亨廷頓日本庭園：日式宅邸與茶室的參觀範圍 | The Huntington Japanese Garden: houses, tea architecture and

[INL3 社區新聞台]

亨廷頓日本庭園：日式宅邸與茶室的參觀範圍

位於 San Marino 的亨廷頓日本庭園包括月橋、Japanese House、盆栽與禪庭，另有重建的 Shōya House，介紹日本鄉村生活。茶室 Seifu-an 用於茶道示範，並不提供一般茶飲服務。

地址為1151 Oxford Road, San Marino, CA 91108。官網目前列明 Shōya House 逢星期三至一中午12時至下午4時開放，可能因天氣提早關閉。參觀前應核對全園門票、預約及當日關閉公告，勿把宅邸時段當作所有設施的開放時間。

官方來源：
https://www.huntington.org/botanical-gar...ese-garden

查閱日期：2026-10-04（美國太平洋時間）。常備指南，並非即時新聞；原文刊登日期未提供。

圖片說明：同一日本庭園月橋的實拍舊照，2005年上傳，拍攝日期未明；不代表目前橋色或園況。 Michael Slonecker / Wikimedia Commons · Copyrighted free use; VRT permission 2007040410008349 · Capture date unstated; uploaded 2005. Wikimedia thumbnail resize only. Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...necker.jpg · License: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...necker.jpg

English
The Huntington Japanese Garden: houses, tea architecture and visiting scope

The Huntington Japanese Garden in San Marino includes a moon bridge, Japanese House, bonsai and a Zen court, alongside the reconstructed Shōya House interpreting rural Japanese life. Seifu-an is a ceremonial teahouse for demonstrations, not a general refreshments shop.

The address is 1151 Oxford Road, San Marino, CA 91108. The official page currently lists Shōya House hours as noon–4 p.m., Wednesday–Monday, with possible weather closures. Check general admission, reservations and same-day closures before visiting; the house schedule does not apply to every facility.

Official sources:
https://www.huntington.org/botanical-gar...ese-garden

Checked: October 4, 2026 (Pacific Time). Reference guide, not breaking news; original publication date unstated.

Photo: Archive photograph of this garden’s moon bridge, uploaded in 2005; capture date unknown, not current bridge color or garden conditions. Michael Slonecker / Wikimedia Commons · Copyrighted free use; VRT permission 2007040410008349 · Capture date unstated; uploaded 2005. Wikimedia thumbnail resize only. Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...necker.jpg · License: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...necker.jpg


Michael Slonecker / Wikimedia Commons · Copyrighted free use; VRT permission 2007040410008349 · Capture date unstated; uploaded 2005. Wikimedia thumbnail resize only. Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...necker.jpg · License: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:...necker.jpg

---
來源 / Source: The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens
原文與詳細資訊 / Read the original source

由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.