10-03-2026, 12:30 AM
Houston Habitat ReStore：家具捐贈取件要先審核
Houston Habitat ReStore 在 6161 South Loop East, Houston，電話 713-643-1100，電郵 restore@houstonhabitat.org。官網列星期一至六九時至下午五時開店，星期日休息，出售新的或輕度使用家具、家居配件、建材及電器。
店舖收入支持住房工作，但購物或捐贈不是申請 Habitat 房屋的替代程序，也不代表每位訪客可以免費領家具。找特定物品時要確認當日庫存、尺寸、運輸及交易條件，不能把官網類別當成現貨清單。
上門捐贈全部先審核，機構可因物件不符合要求取消。住宅取件須把批准物品放在室外或車庫，工作人員不能進入住宅；商業辦公室則逐案處理。先看完整接收限制，說明損傷及水浸情況，再約時間。這份指南不保證收取日期、所有電器均獲接收或個別稅務扣除。
官方來源：
https://www.houstonhabitat.org/restore/
查閱日期：2026-10-02（美國太平洋時間）。常備指南，並非即時公告；原刊日期未標示。封面為已授權主題照片，並非文中機構、服務或商品實景。
English
Houston Habitat ReStore: donation collection requires prior screening
Houston Habitat ReStore is at 6161 South Loop East, Houston, telephone 713-643-1100 and email restore@houstonhabitat.org. The website lists Monday–Saturday shopping from 9 a.m.–5 p.m., closed Sundays, with new or gently used furniture, accessories, building materials and appliances.
Proceeds support housing work, but shopping or donating does not replace a Habitat home application or entitle every visitor to free furniture. Confirm current stock, dimensions, transport and transaction terms for a particular object instead of treating category descriptions as an inventory.
Donation collections are screened in advance and can be cancelled when goods do not meet requirements. Approved residential items must be outside or in a garage because collection staff cannot enter homes. Commercial-office arrangements are considered individually. Review the complete acceptance rules, disclose damage or flooding and arrange a confirmed time. This guide guarantees neither collection dates, acceptance of every appliance nor an individual tax deduction.
Official sources:
https://www.houstonhabitat.org/restore/
Checked: October 2, 2026 (Pacific Time). Evergreen guide, not a live notice. Original publication date not stated. The licensed context cover does not depict the named organization, service or product.
![[Image: housing.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/photos/housing.jpg)
James Gaskell / Pexels · 已授權主題照片，非文中機構、人物、活動或出售商品的實景 / Licensed context photograph, not the named organization, people, activity or item for sale. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/charming-am...-30649599/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Houston Habitat for Humanity
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
Houston Habitat ReStore 在 6161 South Loop East, Houston，電話 713-643-1100，電郵 restore@houstonhabitat.org。官網列星期一至六九時至下午五時開店，星期日休息，出售新的或輕度使用家具、家居配件、建材及電器。
店舖收入支持住房工作，但購物或捐贈不是申請 Habitat 房屋的替代程序，也不代表每位訪客可以免費領家具。找特定物品時要確認當日庫存、尺寸、運輸及交易條件，不能把官網類別當成現貨清單。
上門捐贈全部先審核，機構可因物件不符合要求取消。住宅取件須把批准物品放在室外或車庫，工作人員不能進入住宅；商業辦公室則逐案處理。先看完整接收限制，說明損傷及水浸情況，再約時間。這份指南不保證收取日期、所有電器均獲接收或個別稅務扣除。
官方來源：
https://www.houstonhabitat.org/restore/
查閱日期：2026-10-02（美國太平洋時間）。常備指南，並非即時公告；原刊日期未標示。封面為已授權主題照片，並非文中機構、服務或商品實景。
English
Houston Habitat ReStore: donation collection requires prior screening
Houston Habitat ReStore is at 6161 South Loop East, Houston, telephone 713-643-1100 and email restore@houstonhabitat.org. The website lists Monday–Saturday shopping from 9 a.m.–5 p.m., closed Sundays, with new or gently used furniture, accessories, building materials and appliances.
Proceeds support housing work, but shopping or donating does not replace a Habitat home application or entitle every visitor to free furniture. Confirm current stock, dimensions, transport and transaction terms for a particular object instead of treating category descriptions as an inventory.
Donation collections are screened in advance and can be cancelled when goods do not meet requirements. Approved residential items must be outside or in a garage because collection staff cannot enter homes. Commercial-office arrangements are considered individually. Review the complete acceptance rules, disclose damage or flooding and arrange a confirmed time. This guide guarantees neither collection dates, acceptance of every appliance nor an individual tax deduction.
Official sources:
https://www.houstonhabitat.org/restore/
Checked: October 2, 2026 (Pacific Time). Evergreen guide, not a live notice. Original publication date not stated. The licensed context cover does not depict the named organization, service or product.
James Gaskell / Pexels · 已授權主題照片，非文中機構、人物、活動或出售商品的實景 / Licensed context photograph, not the named organization, people, activity or item for sale. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/charming-am...-30649599/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Houston Habitat for Humanity
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.