10-05-2026, 01:49 AM
加州軍人在州外服役：駕照延期與返州後三十日安排
加州 DMV 的 DL 236 卡說明合資格軍人或外交人員在州外服役時本人及配偶的駕照延期安排。仍須更新 DMV 駕駛紀錄；已暫停、取消或撤銷的駕照不會因此恢復有效。
在另一州或國家駕車前，須向當地確認是否承認該延期。返回加州後的延長效力為三十日；榮譽退役者在該段時間應同時攜帶駕照及退役文件。返州後按 DMV 程序到場辦理，不能把軍人延期當作永久免續期；個別到期或家屬情況可向 DMV 查詢。
地區：美國 CA。資料查閱：2026-10-04（太平洋時間）。常青指南；來源原刊日期未提供。
圖片說明：加州 Eureka DMV 辦公室，2014 年；部門背景照片，非本帖指定申請地址或目前現場。
English
California military license extensions: out-of-state service and the return period
California DMV's DL 236 card describes the license extension for qualifying armed-forces or Foreign Service personnel serving out of state and their spouses. Keep the DMV driving record updated; an extension does not revive a suspended, cancelled or revoked license.
Before driving in another state or country, check whether its authorities recognize the extension. The extended license remains valid for 30 days after returning to California. An honorably discharged person should carry both the license and discharge papers during that period. Follow DMV's in-person return process; the extension is not a permanent exemption from renewal.
Location: CA, United States. Checked October 4, 2026 (Pacific time). Evergreen guide; original publication date not provided.
Photo context: Eureka DMV office in California, 2014; agency context, not a designated application address or a current site view.
![[Image: 960px-California_DMV_Eureka_CA2.jpg]](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/California_DMV_Eureka_CA2.jpg/960px-California_DMV_Eureka_CA2.jpg)
Ellin Beltz / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...ka_CA2.jpg · https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0. 加州 Eureka DMV 辦公室，2014 年；部門背景照片，非本帖指定申請地址或目前現場。 Eureka DMV office in California, 2014; agency context, not a designated application address or a current site view.
---
來源 / Source: California DMV
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
加州 DMV 的 DL 236 卡說明合資格軍人或外交人員在州外服役時本人及配偶的駕照延期安排。仍須更新 DMV 駕駛紀錄；已暫停、取消或撤銷的駕照不會因此恢復有效。
在另一州或國家駕車前，須向當地確認是否承認該延期。返回加州後的延長效力為三十日；榮譽退役者在該段時間應同時攜帶駕照及退役文件。返州後按 DMV 程序到場辦理，不能把軍人延期當作永久免續期；個別到期或家屬情況可向 DMV 查詢。
地區：美國 CA。資料查閱：2026-10-04（太平洋時間）。常青指南；來源原刊日期未提供。
圖片說明：加州 Eureka DMV 辦公室，2014 年；部門背景照片，非本帖指定申請地址或目前現場。
English
California military license extensions: out-of-state service and the return period
California DMV's DL 236 card describes the license extension for qualifying armed-forces or Foreign Service personnel serving out of state and their spouses. Keep the DMV driving record updated; an extension does not revive a suspended, cancelled or revoked license.
Before driving in another state or country, check whether its authorities recognize the extension. The extended license remains valid for 30 days after returning to California. An honorably discharged person should carry both the license and discharge papers during that period. Follow DMV's in-person return process; the extension is not a permanent exemption from renewal.
Location: CA, United States. Checked October 4, 2026 (Pacific time). Evergreen guide; original publication date not provided.
Photo context: Eureka DMV office in California, 2014; agency context, not a designated application address or a current site view.
Ellin Beltz / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...ka_CA2.jpg · https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0. 加州 Eureka DMV 辦公室，2014 年；部門背景照片，非本帖指定申請地址或目前現場。 Eureka DMV office in California, 2014; agency context, not a designated application address or a current site view.
---
來源 / Source: California DMV
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.