10-14-2026, 09:33 PM
Daly City 的 MIF Insurance Agency：日英雙語及不同業務的查詢入口
Moriwaki, Imai & Fujita, Inc. 以 MIF Insurance Agency 名稱營運。官方介紹列出日英雙語員工，聯絡頁另設日語聯絡、個人保險、商業保險及理賠等窗口。這是一家保險代理機構；查詢前可先確認接洽人員及所需語言。
官方列出的地址為 355 Gellert Blvd. #240, Daly City, CA 94015。一般電話為 650-757-8800，免費電話為 800-747-6434，電郵為 info@mifinsurance.com。
網站列出的個人業務包括汽車、住宅、租客、醫療牙科及人壽保險，商業部分另列業務保險、工傷及員工福利。產品名稱只是網站業務分類，不能據此判定個別產品在現時或特定地址可承保。到訪或索取報價前，請向公司確認目前人員、時間及產品供應。
本文只整理官方公開資料，未獨立核實即時牌照狀態、產品承保資格或報價，不作個人化投保建議或理賠保證。
官方來源：
https://mifinsurance.com/about
https://mifinsurance.com/contact
查閱日期：2026年10月14日（美國太平洋時間）。常青指南；原刊日期未提供。
圖片：2020年2月15日從西面觀看 Daly City 的地區背景照片，並非 MIF 辦事處或現況。
出處及使用條件：WikiBoy06 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...y_City.jpg · https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
使用 Wikimedia 提供的圖片；INL3 未再修改。
English
MIF Insurance Agency in Daly City: Japanese-English and department contacts
Moriwaki, Imai & Fujita, Inc. operates as MIF Insurance Agency. Its official introduction describes Japanese-English bilingual staff. The contact page separates Japanese-speaking contacts, personal insurance, commercial insurance and claims. This is an insurance agency; confirm the appropriate contact and language before an inquiry.
The listed address is 355 Gellert Blvd. #240, Daly City, CA 94015. General telephone: 650-757-8800. Toll-free: 800-747-6434. Email: info@mifinsurance.com.
Personal categories listed on the site include auto, homeowners, renters, medical/dental and life insurance. Business categories include business insurance, workers compensation and employee benefits. These website categories do not establish current availability or underwriting eligibility at a particular address. Confirm staff, hours and product availability before visiting or requesting a quotation.
This guide summarizes official public information. Current licensing status, underwriting eligibility and quotations have not been independently verified. It provides no personalized insurance recommendation or claim guarantee.
Official sources:
https://mifinsurance.com/about
https://mifinsurance.com/contact
Checked October 14, 2026 (Pacific Time). Evergreen guide; original publication date not provided.
Photo: Daly City viewed from the west on February 15, 2020; historical area context, not the MIF office or current conditions.
Credit and terms: WikiBoy06 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...y_City.jpg · https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Image as supplied by Wikimedia; no further INL3 edits.
![[Image: City_of_Daly_City.jpg?utm_source=commons...0216061432]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/City_of_Daly_City.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=index&utm_content=thumbnail_unscaled&_=20200216061432)
WikiBoy06 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...y_City.jpg · https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
---
來源 / Source: MIF Insurance Agency — official About and Contact pages
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
Moriwaki, Imai & Fujita, Inc. 以 MIF Insurance Agency 名稱營運。官方介紹列出日英雙語員工，聯絡頁另設日語聯絡、個人保險、商業保險及理賠等窗口。這是一家保險代理機構；查詢前可先確認接洽人員及所需語言。
官方列出的地址為 355 Gellert Blvd. #240, Daly City, CA 94015。一般電話為 650-757-8800，免費電話為 800-747-6434，電郵為 info@mifinsurance.com。
網站列出的個人業務包括汽車、住宅、租客、醫療牙科及人壽保險，商業部分另列業務保險、工傷及員工福利。產品名稱只是網站業務分類，不能據此判定個別產品在現時或特定地址可承保。到訪或索取報價前，請向公司確認目前人員、時間及產品供應。
本文只整理官方公開資料，未獨立核實即時牌照狀態、產品承保資格或報價，不作個人化投保建議或理賠保證。
官方來源：
https://mifinsurance.com/about
https://mifinsurance.com/contact
查閱日期：2026年10月14日（美國太平洋時間）。常青指南；原刊日期未提供。
圖片：2020年2月15日從西面觀看 Daly City 的地區背景照片，並非 MIF 辦事處或現況。
出處及使用條件：WikiBoy06 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...y_City.jpg · https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
使用 Wikimedia 提供的圖片；INL3 未再修改。
English
MIF Insurance Agency in Daly City: Japanese-English and department contacts
Moriwaki, Imai & Fujita, Inc. operates as MIF Insurance Agency. Its official introduction describes Japanese-English bilingual staff. The contact page separates Japanese-speaking contacts, personal insurance, commercial insurance and claims. This is an insurance agency; confirm the appropriate contact and language before an inquiry.
The listed address is 355 Gellert Blvd. #240, Daly City, CA 94015. General telephone: 650-757-8800. Toll-free: 800-747-6434. Email: info@mifinsurance.com.
Personal categories listed on the site include auto, homeowners, renters, medical/dental and life insurance. Business categories include business insurance, workers compensation and employee benefits. These website categories do not establish current availability or underwriting eligibility at a particular address. Confirm staff, hours and product availability before visiting or requesting a quotation.
This guide summarizes official public information. Current licensing status, underwriting eligibility and quotations have not been independently verified. It provides no personalized insurance recommendation or claim guarantee.
Official sources:
https://mifinsurance.com/about
https://mifinsurance.com/contact
Checked October 14, 2026 (Pacific Time). Evergreen guide; original publication date not provided.
Photo: Daly City viewed from the west on February 15, 2020; historical area context, not the MIF office or current conditions.
Credit and terms: WikiBoy06 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...y_City.jpg · https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Image as supplied by Wikimedia; no further INL3 edits.
WikiBoy06 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...y_City.jpg · https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
---
來源 / Source: MIF Insurance Agency — official About and Contact pages
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.