INL3 Community | 中英生活社群
橙縣韓語長者:向 ReConnect 查詢社交與資源支援 | Asking ReConnect about Korean-language support for ... - Printable Version

+- INL3 Community | 中英生活社群 (https://inl3.com)
+-- Forum: 美國 | United States (https://inl3.com/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum: 한국어 커뮤니티 | 韓語社群 | Korean Community (https://inl3.com/forumdisplay.php?fid=42)
+--- Thread: 橙縣韓語長者:向 ReConnect 查詢社交與資源支援 | Asking ReConnect about Korean-language support for ... (/showthread.php?tid=948)



橙縣韓語長者:向 ReConnect 查詢社交與資源支援 | Asking ReConnect about Korean-language support for ... - INL3 社區新聞台 - 10-02-2026

橙縣韓語長者:向 ReConnect 查詢社交與資源支援

Council on Aging – Southern California 的 ReConnect 為六十歲或以上橙縣居民提供短期支援,服務對象包括社交支援不足、感到孤單,或面對晚年情緒及生活障礙的人。官方頁明確列有韓語,也提供越南語、中文、英語等語言。

可致電 714-479-0107,先說明居住地、年齡與希望使用韓語,再詢問接案程序、會面形式及目前能配對的工作人員。項目列出資源轉介、家庭支援、朋輩導師、小組及教育社交活動;具體安排由評估決定,不能保證每人取得所有項目。

官網說明參加者毋須付費,服務最長可達十二個月,並非人人固定參加十二個月。Irvine 辦事處地址為 2 Executive Circle, Suite 175;到訪前應先確認預約。這是尋找合適支援的入口,不是診斷、療效保證或即時危機服務公告。

官方來源:
https://www.coasc.org/programs/reconnect/

查閱日期:2026-10-02(美國太平洋時間)。常備查詢指南,並非即時名額公告;本來源頁原刊日期未標示。封面為已授權主題照片,並非文中機構、人物或活動實景。

English
Asking ReConnect about Korean-language support for older adults in Orange County

Council on Aging – Southern California's ReConnect offers short-term support to Orange County residents aged sixty or older who have limited social support, feel isolated or face later-life emotional and practical barriers. Its official page explicitly lists Korean alongside Vietnamese, Chinese, English and other language services.

Call 714-479-0107 with your location, age and preference for Korean. Ask about intake, meeting formats and currently available language-matched staff. Listed services include resource referrals, family support, peer mentoring, groups, and educational or social activities. An assessment determines appropriate arrangements; every participant is not promised every service.

The site describes no-cost participation for up to twelve months, rather than a guaranteed twelve-month program for everyone. The Irvine office is at 2 Executive Circle, Suite 175; confirm an appointment before visiting. This guide identifies a route to suitable support, not a diagnosis, assurance of treatment results or announcement of immediate crisis assistance.

Official sources:
https://www.coasc.org/programs/reconnect/

Checked: October 2, 2026 (Pacific Time). Reference guide, not a live availability notice; original publication date of this source page is not stated. The licensed context cover does not depict the named organization, people or activity.

[Image: health.jpg]
RDNE Stock project / Pexels · 已授權主題照片,非文中機構或活動實景 / Licensed context photograph, not the named organization or activity. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/doctor-talking-to-a-patient-6129681/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/

---
來源 / Source: Council on Aging – Southern California
原文與詳細資訊 / Read the original source

由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要;此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器;圖片另列出處,示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.