10-03-2026, 12:00 AM
南加州 AJSOCAL 韓語法律求助：先致電，確認受理範圍
AJSOCAL 的官方聯絡頁列出韓語法律求助專線 800-867-3640，真人接聽時間為星期一至五上午十時至下午三時。其他時間可留言；網站表示通常在一個工作天內回覆，但不應把這個一般安排理解為每宗個案的保證期限。
韓文服務簡介列出歧視、公民入籍、家庭暴力、家庭法、醫療服務使用、住房及移民等範圍，並明示不受理刑事、人身傷害或交通法庭案件。服務向不同族裔開放，優先協助低收入及英語能力有限的亞太裔居民；除特別說明外服務免費，但資源限制可能需要轉介，並非每位來電者都會獲法律代理。
簡介亦說明目前不接受未預約到訪。洛杉磯辦公室為 1145 Wilshire Boulevard，橙縣辦公室為 Anaheim 的 2401 East Katella Avenue, Suite 550。請先說明所需語言及問題類型，確認是否受理和如何安全提交資料；本篇是聯絡指南，不是針對個案的法律意見。
官方來源：
https://ajsocal.org/contact/
https://ajsocal.org/wp-content/uploads/2...Korean.pdf
查閱日期：2026-10-02（美國太平洋時間）。常備查詢指南，並非即時名額公告；本來源頁原刊日期未標示。封面為已授權主題照片，並非文中機構、人物或活動實景。
English
AJSOCAL Korean legal-help line: call first and confirm scope
AJSOCAL's official contact page lists 800-867-3640 as its Korean legal-help hotline. Live answering hours are Monday through Friday, 10 a.m. to 3 p.m. Callers can leave voicemail outside those hours. The website says messages are typically returned within one business day, which is a general arrangement rather than a guaranteed deadline for every case.
Its Korean brochure covers discrimination, citizenship, domestic violence, family law, healthcare access, housing and immigration. It specifically excludes criminal, personal-injury and traffic-court cases. Assistance is open across ethnicities, with priority for low-income and limited-English Asian and Pacific Islander residents. Services are generally free unless specified, but limited capacity can mean a referral rather than representation.
The brochure says unannounced visits are not currently accepted. Offices are at 1145 Wilshire Boulevard, Los Angeles, and 2401 East Katella Avenue, Suite 550, Anaheim. Call first to explain the language and issue, confirm scope and ask how to submit information safely. This is a contact guide, not individual legal advice.
Official sources:
https://ajsocal.org/contact/
https://ajsocal.org/wp-content/uploads/2...Korean.pdf
Checked: October 2, 2026 (Pacific Time). Reference guide, not a live availability notice; original publication date of this source page is not stated. The licensed context cover does not depict the named organization, people or activity.
![[Image: legal.jpg]](https://inl3-media.pages.dev/assets/photos/legal.jpg)
Alena Darmel / Pexels · 已授權主題照片，非文中機構或活動實景 / Licensed context photograph, not the named organization or activity. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/a-person-si...t-7641842/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Asian Americans Advancing Justice Southern California
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.
AJSOCAL 的官方聯絡頁列出韓語法律求助專線 800-867-3640，真人接聽時間為星期一至五上午十時至下午三時。其他時間可留言；網站表示通常在一個工作天內回覆，但不應把這個一般安排理解為每宗個案的保證期限。
韓文服務簡介列出歧視、公民入籍、家庭暴力、家庭法、醫療服務使用、住房及移民等範圍，並明示不受理刑事、人身傷害或交通法庭案件。服務向不同族裔開放，優先協助低收入及英語能力有限的亞太裔居民；除特別說明外服務免費，但資源限制可能需要轉介，並非每位來電者都會獲法律代理。
簡介亦說明目前不接受未預約到訪。洛杉磯辦公室為 1145 Wilshire Boulevard，橙縣辦公室為 Anaheim 的 2401 East Katella Avenue, Suite 550。請先說明所需語言及問題類型，確認是否受理和如何安全提交資料；本篇是聯絡指南，不是針對個案的法律意見。
官方來源：
https://ajsocal.org/contact/
https://ajsocal.org/wp-content/uploads/2...Korean.pdf
查閱日期：2026-10-02（美國太平洋時間）。常備查詢指南，並非即時名額公告；本來源頁原刊日期未標示。封面為已授權主題照片，並非文中機構、人物或活動實景。
English
AJSOCAL Korean legal-help line: call first and confirm scope
AJSOCAL's official contact page lists 800-867-3640 as its Korean legal-help hotline. Live answering hours are Monday through Friday, 10 a.m. to 3 p.m. Callers can leave voicemail outside those hours. The website says messages are typically returned within one business day, which is a general arrangement rather than a guaranteed deadline for every case.
Its Korean brochure covers discrimination, citizenship, domestic violence, family law, healthcare access, housing and immigration. It specifically excludes criminal, personal-injury and traffic-court cases. Assistance is open across ethnicities, with priority for low-income and limited-English Asian and Pacific Islander residents. Services are generally free unless specified, but limited capacity can mean a referral rather than representation.
The brochure says unannounced visits are not currently accepted. Offices are at 1145 Wilshire Boulevard, Los Angeles, and 2401 East Katella Avenue, Suite 550, Anaheim. Call first to explain the language and issue, confirm scope and ask how to submit information safely. This is a contact guide, not individual legal advice.
Official sources:
https://ajsocal.org/contact/
https://ajsocal.org/wp-content/uploads/2...Korean.pdf
Checked: October 2, 2026 (Pacific Time). Reference guide, not a live availability notice; original publication date of this source page is not stated. The licensed context cover does not depict the named organization, people or activity.
Alena Darmel / Pexels · 已授權主題照片，非文中機構或活動實景 / Licensed context photograph, not the named organization or activity. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/a-person-si...t-7641842/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/
---
來源 / Source: Asian Americans Advancing Justice Southern California
原文與詳細資訊 / Read the original source
由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.