10-02-2026, 11:46 PM
持外國駕照在紐約駕駛：訪客與成為居民後的要求不同
紐約 DMV 說明，駕駛汽車或機車者須至少十六歲，並持有效駕照或符合規定的學習許可。非居民可用其他州或國家簽發的有效駕照，但年輕駕駛及學習許可仍受相應限制。
外國駕照持有人不一定需要 International Driving Permit；這份文件可協助以多種語言說明原有資格，並不是獨立駕照。應向原發證國家機關了解申領，不能用網上購得的「國際駕照」取代有效原證。
成為紐約居民後，一般須在三十天內取得紐約駕照。美國或加拿大以外簽發的駕照，須按新申請程序處理，不能自行假設可直接換證。官方所述居住九十天是判斷居民身分的一項推定證據，不是所有訪客一律可駕駛九十天的保證；學生通常另有情況。先核實自己的身分及限制，本帖不替個人作法律判定。
官方來源：
https://dmv.ny.gov/driver-license/drivin...york-state
查閱日期：2026-10-02（美國太平洋時間）。常備指南，並非即時公告；原刊日期未標示。封面為已授權主題照片，並非文中機構、服務或商品實景。
English
Driving in New York with a foreign licence: visitors and new residents differ
New York DMV says car or motorcycle drivers must be at least sixteen and hold a valid licence or qualifying permit. Non-residents may drive with a valid licence from another state or country, while young-driver and learner-permit restrictions still apply.
A foreign licence holder is not required to carry an International Driving Permit, although it can explain the original qualification in several languages. It is not a standalone licence. Ask the issuing country's authorities about obtaining one rather than treating an online “international licence” as a substitute for a valid original.
People becoming New York residents generally must obtain a state licence within thirty days. Licences issued outside the United States or Canada follow an original-application process, not an assumed direct exchange. The official ninety-day residence discussion concerns presumptive evidence of residency, not a universal ninety-day driving entitlement for visitors. Students commonly have different circumstances. Check applicable status and restrictions; this guide makes no individual residency determination.
Official sources:
https://dmv.ny.gov/driver-license/drivin...york-state
Checked: October 2, 2026 (Pacific Time). Evergreen guide, not a live notice. Original publication date not stated. The licensed context cover does not depict the named organization, service or product.
![[Image: auto.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/photos/auto.jpg)
Negative Space / Pexels · 已授權主題照片，非文中機構、人物、活動或出售商品的實景 / Licensed context photograph, not the named organization, people, activity or item for sale. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/person-in-g...eys-97079/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: New York DMV
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
紐約 DMV 說明，駕駛汽車或機車者須至少十六歲，並持有效駕照或符合規定的學習許可。非居民可用其他州或國家簽發的有效駕照，但年輕駕駛及學習許可仍受相應限制。
外國駕照持有人不一定需要 International Driving Permit；這份文件可協助以多種語言說明原有資格，並不是獨立駕照。應向原發證國家機關了解申領，不能用網上購得的「國際駕照」取代有效原證。
成為紐約居民後，一般須在三十天內取得紐約駕照。美國或加拿大以外簽發的駕照，須按新申請程序處理，不能自行假設可直接換證。官方所述居住九十天是判斷居民身分的一項推定證據，不是所有訪客一律可駕駛九十天的保證；學生通常另有情況。先核實自己的身分及限制，本帖不替個人作法律判定。
官方來源：
https://dmv.ny.gov/driver-license/drivin...york-state
查閱日期：2026-10-02（美國太平洋時間）。常備指南，並非即時公告；原刊日期未標示。封面為已授權主題照片，並非文中機構、服務或商品實景。
English
Driving in New York with a foreign licence: visitors and new residents differ
New York DMV says car or motorcycle drivers must be at least sixteen and hold a valid licence or qualifying permit. Non-residents may drive with a valid licence from another state or country, while young-driver and learner-permit restrictions still apply.
A foreign licence holder is not required to carry an International Driving Permit, although it can explain the original qualification in several languages. It is not a standalone licence. Ask the issuing country's authorities about obtaining one rather than treating an online “international licence” as a substitute for a valid original.
People becoming New York residents generally must obtain a state licence within thirty days. Licences issued outside the United States or Canada follow an original-application process, not an assumed direct exchange. The official ninety-day residence discussion concerns presumptive evidence of residency, not a universal ninety-day driving entitlement for visitors. Students commonly have different circumstances. Check applicable status and restrictions; this guide makes no individual residency determination.
Official sources:
https://dmv.ny.gov/driver-license/drivin...york-state
Checked: October 2, 2026 (Pacific Time). Evergreen guide, not a live notice. Original publication date not stated. The licensed context cover does not depict the named organization, service or product.
Negative Space / Pexels · 已授權主題照片，非文中機構、人物、活動或出售商品的實景 / Licensed context photograph, not the named organization, people, activity or item for sale. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/person-in-g...eys-97079/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: New York DMV
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.