10-03-2026, 12:20 AM
Yuba College CalWORKs：把讀書、育兒與工作要求一起規劃
Yuba College 的 CalWORKs 支援正在兼顧家庭、學習和工作要求的參與學生。可致電 530-634-7773、電郵 calworks@yccd.edu，辦公室在 Marysville 校區 2088 North Beale Road 的 Building 100B。
輔導員可協助選擇合適科目、建立教育計劃、安排課表及轉介社區資源。就業支援則包括履歷、求職信、面試及尋找與學習方向相關工作。這些服務並不等於校方保證有職位，亦不代表讀任何課便自動符合縣政府的工作活動要求。
預約前整理現有課表、家庭照顧時段和縣個案工作員提供的文件，請雙方確認計劃如何配合。遠距輔導也有正式電郵申請入口，可先問哪種方式合適。大學服務與現金援助資格審核分開處理；不要在未確認前自行停止工作活動或把上課時間全部當成已批准。本帖不代申請福利或計算應領款額。
原刊日期未能確認。查閱日期：2026-10-02。官方資料：https://yc.yccd.edu/student/calworks/students/
English
Yuba College CalWORKs: coordinate study, parenting and work requirements
Yuba College CalWORKs supports participating students balancing family, study and work requirements. Contact 530-634-7773 or calworks@yccd.edu. The office is in Building 100B at 2088 North Beale Road on the Marysville campus.
Counselors help choose a field, build an education plan, arrange classes and connect students with community resources. Employment assistance includes resumes, cover letters, interviews and work connected with educational goals. This is not a guaranteed placement, nor does any chosen class automatically satisfy county work-activity requirements.
Prepare your timetable, caregiving commitments and county caseworker documents before the appointment, asking how the college and county plans fit together. A separate official email route supports distance counseling. College services and cash-aid eligibility are different decisions. Do not stop required activities or count every study hour as approved without confirmation. This guide submits no benefit application and calculates no individual entitlement.
Original publication date not established. Checked October 2, 2026. Official source: https://yc.yccd.edu/student/calworks/students/
![[Image: jobs.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/photos/jobs.jpg)
Vitaly Gariev / Pexels · 已授權主題照片，並非文中機構、學校、診所、工作人員或服務使用者實景 / Licensed context photograph; not the named organization, school, clinic, staff or service users. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/professiona...-36733328/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Yuba College
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
Yuba College 的 CalWORKs 支援正在兼顧家庭、學習和工作要求的參與學生。可致電 530-634-7773、電郵 calworks@yccd.edu，辦公室在 Marysville 校區 2088 North Beale Road 的 Building 100B。
輔導員可協助選擇合適科目、建立教育計劃、安排課表及轉介社區資源。就業支援則包括履歷、求職信、面試及尋找與學習方向相關工作。這些服務並不等於校方保證有職位，亦不代表讀任何課便自動符合縣政府的工作活動要求。
預約前整理現有課表、家庭照顧時段和縣個案工作員提供的文件，請雙方確認計劃如何配合。遠距輔導也有正式電郵申請入口，可先問哪種方式合適。大學服務與現金援助資格審核分開處理；不要在未確認前自行停止工作活動或把上課時間全部當成已批准。本帖不代申請福利或計算應領款額。
原刊日期未能確認。查閱日期：2026-10-02。官方資料：https://yc.yccd.edu/student/calworks/students/
English
Yuba College CalWORKs: coordinate study, parenting and work requirements
Yuba College CalWORKs supports participating students balancing family, study and work requirements. Contact 530-634-7773 or calworks@yccd.edu. The office is in Building 100B at 2088 North Beale Road on the Marysville campus.
Counselors help choose a field, build an education plan, arrange classes and connect students with community resources. Employment assistance includes resumes, cover letters, interviews and work connected with educational goals. This is not a guaranteed placement, nor does any chosen class automatically satisfy county work-activity requirements.
Prepare your timetable, caregiving commitments and county caseworker documents before the appointment, asking how the college and county plans fit together. A separate official email route supports distance counseling. College services and cash-aid eligibility are different decisions. Do not stop required activities or count every study hour as approved without confirmation. This guide submits no benefit application and calculates no individual entitlement.
Original publication date not established. Checked October 2, 2026. Official source: https://yc.yccd.edu/student/calworks/students/
Vitaly Gariev / Pexels · 已授權主題照片，並非文中機構、學校、診所、工作人員或服務使用者實景 / Licensed context photograph; not the named organization, school, clinic, staff or service users. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/professiona...-36733328/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Yuba College
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.