得州北部河川更新：Electra 附近 Beaver Creek 預計週日晚超越洪水位 | North Texas river update: Beaver Cre... - Printable Version +- INL3 Community | 中英生活社群 (https://inl3.com) +-- Forum: 美國 | United States (https://inl3.com/forumdisplay.php?fid=1) +--- Forum: 新聞時事 | News (https://inl3.com/forumdisplay.php?fid=2) +--- Thread: 得州北部河川更新：Electra 附近 Beaver Creek 預計週日晚超越洪水位 | North Texas river update: Beaver Cre... (/showthread.php?tid=2885)

得州北部河川更新：Electra 附近 Beaver Creek 預計週日晚超越洪水位 | North Texas river update: Beaver Cre... - Asian News - 10-18-2026 得州北部河川更新：Electra 附近 Beaver Creek 預計週日晚超越洪水位 美國國家氣象局 Norman 辦公室於得州時間 10 月 17 日晚間 8 時發布更新，維持 Electra 附近 Beaver Creek 的洪水警告，涉及 Wilbarger 及 Wichita 兩縣。當晚 7 時水位為 15.5 呎，低於 24 呎洪水位；預報週日深夜越線，週一下午較早時間達 25.6 呎，週二下午較早時間降回洪水位以下。這是預測，並非現時已有同等程度淹水的證實。 同日晚間 7 時 56 分的更新亦把 Burkburnett 附近紅河洪水提示延至週日深夜；該處晚間 7 時 30 分水位為 7.5 呎，洪水位為 9 呎。氣象局提醒靠近河岸時小心，夜間尤其難以辨認洪水危險；居民應持續查看官方最新警報。 圖片說明：Electra 附近 Beaver Creek官方水位及預報圖。來源：NOAA／NWS；觀測資料：USGS。2026-10-18 03:20 UTC 查核；外部原圖會持續更新，可能與本文所述 01:00 UTC 公報數值不同，請以圖中時間為準。 官方測站：https://water.noaa.gov/gauges/eltt2 紅河測站：https://water.noaa.gov/gauges/bkbt2 使用依據：https://www.weather.gov/disclaimer 來源公報：2026年10月17日20:00 CDT（2026-10-18 01:00 UTC）；本次查閱：2026-10-18 03:20 UTC。 English North Texas river update: Beaver Creek near Electra forecast to exceed flood stage Sunday night The National Weather Service in Norman continued its Beaver Creek warning at 8 p.m. CDT on October 17 for areas near Electra in Wilbarger and Wichita counties, Texas. The creek measured 15.5 feet at 7 p.m., below its 24-foot flood stage. Forecasters expect it to cross that threshold late Sunday, crest at 25.6 feet early Monday afternoon, and fall below flood stage early Tuesday afternoon. These are forecasts, not confirmation of current flooding at those levels. A separate 7:56 p.m. update extended the Red River advisory near Burkburnett through late Sunday night. Its 7:30 p.m. reading was 7.5 feet, compared with a 9-foot flood stage. NWS urges caution near riverbanks, especially after dark. Residents should keep checking official alerts. Image: Beaver Creek (TX) near Electra official water-level observations and forecast. NOAA / NWS; observations: USGS. Checked 18 October 2026 at 03:20 UTC. The externally loaded chart updates over time and may differ from this article’s 01:00 UTC bulletin; refer to the chart timestamps. Official gauge: https://water.noaa.gov/gauges/eltt2 Red River gauge: https://water.noaa.gov/gauges/bkbt2 Use terms: https://www.weather.gov/disclaimer Source bulletin: 17 October 2026, 8:00 p.m. CDT (18 October, 01:00 UTC). Checked: 18 October 2026, 03:20 UTC. NOAA／NWS；USGS 觀測資料 / NOAA/NWS; USGS observations · 動態官方水位圖 / Live official hydrograph --- 來源 / Source: National Weather Service Norman, Oklahoma 原文與詳細資訊 / Read the original source 來源日期 / Source date: 2026-10-18 由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。 Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider. 影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。 Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.