10-05-2026, 03:27 AM
Hartnell SOUL：先交基本需要轉介，再與職員安排支援
Hartnell College 的 SOUL Center 協助學生處理食物、居住、財務穩定及身心需要。流程由網上轉介開始，職員審閱後安排面談，再按需要建立支援、轉介與跟進計劃；交表不等於已取得現金或住屋。
官方明示現有住屋資源有限，且這部分僅供仍在學的 Hartnell 學生。可聯絡 basicneeds@hartnell.edu 或 831-770-7081，地點為主校 Building C、132 室。查詢時說明當前困難及可聯絡時段，並核對職員要求的資料；頁面較舊的福利金額不宜當成本年度標準。
原刊日期未能確認。查閱日期：2026-10-04。官方資料：https://www.hartnell.edu/support/basicneeds/
English
Hartnell SOUL: submit a basic-needs referral before arranging support with staff
Hartnell College’s SOUL Center helps students address food, housing, financial stability and wellness needs. Start with the online referral. Staff review it, arrange an intake appointment and develop a plan for assistance, referrals and follow-up. Submitting a form does not mean cash or housing has been awarded.
The official page says current housing resources are limited and that this support is only for active Hartnell students. Contact basicneeds@hartnell.edu or 831-770-7081, or ask at Main Campus Building C, room 132. Describe the current difficulty and your availability, and confirm the information staff need. Older benefit amounts shown on the page should not be used as this year’s eligibility standard.
Original publication date not established. Checked October 4, 2026. Official source: https://www.hartnell.edu/support/basicneeds/
![[Image: 330px-Vegetables.jpg]](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Vegetables.jpg/330px-Vegetables.jpg)
Scott Bauer / USDA ARS, K7246-9. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vegetables.jpg · Public domain https://commons.wikimedia.org/wiki/Templ...v-USDA-ARS · Wikimedia thumbnail; archive, not a prescribed diet or pantry inventory.
---
來源 / Source: Hartnell College
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
Hartnell College 的 SOUL Center 協助學生處理食物、居住、財務穩定及身心需要。流程由網上轉介開始，職員審閱後安排面談，再按需要建立支援、轉介與跟進計劃；交表不等於已取得現金或住屋。
官方明示現有住屋資源有限，且這部分僅供仍在學的 Hartnell 學生。可聯絡 basicneeds@hartnell.edu 或 831-770-7081，地點為主校 Building C、132 室。查詢時說明當前困難及可聯絡時段，並核對職員要求的資料；頁面較舊的福利金額不宜當成本年度標準。
原刊日期未能確認。查閱日期：2026-10-04。官方資料：https://www.hartnell.edu/support/basicneeds/
English
Hartnell SOUL: submit a basic-needs referral before arranging support with staff
Hartnell College’s SOUL Center helps students address food, housing, financial stability and wellness needs. Start with the online referral. Staff review it, arrange an intake appointment and develop a plan for assistance, referrals and follow-up. Submitting a form does not mean cash or housing has been awarded.
The official page says current housing resources are limited and that this support is only for active Hartnell students. Contact basicneeds@hartnell.edu or 831-770-7081, or ask at Main Campus Building C, room 132. Describe the current difficulty and your availability, and confirm the information staff need. Older benefit amounts shown on the page should not be used as this year’s eligibility standard.
Original publication date not established. Checked October 4, 2026. Official source: https://www.hartnell.edu/support/basicneeds/
Scott Bauer / USDA ARS, K7246-9. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vegetables.jpg · Public domain https://commons.wikimedia.org/wiki/Templ...v-USDA-ARS · Wikimedia thumbnail; archive, not a prescribed diet or pantry inventory.
---
來源 / Source: Hartnell College
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.