10-05-2026, 03:15 AM
Mt. SAC 短期職業課程：非學分申請後，仍須完成登記及導向
Mt. San Antonio College 的 Short-Term Vocational 課程涵蓋商業、醫療職涯、技工與電子等範疇。申請先使用 School of Continuing Education 的非學分表格；之後由 STV 團隊聯絡辦理課堂登記與輔導預約，並在學生 portal 完成網上導向。
醫療類課程另有必須參加的資訊活動，應向 STV 登記組安排，不能把交表視為已完成全部入班要求。可致電 909-274-4070 或電郵 stv@mtsac.edu，查詢課程、申請進度與後續步驟。這是職業培訓入口，與同校英語課程的報名程序分開核對。
原刊日期未能確認。查閱日期：2026-10-04。官方資料：https://www.mtsac.edu/sce/stv/index.html
English
Mt. SAC short-term vocational study: registration and orientation follow the noncredit application
Mt. San Antonio College’s Short-Term Vocational programs include business, health careers, trades and electronics. Start with the School of Continuing Education noncredit application. The STV team then contacts applicants about class registration and a counseling appointment, followed by online orientation through the student portal.
Health programs additionally require an information session arranged with STV registration; submitting a form is not completion of every entry requirement. Call 909-274-4070 or email stv@mtsac.edu about programs, application progress and next steps. This is a vocational-training route, which should be checked separately from the same college’s English-language course enrollment.
Original publication date not established. Checked October 4, 2026. Official source: https://www.mtsac.edu/sce/stv/index.html
![[Image: education.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/photos/education.jpg)
Yan Krukau / Pexels · 一般學習情境資料照，非本文機構招生現場 / Study context, not this institution or its admission office. Source: https://www.pexels.com/photo/people-stud...y-8199762/ Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Mt. San Antonio College
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
Mt. San Antonio College 的 Short-Term Vocational 課程涵蓋商業、醫療職涯、技工與電子等範疇。申請先使用 School of Continuing Education 的非學分表格；之後由 STV 團隊聯絡辦理課堂登記與輔導預約，並在學生 portal 完成網上導向。
醫療類課程另有必須參加的資訊活動，應向 STV 登記組安排，不能把交表視為已完成全部入班要求。可致電 909-274-4070 或電郵 stv@mtsac.edu，查詢課程、申請進度與後續步驟。這是職業培訓入口，與同校英語課程的報名程序分開核對。
原刊日期未能確認。查閱日期：2026-10-04。官方資料：https://www.mtsac.edu/sce/stv/index.html
English
Mt. SAC short-term vocational study: registration and orientation follow the noncredit application
Mt. San Antonio College’s Short-Term Vocational programs include business, health careers, trades and electronics. Start with the School of Continuing Education noncredit application. The STV team then contacts applicants about class registration and a counseling appointment, followed by online orientation through the student portal.
Health programs additionally require an information session arranged with STV registration; submitting a form is not completion of every entry requirement. Call 909-274-4070 or email stv@mtsac.edu about programs, application progress and next steps. This is a vocational-training route, which should be checked separately from the same college’s English-language course enrollment.
Original publication date not established. Checked October 4, 2026. Official source: https://www.mtsac.edu/sce/stv/index.html
Yan Krukau / Pexels · 一般學習情境資料照，非本文機構招生現場 / Study context, not this institution or its admission office. Source: https://www.pexels.com/photo/people-stud...y-8199762/ Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Mt. San Antonio College
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.