10-03-2026, 12:08 AM
NAMI Santa Clara 韓語小組：聯絡主持人確認對象及網上安排
NAMI Santa Clara County 的資源指南列出韓語網上支援小組：每月第四個星期四晚上七時三十分至九時，可致電 Kyo 408-712-1149 查詢加入方法。家庭支援頁亦列出同一個星期四安排；一般查詢可致電 408-453-0400，選項一。
兩頁對參加者的寫法不完全一致：資源指南把韓語項目置於亞裔同儕及家屬之下，但一般家庭小組介紹說對象為家人、伴侶及朋友，而非正經歷精神健康狀況的本人。請直接向主持人說明自己的角色，確認韓語組的適用條件，不要自行假定任何人均可參加。
這類互助由受訓同儕或家屬帶領，不是個人治療或診斷。機構也明示不接受媒體、研究者或學生旁聽，以保障保密。指南顯示九月十八日日期，但本篇不把它當作新開班公告；當月時間、登記及可參加情況仍須查詢。
官方來源：
https://namisantaclara.org/resources-2/resource-guide/
https://namisantaclara.org/classes/nami-...ort-group/
查閱日期：2026-10-02（美國太平洋時間）。常備查詢指南，並非即時名額公告；本來源頁原刊日期未標示。封面為已授權主題照片，並非文中機構、人物或活動實景。
English
NAMI Santa Clara Korean support: confirm eligibility with the coordinator
NAMI Santa Clara County's resource guide lists an online Korean support group on the fourth Thursday each month, 7:30 to 9 p.m. Call coordinator Kyo at 408-712-1149 for access information. The family-support page also lists the fourth-Thursday arrangement. General questions can go to 408-453-0400, option one.
The two pages describe participants differently. The resource guide places the Korean listing under Asian peers and families, while the general family-group introduction restricts participation to relatives, partners and friends rather than the person experiencing a mental health condition. Explain your role to the coordinator and confirm the Korean group's criteria instead of assuming that everyone is eligible.
Trained peers or family members lead this mutual support; it is not individual therapy or diagnosis. NAMI also excludes media, researchers and students attending as observers to protect confidentiality. The guide displays a September 18 date, which is not treated here as a new-class announcement. Confirm the current meeting, registration and availability directly.
Official sources:
https://namisantaclara.org/resources-2/resource-guide/
https://namisantaclara.org/classes/nami-...ort-group/
Checked: October 2, 2026 (Pacific Time). Reference guide, not a live availability notice; original publication date of this source page is not stated. The licensed context cover does not depict the named organization, people or activity.
![[Image: health.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/photos/health.jpg)
RDNE Stock project / Pexels · 已授權主題照片，非文中機構或活動實景 / Licensed context photograph, not the named organization or activity. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/doctor-talk...t-6129681/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: NAMI Santa Clara County
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
NAMI Santa Clara County 的資源指南列出韓語網上支援小組：每月第四個星期四晚上七時三十分至九時，可致電 Kyo 408-712-1149 查詢加入方法。家庭支援頁亦列出同一個星期四安排；一般查詢可致電 408-453-0400，選項一。
兩頁對參加者的寫法不完全一致：資源指南把韓語項目置於亞裔同儕及家屬之下，但一般家庭小組介紹說對象為家人、伴侶及朋友，而非正經歷精神健康狀況的本人。請直接向主持人說明自己的角色，確認韓語組的適用條件，不要自行假定任何人均可參加。
這類互助由受訓同儕或家屬帶領，不是個人治療或診斷。機構也明示不接受媒體、研究者或學生旁聽，以保障保密。指南顯示九月十八日日期，但本篇不把它當作新開班公告；當月時間、登記及可參加情況仍須查詢。
官方來源：
https://namisantaclara.org/resources-2/resource-guide/
https://namisantaclara.org/classes/nami-...ort-group/
查閱日期：2026-10-02（美國太平洋時間）。常備查詢指南，並非即時名額公告；本來源頁原刊日期未標示。封面為已授權主題照片，並非文中機構、人物或活動實景。
English
NAMI Santa Clara Korean support: confirm eligibility with the coordinator
NAMI Santa Clara County's resource guide lists an online Korean support group on the fourth Thursday each month, 7:30 to 9 p.m. Call coordinator Kyo at 408-712-1149 for access information. The family-support page also lists the fourth-Thursday arrangement. General questions can go to 408-453-0400, option one.
The two pages describe participants differently. The resource guide places the Korean listing under Asian peers and families, while the general family-group introduction restricts participation to relatives, partners and friends rather than the person experiencing a mental health condition. Explain your role to the coordinator and confirm the Korean group's criteria instead of assuming that everyone is eligible.
Trained peers or family members lead this mutual support; it is not individual therapy or diagnosis. NAMI also excludes media, researchers and students attending as observers to protect confidentiality. The guide displays a September 18 date, which is not treated here as a new-class announcement. Confirm the current meeting, registration and availability directly.
Official sources:
https://namisantaclara.org/resources-2/resource-guide/
https://namisantaclara.org/classes/nami-...ort-group/
Checked: October 2, 2026 (Pacific Time). Reference guide, not a live availability notice; original publication date of this source page is not stated. The licensed context cover does not depict the named organization, people or activity.
RDNE Stock project / Pexels · 已授權主題照片，非文中機構或活動實景 / Licensed context photograph, not the named organization or activity. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/doctor-talk...t-6129681/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: NAMI Santa Clara County
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.