10-05-2026, 01:36 AM
UCLA Bruin Guardian Scholars：曾有寄養等經歷的學生須另交校內申請
UCLA Bruin Guardian Scholars 支援具美國寄養、親屬照顧、法定監護或指定院舍安置等經歷、已獲錄取及入讀的本科與研究生。服務包括資源轉介、社群活動、就業與實習資訊，以及按條件提供的財務協助。
曾申請其他大學的 Guardian Scholars，也須另完成 UCLA 的申請；取得某項州助學金不等於自動加入此校內計劃。可先致電 310-206-1904 或電郵 bgs@saonet.ucla.edu，說明希望討論的學費、住屋或生活需要，再詢問所需經歷證明與會員要求。
原刊日期未能確認。查閱日期：2026-10-04。官方資料：https://guardianscholars.ucla.edu/program-information/bruin-guardian-scholars-program
English
UCLA Bruin Guardian Scholars: a separate campus application for eligible care-experienced students
UCLA Bruin Guardian Scholars supports admitted and enrolled undergraduate and graduate students with qualifying US experiences such as foster care, kinship care, legal guardianship or specified out-of-home placements. Services include referrals, community activities, employment and internship information and financial assistance subject to requirements.
Applying to another university’s Guardian Scholars program does not replace UCLA’s separate application, and receiving a state grant does not automatically enroll someone in this campus service. Call 310-206-1904 or email bgs@saonet.ucla.edu, explain whether the concern involves fees, housing or daily needs, and ask about experience verification and membership requirements.
Original publication date not established. Checked October 4, 2026. Official source: https://guardianscholars.ucla.edu/progra...rs-program
![[Image: 500px-Bookshelves_at_the_library.jpg]](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Bookshelves_at_the_library.jpg/500px-Bookshelves_at_the_library.jpg)
Westcott Phillip / U.S. Fish and Wildlife Service · Public domain · 圖書館書架資料照片，日期未提供，非文中學校實景 / Library shelves archive photo; date not supplied, not a school described here · Wikimedia 縮圖，INL3 未另行修改 / Wikimedia thumbnail, no further INL3 alterations. 圖片來源 / Image source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...ibrary.jpg 授權 / Licence: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...#Licensing
---
來源 / Source: University of California, Los Angeles
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
UCLA Bruin Guardian Scholars 支援具美國寄養、親屬照顧、法定監護或指定院舍安置等經歷、已獲錄取及入讀的本科與研究生。服務包括資源轉介、社群活動、就業與實習資訊，以及按條件提供的財務協助。
曾申請其他大學的 Guardian Scholars，也須另完成 UCLA 的申請；取得某項州助學金不等於自動加入此校內計劃。可先致電 310-206-1904 或電郵 bgs@saonet.ucla.edu，說明希望討論的學費、住屋或生活需要，再詢問所需經歷證明與會員要求。
原刊日期未能確認。查閱日期：2026-10-04。官方資料：https://guardianscholars.ucla.edu/program-information/bruin-guardian-scholars-program
English
UCLA Bruin Guardian Scholars: a separate campus application for eligible care-experienced students
UCLA Bruin Guardian Scholars supports admitted and enrolled undergraduate and graduate students with qualifying US experiences such as foster care, kinship care, legal guardianship or specified out-of-home placements. Services include referrals, community activities, employment and internship information and financial assistance subject to requirements.
Applying to another university’s Guardian Scholars program does not replace UCLA’s separate application, and receiving a state grant does not automatically enroll someone in this campus service. Call 310-206-1904 or email bgs@saonet.ucla.edu, explain whether the concern involves fees, housing or daily needs, and ask about experience verification and membership requirements.
Original publication date not established. Checked October 4, 2026. Official source: https://guardianscholars.ucla.edu/progra...rs-program
Westcott Phillip / U.S. Fish and Wildlife Service · Public domain · 圖書館書架資料照片，日期未提供，非文中學校實景 / Library shelves archive photo; date not supplied, not a school described here · Wikimedia 縮圖，INL3 未另行修改 / Wikimedia thumbnail, no further INL3 alterations. 圖片來源 / Image source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...ibrary.jpg 授權 / Licence: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...#Licensing
---
來源 / Source: University of California, Los Angeles
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.