San Mateo 免費家用品再用：Tower Road 領取時段並非廢物投放時段 | San Mateo household-product reuse: col... - Printable Version +- INL3 Community | 中英生活社群 (https://inl3.com) +-- Forum: 美國 | United States (https://inl3.com/forumdisplay.php?fid=1) +--- Forum: 二手與買賣 | Marketplace (https://inl3.com/forumdisplay.php?fid=12) +--- Thread: San Mateo 免費家用品再用：Tower Road 領取時段並非廢物投放時段 | San Mateo household-product reuse: col... (/showthread.php?tid=3103)

San Mateo 免費家用品再用：Tower Road 領取時段並非廢物投放時段 | San Mateo household-product reuse: col... - INL3 消費權益台 - 10-22-2026 San Mateo 免費家用品再用：Tower Road 領取時段並非廢物投放時段 San Mateo County 的 Free Product Give Away Program 將仍可使用的家庭清潔用品、汽車保養用品、肥料、木材保護劑、染色劑及乳膠漆等再分配給有需要的人。領取地點為 32 Tower Rd., San Mateo, CA 94402；現列星期四、五、六 14–15 時開放，重大假期週末關閉。 只取自己需要的產品；供應取決於收到的物品，不保證指定品牌、顏色或數量。這個領取服務不接受同時投放家庭危險廢物；如要處置不需要的物品，須另循縣府 HHW 預約程序。出發前查詢 650-372-6200，或 erouan@smcgov.org。圖片僅示意油漆類用品，並非中心現有庫存。 地區：San Mateo County, California。常青資源指南；來源原刊日期未提供。查閱：2026-10-22（America/Vancouver）。 官方來源： https://smchealth.org/division/divisions/environmental-health-services/waste-recycling-safe-disposal/household-hazardous-waste-hhw-program/free-product-give-away-program/ 2009-09-28 油漆情境實拍；並非本文再用中心、現有庫存或免費提供的顏色。 照片署名：United Soybean Board。授權：CC BY 2.0。 https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Open_Soy_Paint_Cans_(10481728754).jpg https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/ 使用既有外部圖片，INL3 未再修改。 English San Mateo household-product reuse: collection hours are not waste drop-off hours San Mateo County’s Free Product Give Away Program redistributes usable household cleaners, automotive supplies, fertilizers, wood preservatives, stains and latex paint. The pickup location is 32 Tower Rd., San Mateo, CA 94402. Listed hours are Thursday, Friday and Saturday, 2–3 p.m., excluding major holiday weekends. Take only what you need. Available products depend on items received; no brand, color or quantity is guaranteed. This giveaway session does not accept hazardous-waste drop-offs; disposal requires the county’s separate HHW appointment process. Check arrangements at 650-372-6200 or erouan@smcgov.org. The paint photograph illustrates the category, not current facility inventory. Region: San Mateo County, California. Evergreen resource guide; original publication date not provided. Checked October 22, 2026 (America/Vancouver). Official sources: https://smchealth.org/division/divisions/environmental-health-services/waste-recycling-safe-disposal/household-hazardous-waste-hhw-program/free-product-give-away-program/ Paint context photograph dated September 28, 2009; not the reuse facility, current stock or colors being offered. Photo credit: United Soybean Board. License: CC BY 2.0. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Open_Soy_Paint_Cans_(10481728754).jpg https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/ Existing external image rendition; no further INL3 alterations. United Soybean Board / CC BY 2.0 — 2009-09-28 油漆情境實拍；並非本文再用中心、現有庫存或免費提供的顏色。 Paint context photograph dated September 28, 2009; not the reuse facility, current stock or colors being offered. --- 來源 / Source: San Mateo County Health, Environmental Health Services 原文與詳細資訊 / Read the original source 由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。 Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider. 影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。 Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.