10-25-2026, 04:23 AM
San Mateo 二手面交：認清警局入口的指定交換區
San Mateo Police Department 的 Safe Exchange Zone 設於200 Franklin Parkway, San Mateo, CA 94403的主要大堂入口。市府提供這個位置供私人買賣雙方當面交收，包括網上購買後的實物交換；它不是 UPS、FedEx、Amazon 等包裹的送貨或代收地點。
現場設24小時保安攝影，但市府仍建議選日間交易，並明列不承擔現場交易或其他活動的責任。毒品、武器及其他違法物品不適用。指定區不代表市府為商品、付款或交易對象提供認證。
買賣雙方可先約定時間並核對主要入口位置，帶備手機，避免把陌生人帶入家中；商品價格異常便宜時應提高警覺。地點查詢可聯絡警局650-522-7700或 police@cityofsanmateo.org。本帖是面交地點指南，沒有刊登待售商品。
地區：San Mateo, California。常青資源指南；來源原刊日期未提供。查閱：2026-10-24（America/Vancouver）。
官方來源：
https://www.cityofsanmateo.org/4483/Safe-Exchange-Zone
https://www.cityofsanmateo.org/273/Police
授權文件簽署情境實拍，並非 San Mateo 交換區、買賣雙方或待售商品。
照片署名：Alena Darmel / Pexels / Pexels License
https://www.pexels.com/photo/a-person-si...t-7641842/
https://www.pexels.com/license/
使用既有外部照片，INL3未再修改。
English
San Mateo exchanges: use the designated police entrance
San Mateo Police Department’s Safe Exchange Zone is at the main lobby entrance of 200 Franklin Parkway, San Mateo, CA 94403. The city provides it for private, face-to-face transactions, including exchanges after an online purchase. It is not a delivery or parcel-collection point for UPS, FedEx, Amazon or similar services.
Security cameras cover the area around the clock, but the city recommends daytime transactions and states that it assumes no liability for transactions or other activity there. Drugs, weapons and other illegal items are excluded. The designated location does not authenticate goods, payments or participants.
Agree on a meeting time and confirm the main entrance, bring a phone, avoid inviting strangers into your home, and be cautious about implausibly cheap offers. Ask the department about the location at 650-522-7700 or police@cityofsanmateo.org. This is a meeting-place guide, with no goods offered for sale.
Region: San Mateo, California. Evergreen resource guide; original publication date not provided. Checked October 24, 2026 (America/Vancouver).
Official sources:
https://www.cityofsanmateo.org/4483/Safe-Exchange-Zone
https://www.cityofsanmateo.org/273/Police
Licensed paperwork context photograph, not San Mateo’s exchange zone, its users or goods for sale.
Photo credit: Alena Darmel / Pexels / Pexels License
https://www.pexels.com/photo/a-person-si...t-7641842/
https://www.pexels.com/license/
Existing external photograph; no further INL3 alterations.
![[Image: legal.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/photos/legal.jpg)
Alena Darmel / Pexels / Pexels License — 授權文件簽署情境實拍，並非 San Mateo 交換區、買賣雙方或待售商品。 Licensed paperwork context photograph, not San Mateo’s exchange zone, its users or goods for sale.
---
來源 / Source: San Mateo Safe Exchange Zone — official service information
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
San Mateo Police Department 的 Safe Exchange Zone 設於200 Franklin Parkway, San Mateo, CA 94403的主要大堂入口。市府提供這個位置供私人買賣雙方當面交收，包括網上購買後的實物交換；它不是 UPS、FedEx、Amazon 等包裹的送貨或代收地點。
現場設24小時保安攝影，但市府仍建議選日間交易，並明列不承擔現場交易或其他活動的責任。毒品、武器及其他違法物品不適用。指定區不代表市府為商品、付款或交易對象提供認證。
買賣雙方可先約定時間並核對主要入口位置，帶備手機，避免把陌生人帶入家中；商品價格異常便宜時應提高警覺。地點查詢可聯絡警局650-522-7700或 police@cityofsanmateo.org。本帖是面交地點指南，沒有刊登待售商品。
地區：San Mateo, California。常青資源指南；來源原刊日期未提供。查閱：2026-10-24（America/Vancouver）。
官方來源：
https://www.cityofsanmateo.org/4483/Safe-Exchange-Zone
https://www.cityofsanmateo.org/273/Police
授權文件簽署情境實拍，並非 San Mateo 交換區、買賣雙方或待售商品。
照片署名：Alena Darmel / Pexels / Pexels License
https://www.pexels.com/photo/a-person-si...t-7641842/
https://www.pexels.com/license/
使用既有外部照片，INL3未再修改。
English
San Mateo exchanges: use the designated police entrance
San Mateo Police Department’s Safe Exchange Zone is at the main lobby entrance of 200 Franklin Parkway, San Mateo, CA 94403. The city provides it for private, face-to-face transactions, including exchanges after an online purchase. It is not a delivery or parcel-collection point for UPS, FedEx, Amazon or similar services.
Security cameras cover the area around the clock, but the city recommends daytime transactions and states that it assumes no liability for transactions or other activity there. Drugs, weapons and other illegal items are excluded. The designated location does not authenticate goods, payments or participants.
Agree on a meeting time and confirm the main entrance, bring a phone, avoid inviting strangers into your home, and be cautious about implausibly cheap offers. Ask the department about the location at 650-522-7700 or police@cityofsanmateo.org. This is a meeting-place guide, with no goods offered for sale.
Region: San Mateo, California. Evergreen resource guide; original publication date not provided. Checked October 24, 2026 (America/Vancouver).
Official sources:
https://www.cityofsanmateo.org/4483/Safe-Exchange-Zone
https://www.cityofsanmateo.org/273/Police
Licensed paperwork context photograph, not San Mateo’s exchange zone, its users or goods for sale.
Photo credit: Alena Darmel / Pexels / Pexels License
https://www.pexels.com/photo/a-person-si...t-7641842/
https://www.pexels.com/license/
Existing external photograph; no further INL3 alterations.
Alena Darmel / Pexels / Pexels License — 授權文件簽署情境實拍，並非 San Mateo 交換區、買賣雙方或待售商品。 Licensed paperwork context photograph, not San Mateo’s exchange zone, its users or goods for sale.
---
來源 / Source: San Mateo Safe Exchange Zone — official service information
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.