10-22-2026, 04:24 AM
三藩市日本城 10月30日萬聖節嘉年華：時間、門票與今年停開項目
2026年活動於10月30日星期五下午6至8時，在 JCCCNC（1840 Sutter Street, San Francisco, CA 94115）舉行。現場入場5美元，2歲及以下免費。
節目包括手工藝、表演及兒童服裝巡遊。Haunted Hallway 因翻修今年停開。安排或設施查詢：programsevents@jcccnc.org、415-567-5505。時間為三藩市當地時間。
官方來源：
https://www.jcccnc.org/programs-events/a...-carnival/
查閱日期：2026-10-21（美國太平洋時間）。活動參考指南，並非即時新聞；原刊日期未提供。
圖片：2015年7月18日三藩市市景，僅作地區背景，並非活動會場或本次活動。
English
San Francisco Japantown Halloween Carnival on October 30: times, admission and one closure
The 2026 event is Friday, October 30, 6–8 p.m., at JCCCNC, 1840 Sutter Street, San Francisco, CA 94115. Door admission is $5; children two and under enter free.
Expect crafts, performances and a children’s costume parade. Renovations close the Haunted Hallway this year. Questions about arrangements or facilities: programsevents@jcccnc.org; 415-567-5505. Times are local to San Francisco.
Official sources:
https://www.jcccnc.org/programs-events/a...-carnival/
Checked: October 21, 2026 (Pacific Time). Event attendance guide, not breaking news; original publication date not provided.
Photo: San Francisco skyline, July 18, 2015; geographic context, not the venue or current event.
![[Image: 960px-San_Francisco_skyline_from_Coit_To...0813195402]](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/San_Francisco_skyline_from_Coit_Tower.jpg/960px-San_Francisco_skyline_from_Coit_Tower.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=index&utm_content=thumbnail&_=20150813195402)
2015年7月18日三藩市市景，僅作地區背景，並非活動會場或本次活動。 / San Francisco skyline, July 18, 2015; geographic context, not the venue or current event. Supercarwaar. Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:..._Tower.jpg License: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
---
來源 / Source: Japanese Cultural and Community Center of Northern California
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
2026年活動於10月30日星期五下午6至8時，在 JCCCNC（1840 Sutter Street, San Francisco, CA 94115）舉行。現場入場5美元，2歲及以下免費。
節目包括手工藝、表演及兒童服裝巡遊。Haunted Hallway 因翻修今年停開。安排或設施查詢：programsevents@jcccnc.org、415-567-5505。時間為三藩市當地時間。
官方來源：
https://www.jcccnc.org/programs-events/a...-carnival/
查閱日期：2026-10-21（美國太平洋時間）。活動參考指南，並非即時新聞；原刊日期未提供。
圖片：2015年7月18日三藩市市景，僅作地區背景，並非活動會場或本次活動。
English
San Francisco Japantown Halloween Carnival on October 30: times, admission and one closure
The 2026 event is Friday, October 30, 6–8 p.m., at JCCCNC, 1840 Sutter Street, San Francisco, CA 94115. Door admission is $5; children two and under enter free.
Expect crafts, performances and a children’s costume parade. Renovations close the Haunted Hallway this year. Questions about arrangements or facilities: programsevents@jcccnc.org; 415-567-5505. Times are local to San Francisco.
Official sources:
https://www.jcccnc.org/programs-events/a...-carnival/
Checked: October 21, 2026 (Pacific Time). Event attendance guide, not breaking news; original publication date not provided.
Photo: San Francisco skyline, July 18, 2015; geographic context, not the venue or current event.
2015年7月18日三藩市市景，僅作地區背景，並非活動會場或本次活動。 / San Francisco skyline, July 18, 2015; geographic context, not the venue or current event. Supercarwaar. Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:..._Tower.jpg License: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
---
來源 / Source: Japanese Cultural and Community Center of Northern California
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.