10-02-2026, 09:39 PM
加州車輛所有權證遺失：補領 title 前準備哪些資料
加州車輛所有權證（title）遺失或損毀時，可由 DMV 的 Replacement Title 虛擬服務入口了解補領程序。官方頁面要求先準備駕照或身分證、車牌號碼及車輛識別號碼 VIN 的末五位。
REG 227 表格包含補領及轉讓所需的不同部分。填寫前應先釐清本次只是補領文件，還是同時涉及所有權變更；若仍有貸款或留置權人，勿自行假定一般補領即可解除其權利。
建議先比對現有登記姓名及車輛資料，把相關文件放在同一資料夾，再依 DMV 指示提交。不要把完整 VIN、證件影本或簽名張貼在討論區。這是官方申請入口指南，並非即時發證、免收費或轉讓完成的保證。
官方來源：
https://www.dmv.ca.gov/portal/dmv-virtua...ent-title/
https://www.dmv.ca.gov/portal/file/reg-227-pdf
查閱日期：2026-10-02（美國太平洋時間）。常備指南，並非即時公告；原刊日期未標示。封面為已授權主題照片，並非文中機構、活動或商品實景。
English
Lost a California vehicle title: preparing a replacement request
California DMV provides a Replacement Title virtual-office entry for vehicle owners preparing to replace a missing or damaged title. Its checklist asks for a driver license or identification card, the license plate number and the last five characters of the vehicle identification number.
Read the applicable sections of form REG 227 before submitting anything. Replacing a document and transferring ownership are different tasks; a vehicle with a lender or lienholder may need additional attention. Do not assume a replacement request removes another party's interest.
As preparation, compare the registered name and vehicle details with your available paperwork. Keep identification copies, signatures and the full VIN out of public forum replies. Follow the DMV's submission instructions and retain the confirmation. This guide does not promise immediate issuance, free processing or completion of a title transfer.
Official sources:
https://www.dmv.ca.gov/portal/dmv-virtua...ent-title/
https://www.dmv.ca.gov/portal/file/reg-227-pdf
Checked: October 2, 2026 (Pacific Time). Evergreen guide, not a live notice; original publication date not stated. The licensed context cover does not depict the named organization, activity or product.
![[Image: legal.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/photos/legal.jpg)
Alena Darmel / Pexels · 已授權主題照片，非文中機構、人物、活動或出售商品的實景 / Licensed context photograph, not the named organization, people, activity or item for sale. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/a-person-si...t-7641842/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: California DMV
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
加州車輛所有權證（title）遺失或損毀時，可由 DMV 的 Replacement Title 虛擬服務入口了解補領程序。官方頁面要求先準備駕照或身分證、車牌號碼及車輛識別號碼 VIN 的末五位。
REG 227 表格包含補領及轉讓所需的不同部分。填寫前應先釐清本次只是補領文件，還是同時涉及所有權變更；若仍有貸款或留置權人，勿自行假定一般補領即可解除其權利。
建議先比對現有登記姓名及車輛資料，把相關文件放在同一資料夾，再依 DMV 指示提交。不要把完整 VIN、證件影本或簽名張貼在討論區。這是官方申請入口指南，並非即時發證、免收費或轉讓完成的保證。
官方來源：
https://www.dmv.ca.gov/portal/dmv-virtua...ent-title/
https://www.dmv.ca.gov/portal/file/reg-227-pdf
查閱日期：2026-10-02（美國太平洋時間）。常備指南，並非即時公告；原刊日期未標示。封面為已授權主題照片，並非文中機構、活動或商品實景。
English
Lost a California vehicle title: preparing a replacement request
California DMV provides a Replacement Title virtual-office entry for vehicle owners preparing to replace a missing or damaged title. Its checklist asks for a driver license or identification card, the license plate number and the last five characters of the vehicle identification number.
Read the applicable sections of form REG 227 before submitting anything. Replacing a document and transferring ownership are different tasks; a vehicle with a lender or lienholder may need additional attention. Do not assume a replacement request removes another party's interest.
As preparation, compare the registered name and vehicle details with your available paperwork. Keep identification copies, signatures and the full VIN out of public forum replies. Follow the DMV's submission instructions and retain the confirmation. This guide does not promise immediate issuance, free processing or completion of a title transfer.
Official sources:
https://www.dmv.ca.gov/portal/dmv-virtua...ent-title/
https://www.dmv.ca.gov/portal/file/reg-227-pdf
Checked: October 2, 2026 (Pacific Time). Evergreen guide, not a live notice; original publication date not stated. The licensed context cover does not depict the named organization, activity or product.
Alena Darmel / Pexels · 已授權主題照片，非文中機構、人物、活動或出售商品的實景 / Licensed context photograph, not the named organization, people, activity or item for sale. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/a-person-si...t-7641842/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: California DMV
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.