查閱日期：2026-10-22。
官方資料：
https://jakeng.com/
圖片說明：文件處理情境照片，並非本文保險代理的辦公室或員工 / Paperwork context photo, not the featured insurance agency or its staff. Alena Darmel / Pexels. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/a-person-si...t-7641842/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
English
Jake Ng in San Francisco: insurance enquiries in English and Cantonese
Jake Ng is a State Farm insurance agent in San Francisco. His official site lists enquiry options for auto, life, motorcycle and pet insurance. The team says it assists customers in English and Cantonese with policy and claims-process questions. Small businesses can also ask about commercial auto insurance.
The office is at 1643 Noriega Street, San Francisco, CA 94122; call 415-564-0333. Listed office hours are Monday–Friday, 9 a.m.–5 p.m., with appointments for other hours and Saturdays. Call ahead to specify the language and type of insurance you need.
This is a commercial insurance agency resource. Ask staff to confirm current product availability, coverage, deductibles, exclusions and effective-date conditions. Making contact or receiving a quote does not establish coverage; pricing and eligibility depend on underwriting and the policy terms.
Location: San Francisco, California. Evergreen resource guide; original publication date not provided. Checked: October 22, 2026.
Official sources:
https://jakeng.com/
Image note: 文件處理情境照片，並非本文保險代理的辦公室或員工 / Paperwork context photo, not the featured insurance agency or its staff. Alena Darmel / Pexels. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/a-person-si...t-7641842/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
文件處理情境照片，並非本文保險代理的辦公室或員工 / Paperwork context photo, not the featured insurance agency or its staff. Alena Darmel / Pexels. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/a-person-si...t-7641842/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Jake Ng State Farm
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.