傑佛瑞斯說明眾院議程：降低生活成本，民主黨擬推 AI 聽證 | Jeffries outlines affordability agenda as House De... - Printable Version +- INL3 Community | 中英生活社群 (https://inl3.com) +-- Forum: 美國 | United States (https://inl3.com/forumdisplay.php?fid=1) +--- Forum: 新聞時事 | News (https://inl3.com/forumdisplay.php?fid=2) +--- Thread: 傑佛瑞斯說明眾院議程：降低生活成本，民主黨擬推 AI 聽證 | Jeffries outlines affordability agenda as House De... (/showthread.php?tid=3666)

傑佛瑞斯說明眾院議程：降低生活成本，民主黨擬推 AI 聽證 | Jeffries outlines affordability agenda as House De... - Asian News - 11-04-2026 傑佛瑞斯說明眾院議程：降低生活成本，民主黨擬推 AI 聽證 眾議院民主黨領袖哈基姆·傑佛瑞斯（Hakeem Jeffries）在11月4日選後記者會表示，黨團將以降低生活成本及監督行政部門為重點，爭取撤回 Medicaid 削減、延長《平價醫療法》稅額抵免，並反對特朗普的關稅及伊朗戰爭。這些是他提出的政治與立法目標，並非已生效的措施。 被問及表決日程時，傑佛瑞斯說，議員返回華盛頓後會先在黨團內討論。他列出的五個生活成本工作小組涵蓋醫療、住房、汽油與食品、商品與公共事業費用，以及照顧服務。具體議程及時間表仍須協商。 同場發言的眾議員劉雲平（Ted Lieu）表示，民主黨計劃在新一屆國會舉行人工智慧公開聽證，並推動針對 AI 及資料中心的監管法案。被追問是否放慢資料中心擴張時，他表示會與領導層及黨團討論，沒有在這場答問中承諾具體暫停令。 本文依 CNN 官方影片完整可用英文逐字稿整理；不是逐字翻譯，亦不把政策主張當作已通過法律。原發布者影片：https://www.youtube.com/watch?v=Q1cSJynQrGg English Jeffries outlines affordability agenda as House Democrats plan AI hearings House Democratic Leader Hakeem Jeffries said at a November 4 post-election news conference that affordability and executive-branch oversight would guide his caucus. He called for reversing Medicaid cuts, extending Affordable Care Act tax credits, stopping Trump’s tariffs and ending the Iran war. These were political and legislative goals, not enacted measures. Asked when votes would take place, Jeffries said the caucus would discuss its agenda after members returned to Washington. He described five affordability working groups covering health care, housing, gas and groceries, goods and utilities, and caregiving. The detailed agenda and timetable remained subject to discussion. At the same briefing, Representative Ted Lieu said Democrats planned public AI hearings and legislation addressing AI and data centers in the next Congress. Asked whether data-center expansion would slow, he referred to discussions with leadership and the caucus rather than committing to a specific moratorium. This digest uses the complete available English transcript of CNN’s official video. It is not a verbatim translation and does not present policy proposals as enacted law. Original publisher’s video: https://www.youtube.com/watch?v=Q1cSJynQrGg CNN · 官方影片預覽 / Official video preview --- 來源 / Source: CNN 原文與詳細資訊 / Read the original source 來源日期 / Source date: 2026-11-04 由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。 Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider. 影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。 Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.