10-26-2026, 07:21 AM
MARU 지킴이: 베이 지역 한인 어르신의 지역사회 참여 안내
MARU(옛 KCCEB)의 지킴이는 샌프란시스코 베이 지역에서 한국어만 사용하는 한인 어르신을 위한 주간 리더십 프로그램입니다. 문화와 언어를 고려한 교육을 통해 이민자 공동체의 문제와 해결에 참여하는 방법을 살펴봅니다.
활동 사례로는 공개회의 발언, 입법 관련 행사에서 생활에 필요한 서비스의 중요성 알리기, 문화행사 자원봉사가 제시되어 있습니다.
공식 페이지에는 2026년 수시 선발 계획이 안내되어 있습니다. 현재 모집 여부, 참여 조건, 모임 날짜와 장소는 1-844-828-2254로 확인하세요. 이 안내는 참가 신청이나 자리 확보를 보장하지 않습니다.
지역: 미국 캘리포니아, 샌프란시스코 베이 지역. 상시 참고 안내이며 속보가 아닙니다. 원문 최초 게시일은 제공되지 않아 비워 둡니다. 확인일: 2026년 10월 26일(미국 태평양 시간).
공식 출처:
https://maru.center/pages/leadership-dev...-education
https://maru.center/pages/about
사진: 일반적인 도서관 학습 장면이며 MARU, 지킴이 수업 또는 참가자를 촬영한 사진이 아닙니다. 촬영 날짜와 장소는 제공되지 않았습니다. Yan Krukau / Pexels.
English
MARU Jikimee: community leadership for Korean seniors in the Bay Area
MARU, formerly KCCEB, describes Jikimee as a weekly leadership program for Korean seniors in the San Francisco Bay Area who speak only Korean. Culturally and linguistically responsive training explores immigrant-community issues and ways to help address them.
Examples include speaking at public meetings, advocating for essential services at legislative events, and volunteering at cultural events.
The official page announces rolling cohort selection in 2026. Call 1-844-828-2254 to confirm current recruitment, participation conditions, meeting dates and location. This guide does not guarantee enrollment or a place.
Region: San Francisco Bay Area, California, United States. Reference guide, not breaking news. The original publication date was not provided and is left blank. Checked: October 26, 2026 (U.S. Pacific Time).
Official sources:
https://maru.center/pages/leadership-dev...-education
https://maru.center/pages/about
Photo: General library study, not MARU, a Jikimee session or its participants. Capture date and location were not provided. Yan Krukau / Pexels.
![[Image: education.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/photos/education.jpg)
일반적인 도서관 학습 장면이며 MARU, 지킴이 수업 또는 참가자 사진이 아닙니다. 촬영 날짜와 장소는 제공되지 않았습니다. / General library-study context, not MARU, a Jikimee session or its participants. Capture date and location were not provided. Yan Krukau / Pexels. 사진 출처 / Image source: https://www.pexels.com/photo/people-stud...y-8199762/ 이용허락 / License: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: MARU — Leadership Development + Education / About
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
MARU(옛 KCCEB)의 지킴이는 샌프란시스코 베이 지역에서 한국어만 사용하는 한인 어르신을 위한 주간 리더십 프로그램입니다. 문화와 언어를 고려한 교육을 통해 이민자 공동체의 문제와 해결에 참여하는 방법을 살펴봅니다.
활동 사례로는 공개회의 발언, 입법 관련 행사에서 생활에 필요한 서비스의 중요성 알리기, 문화행사 자원봉사가 제시되어 있습니다.
공식 페이지에는 2026년 수시 선발 계획이 안내되어 있습니다. 현재 모집 여부, 참여 조건, 모임 날짜와 장소는 1-844-828-2254로 확인하세요. 이 안내는 참가 신청이나 자리 확보를 보장하지 않습니다.
지역: 미국 캘리포니아, 샌프란시스코 베이 지역. 상시 참고 안내이며 속보가 아닙니다. 원문 최초 게시일은 제공되지 않아 비워 둡니다. 확인일: 2026년 10월 26일(미국 태평양 시간).
공식 출처:
https://maru.center/pages/leadership-dev...-education
https://maru.center/pages/about
사진: 일반적인 도서관 학습 장면이며 MARU, 지킴이 수업 또는 참가자를 촬영한 사진이 아닙니다. 촬영 날짜와 장소는 제공되지 않았습니다. Yan Krukau / Pexels.
English
MARU Jikimee: community leadership for Korean seniors in the Bay Area
MARU, formerly KCCEB, describes Jikimee as a weekly leadership program for Korean seniors in the San Francisco Bay Area who speak only Korean. Culturally and linguistically responsive training explores immigrant-community issues and ways to help address them.
Examples include speaking at public meetings, advocating for essential services at legislative events, and volunteering at cultural events.
The official page announces rolling cohort selection in 2026. Call 1-844-828-2254 to confirm current recruitment, participation conditions, meeting dates and location. This guide does not guarantee enrollment or a place.
Region: San Francisco Bay Area, California, United States. Reference guide, not breaking news. The original publication date was not provided and is left blank. Checked: October 26, 2026 (U.S. Pacific Time).
Official sources:
https://maru.center/pages/leadership-dev...-education
https://maru.center/pages/about
Photo: General library study, not MARU, a Jikimee session or its participants. Capture date and location were not provided. Yan Krukau / Pexels.
일반적인 도서관 학습 장면이며 MARU, 지킴이 수업 또는 참가자 사진이 아닙니다. 촬영 날짜와 장소는 제공되지 않았습니다. / General library-study context, not MARU, a Jikimee session or its participants. Capture date and location were not provided. Yan Krukau / Pexels. 사진 출처 / Image source: https://www.pexels.com/photo/people-stud...y-8199762/ 이용허락 / License: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: MARU — Leadership Development + Education / About
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.